Passphrase - traducción al español
Diclib.com
Diccionario en línea

Passphrase - traducción al español

PASSWORDS-LIKE STRING MADE OF PHRASES
Pass-phrase; Pass phrase

Passphrase         
Contraseña
Password         
USED FOR USER AUTHENTICATION TO PROVE IDENTITY OR ACCESS APPROVAL
Passcode; Passwords; PassWord; Pass word; Pass Word; Pass-word; Pass-Word; Static password; Pasword; Change password; Watchword; Contraseña; Password (computers); Nay-word; Passw0rd; Account Security; Secret password; Computer password; Password (computing); PASSWORD; Alternatives to passwords; Password reset
Contraseña, palabra de paso
password         
USED FOR USER AUTHENTICATION TO PROVE IDENTITY OR ACCESS APPROVAL
Passcode; Passwords; PassWord; Pass word; Pass Word; Pass-word; Pass-Word; Static password; Pasword; Change password; Watchword; Contraseña; Password (computers); Nay-word; Passw0rd; Account Security; Secret password; Computer password; Password (computing); PASSWORD; Alternatives to passwords; Password reset
(n.) = contraseña, clave de acceso

Def: En tecnología de la información, combinación de letras y símbolos utilizada para utilizar un sistema de acceso restringido.
Ex: Once a user is registered, a password will be issued which provides access to all or most of the data bases offered by the host as and when the user wishes.
----
* password access = acceso identificado, acceso mediante contraseña
* password cracking programme = programa para descifrar contraseñas

Definición

passphrase
<operating system> A string of words and characters that you type in to authenticate yourself. Passphrases differ from passwords only in length. Passwords are usually short - six to ten characters. Passphrases are usually much longer - up to 100 characters or more. Their greater length makes passphrases more secure. Modern passphrases were invented by Sigmund N. Porter in 1982. Phil Zimmermann's popular encryption program PGP, for example, requires you to make up a passphrase that you then must enter whenever you sign or decrypt messages. http://world.std.com/passphrasereinhold/diceware.page.html. (1996-12-21)

Wikipedia

Passphrase

A passphrase is a sequence of words or other text used to control access to a computer system, program or data. It is similar to a password in usage, but a passphrase is generally longer for added security. Passphrases are often used to control both access to, and the operation of, cryptographic programs and systems, especially those that derive an encryption key from a passphrase. The origin of the term is by analogy with password. The modern concept of passphrases is believed to have been invented by Sigmund N. Porter in 1982.