Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (136-150 из 318)

España en los Juegos Olímpicos Искать примеры произношения

España en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de España.

España organizó los Juegos Olímpicos de Verano en Barcelona 1992.

http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos
Congreso de los Diputados de España Искать примеры произношения

El Congreso de los Diputados es la Cámara Baja de las Cortes Generales, el órgano constitucional que representa al pueblo español.

http://es.wikipedia.org/wiki/Congreso%20de%20los%20Diputados%20de%20Espa%C3%B1a
Radio España Independiente Искать примеры произношения

Radio España Independiente, más conocida como La Pirenaica, por la leyenda de que se emitía desde algún lugar de los Pirineos, fue una emisora creada por el Partido Comunista de España en el marco de la creación de emisoras de radio por parte de diversos partidos comunistas de Europa durante la Segunda Guerra Mundial como un elemento más de la lucha por sus propósitos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Radio%20Espa%C3%B1a%20Independiente
Sierra Nevada (España) Искать примеры произношения

Sierra Nevada es una cadena montañosa situada en la cordillera penibética, enclavada en la zona limítrofe de las provincias de Granada y Almería, en España. Está alislada por el valle del Lecrín por el oeste, el valle del Guadalfeo al sur, por la depresión Bética al norte, y por el corredor del Gérgal al este. Dentro de ella se encuentra el Pico Mulhacén, el pico más alto de la Península Ibérica con 3480 metros de altitud, así como el Pico del Veleta, el tercero en altura con 3392 metros, tras el Aneto en los Pirineos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sierra%20Nevada%20%28Espa%C3%B1a%29
Historia de España en América Искать примеры произношения
Ingeniería Sin Fronteras (España) Искать примеры произношения

La Federación Española de Ingeniería Sin Fronteras (ISF) es una federación de Organizaciones No Gubernamentales (ONG) españolas dedicadas a la cooperación para el desarrollo y que busca poner la tecnología al servicio del desarrollo, para construir una sociedad mundial justa y solidaria.

Las ONG que componen la federación de ISF son pluridisciplinares, aconfesionales y apartidistas. Las forman personas que participan como socias y como voluntarias.

ISF es una organización que trabaja en varios campos de actuación: proyectos de cooperación, educación para el desarrollo, investigación e incidencia.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ingenier%C3%ADa%20Sin%20Fronteras%20%28Espa%C3%B1a%29
Puntos extremos de España Искать примеры произношения

Esta es una lista de los puntos extremos de España — los puntos que se encuentran más al norte, sur, este u oeste que cualquier otro lugar.

España
● Punto más al norte — Punta de Estaca de Bares, Galicia
● Punto más al sur — El Hierro, Islas Canarias
● Punto más al oeste — El Hierro, Islas Canarias
● Punto más al este — Villacarlos, Menorca

http://es.wikipedia.org/wiki/Puntos%20extremos%20de%20Espa%C3%B1a
Historia del escultismo en España Искать примеры произношения

Cronología del escultismo en España (1912-1978)
En 1911 el capitán de Caballería Don Teodoro Iradier y Herrero, sobrino del explorador de los territorios del Golfo de Guinea, Don Manuel de Iradier y Bulfy, y el escritor D. Arturo Cuyás, constituyen el “Comité organizador de los exploradores de España

http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20del%20escultismo%20en%20Espa%C3%B1a
Consejo de Ministros de España Искать примеры произношения

El Consejo de Ministros español es un órgano político constitucional formado por el presidente del gobierno, los vicepresidentes, si los hay, los ministros y los demás miembros que establezca la ley, como en algunos casos los secretarios de Estado. Habitualmente se reúne los viernes en el Palacio de la Moncloa, en Madrid, aunque con carácter excepcional, puede celebrarse en cualquier otra ciudad española. También con carácter excepcional puede ser presidido por el Rey de España, en cuyo caso es deliberativo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Consejo%20de%20Ministros%20de%20Espa%C3%B1a
Presidente del Gobierno de España Искать примеры произношения

El Presidente del Gobierno es el Jefe de Gobierno de España. Su elección se realiza en el Congreso de los Diputados, la Cámara Baja del Parlamento, después de ser propuesto por el Rey. Sus tareas se establecen en la Constitución Española de 1978. En la actualidad, este puesto está ocupado por José Luis Rodríguez Zapatero. Su residencia oficial y sede del Gobierno desde 1977 es el Palacio de la Moncloa, en Madrid.

http://es.wikipedia.org/wiki/Presidente%20del%20Gobierno%20de%20Espa%C3%B1a
Ministerio de Defensa de España Искать примеры произношения

Hasta el año 1975 existían ministros diferentes para el Ejército, la Armada y las Fuerzas Aéreas.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ministerio%20de%20Defensa%20de%20Espa%C3%B1a
Ministerio del Interior de España Искать примеры произношения

El Ministro del Interior o Ministro de lo Interior de España recibía el nombre de Ministro de la Gobernación en el periodo anterior a la Legislatura Constituyente.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ministerio%20del%20Interior%20de%20Espa%C3%B1a
Ministro de la Gobernación de España Искать примеры произношения

Ministro de la Gobernación es el nombre que recibían los actuales Ministros del Interior en el periodo anterior a la Legislatura Constituyente (1977).

http://es.wikipedia.org/wiki/Ministro%20de%20la%20Gobernaci%C3%B3n%20de%20Espa%C3%B1a
Patrimonio histórico (España) Искать примеры произношения

En España se denomina patrimonio histórico o también patrimonio histórico-artístico al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo artístico, histórico, paleontológico, arqueológico, documental, bibliográfico, científico o técnico. Esta diversidad del tipo de bienes que comprende, explica que últimamente el término tienda a sustituirse por que el de «bienes culturales», acepción más reciente y de uso internacional.

http://es.wikipedia.org/wiki/Patrimonio%20hist%C3%B3rico%20%28Espa%C3%B1a%29
Tribunal Constitucional de España Искать примеры произношения

En España, el Tribunal Constitucional es el órgano constitucional competente para conocer:
1. Del recurso de inconstitucionalidad contra leyes y disposiciones normativas con fuerza de ley (ej. Decretos-Leyes y Decretos legislativos).
2. Del recurso de amparo por violación de los derechos fundamentales y de las libertades públicas
3. De los conflictos de competencia entre el Estado y las Comunidades Autónomas o de los de éstas entre sí.
4. De las demás materias que le atribuyan la Constitución o las leyes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Tribunal%20Constitucional%20de%20Espa%C3%B1a


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь экономической лексики LID (3)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (8)
 Wikipedia (испанский) (318)


Примеры употребления слова "España" в испаноязычной прессе:

1.   No son conscientes, tampoco, de que han perdido la supremacía". Romain Fornell, una estrella Michelin en el Caelis del antiguo Ritz barcelonés, sin embargo, opina que no puede hablarse de enfrentamiento entre España y Francia. (La Vanguardia, 2006-03-31)

2.   España, por ejemplo, con certámenes en Madrid, San Sebastian, Barcelona y Vic, entre otras poblaciones, se muestra mucho más dinámica. (La Vanguardia, 2006-03-31)

3.   Información gráfica Los inmigrantes más asentados en Catalunya Catalunya: Población | Nacimientos | Nuevos inmigrantes Mapa de la inmigración en España Las claves La Ley de Extranjería en España Gráficos dinámicos Previsión de crecimiento de la población europea, según la ONU Galerías de fotos Inmigración y conflicto EE.UU. (La Vanguardia, 2006-03-31)

4.   El tercer Estatut salió del saco, España quizá comenzó a cambiar y el Congreso se divirtió con un sistema de votación propio de la Corona de Aragón, introducido por Fernando el Católico en Barcelona en 14'3 para después saltar a los demás reinos hispánicos. (La Vanguardia, 2006-03-31)

5.   J. GUILLÉN / EFE El presidente Rodríguez Zapatero 4 min El modelo de Estado Noticias El Congreso aprueba el Estatut y cunde la idea de que España empieza a cambiar JORDI BARBETA - 31/03/2006 Maragall agradece a Zapatero la ley de autogobierno más ambiciosa en tres siglos JAUME V. (La Vanguardia, 2006-03-31)

Еще примеры >>