Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (181-195 из 303)

Искать примеры произношения
Aseguran que está en juego la fuente de trabajo de 850 operarios.Para sorpresa de los pocos habitantes de esta zona rural bonaerense, ayer a la mañana el kilómetro 103 de la ruta 2 se convirtió en un caos casi urbano. (Clarin, 2006-02-01)
Искать примеры произношения
Jueves 21, 5:27 PM Hola, vivo en Londres hace cuatro años, y sinceramente nunca vi esta ciudad tan alterada, el transporte es un caos total, el jueves tardé dos horas en llegar a mi casa desde el trabajo. (Clarin, 2005-07-22)
Искать примеры произношения
El USA Today fue más benévolo y consideró el discurso "un tardío esfuerzo para restaurar la confianza de la nación y ganar tiempo", algo que "evidencia una actitud sensata y firme para enfrentar el caos en que se ha convertido Irak". (Clarin, 2005-06-30)
Искать примеры произношения
Quieren cultivar el caos para controlar mejor el país". Salim prefiere la poesía para definir las diferencias étnicas o religiosas: "Iraq es como un ramo de flores de diferentes colores y esencias. (La Vanguardia, 2005-12-14)
Искать примеры произношения
El golpe, que generó caos y dudas en el organismo público, se efectuó cuando los delincuentes robaron el número del documento de casi 13 mil empleados de la empresa ferroviaria Network Rail para solicitar en su nombre créditos y pequeños adelantos de sueldos. (Clarin, 2006-01-19)
Искать примеры произношения
La decisión de dejar su organización al libre albedrío de las empresas y las administraciones públicas ha llevado al caos actual, donde cada uno hace lo que le viene en gana. La aprobación de la ley, el 30 de junio del 2004, ya se pospuso en su momento para evitar el rechazo sindical. (La Vanguardia, 2006-06-06)
Искать примеры произношения
Enseguida se decretó el toque de queda en la ciudad, que quedó inmersa en un caos de gritos, sirenas, humo, escombros y cadáveres desparramados. Unos 20 autos se incendiaron en la zona de las explosiones y decenas de pequeños locales comerciales quedaron destruidos. (Clarin, 2005-09-30)
Искать примеры произношения
La fila avanza a paso de hombre y la sensación es de caos, descontrol y desorganización. Más suerte tuvieron dos gerentes de Alarmas Prat Landry, que con el agua a la cintura, cuentan, rescataron de su oficina en el barrio francés de Nueva Orleans las computadoras del negocio. (Clarin, 2005-09-14)
Искать примеры произношения
LA VANGUARDIA - 30/08/2005 Amr Musa, secretario general de la Liga Árabe, aseguró ayer que su organización respalda a los suníes respecto al borrador de la constitución iraquí, y dijo que algunas partes del texto contienen una auténtica "receta para el caos". (La Vanguardia, 2005-08-30)
Искать примеры произношения
Si casi no se escucharon motores de aviones en todo el día. El origen de semejante caos tuvo que ver con dos reclamos: el paro de pilotos de Aerolíneas Argentinas que en principio iba a concluir hoy a las 13 pero anoche fue levantado y el estado de asamblea permanente de trabajadores de Southern Winds. (Clarin, 2005-07-09)
Искать примеры произношения
Al caos provocado por la suspensión de los servicios de transportes en Londres se le sumó también el colapso sufrido en las comunicaciones: "La sobrecarga de las compañías telefónicas hizo prácticamente imposible llamar por teléfono móvil, mientras que los fijos funcionaron de forma irregular". (Clarin, 2005-07-07)
Искать примеры произношения
Es que en este tipo de escenarios, los entrenadores pasajeros acostumbran a estrenar juveniles con el objetivo de ser reconocidos a futuro como el DT que los lanzó a la fama, cuando en realidad nunca es bueno para un pibe gozar su primera vez en un marco de tensión, de caos. (Clarin, 2005-06-20)
Искать примеры произношения
Los servicios de ómnibus y subterráneos quedaron paralizados en rechazo al plan que prevé endurecer las condiciones para la jubilación y la cobertura médica de los futuros empleados. La protesta generó enojos y un gran caos de tránsito en pleno frenesí prenavideño. (Clarin, 2005-12-21)
Искать примеры произношения
Cerca de siete millones de neoyorquinos se quedarán hoy sin poder ir a su puesto de trabajo o centro de estudios, especialmente en Manhattan, el corazón de Nueva York, donde se espera un caos en el tránsito de vehículos y graves daños en la actividad comercial y turística. (La Vanguardia, 2005-12-20)
Искать примеры произношения
El paro duró 11 días, costó a los sectores privado y público de la ciudad alrededor de US$ 1.000 millones y llevó Ed Koch, alcalde en aquel momento, a comparar el caos creado con el que vivió Londres durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. (Clarin, 2005-12-16)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (2)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (303)