Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (1-15 из 119)

Искать примеры произношения
El proceso, como anticipó Clarín, se inicia hoy y concluirá entre el martes y miércoles de la semana próxima.La ministra de Economía, Felisa Miceli, firmará hoy las resoluciones correspondientes autorizando al Banco Central de la República Argentina a efectuar el giro de los fondos necesarios para efectuar el pago.Además, se firmará el "reconocimiento" por parte del Poder Ejecutivo de que la operación no deberá afectar el balance del Banco Central. (Clarin, 2005-12-29)
Искать примеры произношения
- El fiscal tiene un marco legal para efectuar los nombramientos. (La Vanguardia, 2006-04-17)
Искать примеры произношения
Ya hay 50 mil pasajeros afectados. La empresa intenta efectuar algunos vuelos. (Clarin, 2005-11-30)
Искать примеры произношения
La nave regresaba a su base tras efectuar un vuelo de traslado a la zona del Cerro Champaquí. (Clarin, 2005-08-25)
Искать примеры произношения
UU. carecían de poderes para efectuar detenciones, y una de sus principales misiones consistía en vigilar a Ahmed Sadat. (La Vanguardia, 2006-03-15)
Искать примеры произношения
El Pentágono se negó ayer a efectuar comentarios sobre la autenticidad de esta nueva tanda de fotos. (La Vanguardia, 2006-02-16)
Искать примеры произношения
Las inversiones vienen eligiendo a Brasil y no a la Argentina para efectuar importantes radicaciones o planes de expansión fabriles. (Clarin, 2006-02-27)
Искать примеры произношения
Funcionarios de la ONU acudieron de inmediato al Hotel Montana, donde falleció Bacellar, pero se negaron a efectuar declaraciones a la prensa. (Siglo XXI, 2006-02-21)
Искать примеры произношения
La causa aún no tiene designado a un juez y el pedido de captura a Interpol no se puede efectuar porque no hay ninguna persona imputada. (Clarin, 2006-01-24)
Искать примеры произношения
Y consideraron que Pérez "debió conducir a una velocidad que le permitiera detener su marcha o efectuar una maniobra que le salvara la vida a él y a sus acompañantes". (Clarin, 2005-09-21)
Искать примеры произношения
El Ministerio de Defensa ha tomado el control del tema radarización para efectuar una adecuada revisión de su operatoria, que se producirá en un lapso razonable". (Clarin, 2006-02-19)
Искать примеры произношения
Bajo las ór-denes de Castelltort, "se encontraba Martín Torrens, que era el encargado de reclutar agentes para efectuar servicios de información y vigilancia". (La Vanguardia, 2005-07-23)
Искать примеры произношения
El aparato, un C-130, se estrelló cuando intentaba efectuar un aterrizaje de emergencia poco después de despegar, a causa de una supuesta avería técnica. (La Vanguardia, 2005-12-07)
Искать примеры произношения
Otros dos se entregaron ayer. Entre ellos, hay dos jefes de servicio de la Diputación, a los que la policía llevó a sus despachos esposados para efectuar los registros. (La Vanguardia, 2006-05-20)
Искать примеры произношения
El estado de salud de Di Stéfano "continúa siendo grave y se valorará la posibilidad de efectuar la operación quirúrgica en próximos días", agregaba el parte. (Clarin, 2005-12-27)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (3)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (119)