Online dictionary for translators. Learn Spanish, English and more.

Create account
Where to search:
Thesaurus
Diccionario LID de Empresa y Economía

Search results (1-6 of 6)

culpa Search for pronunciation examples

     - culpa jurídica
culpa jurídica Search for pronunciation examples

     Derecho.
     La que da motivo para exigir legalmente alguna responsabilidad.
culpa lata Search for pronunciation examples

     Derecho.
     La del que no previno ni aun lo que hubiera prevenido un hombre descuidado y negligente.
culpa levísima Search for pronunciation examples

     Derecho.
     Aquella en que suele incurrir cualquiera, aunque cuidadoso, en sus mismos negocios.
culpa leve Search for pronunciation examples

     Derecho.
     La del que no empleó aquellos medios y diligencias que emplearía un hombre cuidadoso y exacto.
tanto de culpa Search for pronunciation examples

     expr.
     Derecho.
     Testimonio que se libra de una parte de un pleito o expediente, cuando resultan pruebas o indicios de responsabilidad criquial, para que acerca de ella se instruya proceso.


The text was found in the following dictionaries:
 Diccionario LID de Empresa y Economía (6)
 Diccionario de la lengua Alkona (11)
 Wikipedia (Spanish) (1)


Examples of use of the word "culpa" in the Spanish press:

1.   Haneke, que nació en Munich, Alemania, pero se nacionalizó austríaco, dijo: "Creo que la gente va a distinguir a Caché como una película mía, porque tiene elementos de mi carrera, como los videos, los medios de comunicación y preguntas y cuestionamientos a partir del sentimiento de culpa". (Clarin, 2005-12-06)

2.   También es muy importante que no se haya eximido de culpa a la compañía de seguros porque la asegurada era la madre del conductor. Si hubiera sido ella la que manejaba, entonces sí hubieran estado exentos de pagar".Aunque acuerda con los argumentos, Dalbon apelará la sentencia porque considera bajo el monto de la indemnización: reclamará 545 mil pesos, por diferentes conceptos. (Clarin, 2005-08-03)

3.   El vehículo arrancó, ella cayó y fue arrastrada. Inició una demanda, y aunque en primera instancia la Justicia había dicho que la responsabilidad era compartida por ella y el chofer, ahora la Cámara de Apelaciones liberó de culpa al colectivero.Esta decisión se conoció ayer, al hacerse público un fallo de la Sala G de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, firmado por los jueces Leopoldo Montes de Oca, Carlos Alfredo Bellucci y Omar Jesús Cancela, según difundió la agencia Télam.El accidente ocurrió el 16 de julio de 2003. (Clarin, 2005-11-15)

4.   Quizás la razón es que ellos nos recordaban un pasado aún demasiado cercano del que algunos por culpa y otros por ignorancia o desinterés, preferían mantener en silencio", explica Alejandro Carrió autor de Los crímenes del cóndor. (Clarin, 2005-08-28)

5.   "No soy culpable de nada, la única culpa que puedo tener es que no me dio el físico como para seguir sacando a los chicos", afirmó. (Clarin, 2005-07-08)

More examples >>

Недвижимость в Испании
Еще>>