Bottleneck - traducción al español
Diclib.com
Diccionario en línea

Bottleneck - traducción al español

Slide guitar; Bottleneck; Guitarra slide; Guitarra Slide; Slide (Guitarra)
  • Slide metálico siendo usado en una guitarra eléctrica.
  • Un cuello de botella en una [[guitarra acústica]].

bottleneck         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Bottlenecks; Bottle-neck; Bottle neck; Bottleneck (disambiguation); Debottlenecking; Bottlenecking
cuello de botella
embotellamiento
freno
bottleneck         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Bottlenecks; Bottle-neck; Bottle neck; Bottleneck (disambiguation); Debottlenecking; Bottlenecking
(n.) = cuello de botella, embotellamiento, atasco, obstáculo, impás
Ex: A number of research groups have investigated the use of knowledge-based systems as a means of avoiding this bottleneck.
bottleneck         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Bottlenecks; Bottle-neck; Bottle neck; Bottleneck (disambiguation); Debottlenecking; Bottlenecking
Abotallada. Vaina de un cartucho con un diámetro de cuello inverior al diámetro del cuerpo.

Definición

cuello de botella
Comercio.
Fase en una línea de producción o actividad que limita, por ser la de menor capacidad, la producción total.

Wikipedia

Slide (guitarra)

El slide o bottleneck es una técnica de guitarra en la cual se toca una nota, y luego se desliza el dedo a otro traste, arriba o abajo del diapasón. Esta técnica es utilizada para producir sonidos evocativos, llorosos, melancólicos o chillones. El término slide se utiliza en referencia al gesto de deslizamiento sobre las cuerdas, mientras que bottleneck se refiere al material original utilizado en dichos deslices, que era el cuello de botellas de vidrio.

Los músicos hawaianos, de country o de blues, deslizan por las cuerdas un tubo de metal, que puede observarse en el dedo de algunos guitarristas cuando tocan, aunque primitivamente se usaban anillos, navajas o incluso el cuello de una botella. Esta técnica es usual en las steel guitars.

Ejemplos de pronunciación para Bottleneck
1. anybody who's a bottleneck who thinks they're a bottleneck.
What to Ask the Person in the Mirror _ Robert Steven Kaplan _ Talks at Google
2. Bottleneck, off an ice axe in the Bottleneck sliding down.
Buried in the Sky _ Peter Zuckerman _ Talks at Google
3. That's the bottleneck.
The Aliens Are Coming _ Ben Miller _ Talks at Google
4. The bottleneck wasn't products.
How to Thrive in a Complex World _ Kathleen Eisenhardt _ Talks at Google
5. actually. He's what a bottleneck is. Bottleneck is sort
What to Ask the Person in the Mirror _ Robert Steven Kaplan _ Talks at Google
Ejemplos de uso de Bottleneck
1. The bottleneck has even derailed enforcement efforts.
2. That would be where the bottleneck is, we thought.
3. The bottleneck is not scarcity of oil in the ground.
4. Related Article Label Bottleneck May Last Months (Aug. 04, 2006) $ «
5. Related Article Label Bottleneck May Last Months (Aug. 04, 2006) $