Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (16-21 из 21)

Veinte años después Искать примеры произношения

Veinte años después es el titulo de la segunda novela que conforma los tres romances de Artagnan. Fue escrita por Alexandre Dumas (padre).

Es el año 1648, veinte años después de las aventuras de los tres mosqueteros, la historia de Francia ha cambiado, han muerto Luis XIII y el Cardenal Richelieu, el nuevo cardenal es un italiano llamado Mazarino que mantiene una no tan secreta relación con la reina Ana de Austria, y gobierna Francia, ya que el nuevo rey Luis XIV es sólo un niño. D'Artagnan se ha quedado estancado en el lugar de teniente dentro de la escuadra de los mosqueteros y no sabe lo que sucedió con sus amigos, hasta que un día Mazarino le da una misión por la cual deberá reencontrarse con ellos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Veinte%20a%C3%B1os%20despu%C3%A9s
Guerra de los Diez Años Искать примеры произношения

Se conoce como La guerra de los diez años a la primer guerra de independencia de los patriotas cubanos contra las fuerzas reales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868 en la finca ¨La Demajagua¨ que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes y terminó, como su nombre lo indica, diez años más tarde, sin que se hubiera logrado la independencia de Cuba.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20de%20los%20Diez%20A%C3%B1os
Siete años en el Tibet Искать примеры произношения

Siete años en el Tibet, cuyo título original es Seven Years in Tibet, es una película dramática, rodada en 1997 en bajo la dirección de Jean-Jacques Annaud. La productora de la película es Mandalay Entertainment Productions.

http://es.wikipedia.org/wiki/Siete%20a%C3%B1os%20en%20el%20Tibet
Los mejores años de nuestra vida Искать примеры произношения

"Los mejores años de nuestra vida"
Título original: The Best Years of Our Lives
País: Estados Unidos
Año: 1946
Duración: 172 min.
Género: Drama
Producción: Samuel Goldwyn
Dirección: William Wyler
Guión: Robert E. Sherwood
Fotografía: Gregg Toland
Música: Hugo Friedhofer
Reparto: Frederic March, Myrna Loy, Dana Andrews, Teresa Wright, Virginia Mayo, Harold Russell, Cathy O'Donnell

http://es.wikipedia.org/wiki/Los%20mejores%20a%C3%B1os%20de%20nuestra%20vida
Guerra de los Trescientos Treinta y Cinco Años Искать примеры произношения

La Guerra de los Trescientos Treinta y Cinco Años fue una guerra pacífica entre los Países Bajos y las Islas Sorlingas (localizadas en la costa sudoeste del Reino Unido). Duró 335 años sin realizar un disparo, no solo fue la guerra más larga en la historia, sino que también el que produjo menos daños.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20de%20los%20Trescientos%20Treinta%20y%20Cinco%20A%C3%B1os
Historia FC Barcelona. 1899-1910: Los primeros años Искать примеры произношения

Temporada 1899-1900
El club:
● Presupuesto de la temporada: --- pesetas.
● El 22 de octubre de 1899 el semanario "Los Deportes" publica una nota en la cual Hans Gamper, un suizo de habla germana de 21 años, convoca a los aficionados al fútbol.
● Un mes más tarde, el 29 de noviembre, y en los locales del Gimnasio Solé, se celebra la reunión constituyente del Foot-Ball Club de Barcelona. Firman el acta: Walter Wild (primer presidente), Lluís d'Ossó (secretario), Bartomeu Terrades (tesorero), Hans Gamper (vocal y capitán del equipo), Otto Kunzle, Otto Maier, Enric Ducal, Pere Cabot, Carles Pujol, Josep Llobet, John Parsons y William Parsons. En una reunión posterior se adoptan los colores azul y grana y el escudo de la ciudad, y se fija la cuota de socio: dos pesetas.
Fútbol:
● El Barcelona juega su primer partido el 8 de diciembre de 1899 en el ex-velódromo de la Bonanova, al lado de donde hoy se encuentra el Turó Parc. El rival es un equipo de ingleses residentes en Barcelona que vencen por 1-0. Al día siguiente "La Vanguardia" publica una extensa crónica.

http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20FC%20Barcelona%2E%201899-1910%3A%20Los%20primeros%20a%C3%B1os


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь экономической лексики LID (1)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (11)
 Wikipedia (испанский) (21)


Примеры употребления слова "Años" в испаноязычной прессе:

1.   El fallecido, de 55 años e identificado por la agencia como Salim Sahim, murió cuando era trasladado a un centro sanitario. (La Vanguardia, 2006-03-31)

2.   De ahí el Omnivore Food Festival de Le Havre, un certamen pensado, San entre otras cosas, para contrarrestar el peso de San Sebastián, convertida en los últimos años en la capital de la nueva gastronomía, escaparate de las novedades de la alta cocina española. (La Vanguardia, 2006-03-31)

3.   Frente a esta catarsis de sus colegas franceses, Santi Santamaria, doce años con tres estrellas Michelin en el Can Fabes de Sant Celoni, ofreció una clase magistral de sentido común, de la necesidad de no complicarse con lenguajes rococós, de regresar a la esencia de los sabores y redescubrir la riqueza de los productos. (La Vanguardia, 2006-03-31)

4.   HAY 18 DEMOCRACIAS EN la región, pero el respeto de los derechos y la legitimidad de las instituciones ofrecen elementos de zozobra en algunos países FERRAN REQUEJO - 31/03/2006 En las democracias latinoamericanas actuales destacan dos retos llamados a ocupar un lugar destacado en la agenda política de los próximos años: la redistribución socio-económica y el reconocimiento de la diversidad cultural de las poblaciones indígenas. (La Vanguardia, 2006-03-31)

5.   LVD - 31/03/2006 - 08.32 horas Sydney. (Australia). (EFE).- El australiano Joseph Terrence Thomas fue sentenciado hoy a cinco años de cárcel por recibir fondos de la red terrorista Al Qaeda y poseer pasaporte falso, siendo el primer ciudadano del país en ser condenado bajo la nueva ley antiterrorista. (La Vanguardia, 2006-03-31)

Еще примеры >>