Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (31-45 из 71)

Искать примеры произношения
Telefónica de Argentina fue condenada a reincorporar a una empleada a la que despidió por usar el correo electrónico de la empresa para invitar a sus compañeros a que apoyaran de manera pacífica una huelga en otra compañía. (Clarin, 2005-10-20)
Искать примеры произношения
El problema se difundió en una popular lista de correo electrónico y Microsoft reconoció el fallo pero dijo que afectaban al rendimiento, pero no a la seguridad. (Fuente: EFE) (Clarin, 2006-01-12)
Искать примеры произношения
En el piso del incendio están las oficinas de la compañía de Internet UOL Sinectis, cuya página de internet y casillas de correo electrónico quedaron ayer sin acceso. (Clarin, 2005-08-08)
Искать примеры произношения
Poco antes de cesar en el servicio activo y pasar a la reserva envió un correo electrónico por el servicio interno del Ministerio de Defensa, el 26 de junio pasado. (Clarin, 2005-07-23)
Искать примеры произношения
Los trabajadores fundamentaron su preocupación por un correo electrónico que viene circulando desde hace varias semanas, en el que se advierte sobre un posible ataque en los subtes para protestar contra George W. (Clarin, 2005-11-03)
Искать примеры произношения
"Nuestra investigación indica que los hombres que usan una variedad de comportamientos de control no violentos también son proclives a abusar físicamente de sus parejas", afirmó Shackelford, al ser consultado por Clarín por correo electrónico. (Clarin, 2005-11-02)
Искать примеры произношения
Según adelantó en el correo electrónico, el estudiante argentino no habría estado peleando, sino que sólo recibió agresiones. Los investigadores también están en tratativas para conversar con cinco nuevos testigos. (Clarin, 2006-02-20)
Искать примеры произношения
Se trata de un error en Windows descubierto por la compañía eEye Digital Security, y otro en el programa de correo electrónico Outlook y Exchange, que sacó a la luz la empresa Next Generation Security Software. (Clarin, 2006-01-12)
Искать примеры произношения
Corresponsal "Recuerden, no compren nada gringo el 1 de mayo ni consuman nada en franquicias estadounidenses", recomienda un correo electrónico que circula convocando en México el boicot por un día de productos del vecino del norte. (La Vanguardia, 2006-04-17)
Искать примеры произношения
En todo este contexto, el president Maragall hizo ayer un nuevo movimiento al enviar una carta por correo electrónico a 40.000 simpatizantes del PSC a los que emplazó a movilizarse para explicar los argumentos de los socialistas catalanes respecto al Estatut. (La Vanguardia, 2005-08-18)
Искать примеры произношения
La falsa página del lehendakari, cuya web real es 'www.ibarretxe.com', fue anunciada ayer por la tarde a los medios de comunicación a través de un correo electrónico, también falso, con el reclamo "Importante anuncio" y utilizando el nombre del responsable de prensa del PNV. (La Vanguardia, 2005-12-16)
Искать примеры произношения
Eran seres con derechos humanos que recibieron una carta que les comunicaba que les toca ser presidentes o vocales en mesas electorales, les conminaba a serlo bajo pena de arresto mayor o pago de multa de entre 180 y 1.800 euros y les daba siete días de plazo para recurrir en persona, ya que no aceptan el fax, el correo certificado ni el correo electrónico. Desmintiendo todas las promesas de una Catalunya más moderna que la del Estatut de 1'7', el garito al presunto servicio de la comunidad se ubica en un zulo del tercer piso de un edificio de la calle Aragó, donde sólo había tres funcionarios y un conserje chulesco y vociferante. (La Vanguardia, 2006-06-03)
Искать примеры произношения
Se deberá además consignar el título de la fotografía y una breve información sobre la misma. Las fotografías tomadas con cámaras digitales de equipos celulares podrán enviarse por correo electrónico desde el celular del participante a: concursoviajes@clarin.com. (Clarin, 2005-09-26)
Искать примеры произношения
No sucedía eso con las cartas tradicionales". Es curioso, pero Siri, como muchos otros que nacieron en los 60, cuando aún no existía el lenguaje digital, llegaron a la joven madurez con la PC en la oficina y luego en el hogar y hoy ven en el correo electrónico un simplificador de la comunicación. (Clarin, 2005-09-05)
Искать примеры произношения
Más tarde lanzó un pedido desesperado de ayuda. En un mensaje por correo electrónico a algunos medios de prensa, como la cadena CNN, Nagin aseguró que la situación era insostenible, porque no había alimentos ni condiciones sanitarias adecuadas en la ciudad. (Clarin, 2005-09-02)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (5)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (71)