Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (46-60 из 71)

Искать примеры произношения
Les pidieron que rompan el silencio y digan lo que saben. En la carta, de la que Clarín recibió una copia por correo electrónico, los suizos Ruth y Jürg Würgler piden datos para saber qué paso con su hija y si está viva o muerta. (Clarin, 2005-08-29)
Искать примеры произношения
La resolución judicial incluye un informe del perito contador de la Corte Suprema Miguel Caffaro, quien detalló que la acción del hacker ocasionó la inutilización por varias horas del correo electrónico del personal y de la línea telefónica de la agencia. (Clarin, 2005-11-17)
Искать примеры произношения
"Consultores o asesores que trabajan en marketing y en comunicación con sus 'oficinas móviles' eligen los McCafés para desayunar y de paso leer el diario en la Web y chequear el correo electrónico en sus notebooks: un servicio que brindamos en forma gratuita", aseguraron voceros de la cadena. (Clarin, 2005-09-26)
Искать примеры произношения
Hoy, a diez años, el correo electrónico se transformó en un medio de comunicación completamente renovado entre amigos, parientes, parejas y amantes. Movió al género epistolar de su anquilosamiento con una estructura que introdujo una retórica y la producción de palabras y significados nuevos. (Clarin, 2005-09-05)
Искать примеры произношения
Sí. Debe utilizar las palabras castellanas "correo electrónico", "acoso laboral" y "sobreventa".A los argentinos les atormentan particularmente el "dequeísmo", acertar con las preposiciones y el "leísmo", explica a Clarín Pedro Luis Barcia, presidente de la Academia Argentina de Letras. (Clarin, 2005-11-11)
Искать примеры произношения
Allí se acordó crear un comité de crisis conjunto. Otro de los argumentos de los trabajadores es que desde hace varias semanas circula un correo electrónico en el que se advierte sobre un posible atentado en los subterráneos para protestar contra George W. (Clarin, 2005-11-03)
Искать примеры произношения
Y no sólo eso: el mismo artículo abre la posibilidad de que quien haya discriminado tenga que "reparar el daño moral y material ocasionados". El fallo se inscribe en una larga serie sobre el uso que los empleados pueden darle al correo electrónico que les provee la empresa. (Clarin, 2005-10-20)
Искать примеры произношения
Con esta noticia como aliento (la doctora Picolotti recibió la carta el viernes, apenas 7 días después de presentada la queja por correo electrónico), hoy miles de niños, adolescentes y jóvenes de guardapolvo marcharán en Gualeguaychú en una convocatoria llamada "el grito blanco". (Clarin, 2005-09-27)
Искать примеры произношения
En este sentido, vaticinó que a raíz de la autoría islámica del atentado, "pueden aumentar los ataques a la comunidad musulmana, en especial a sus elementos más visibles como las mezquitas o las mujeres con el velo en la cabeza". Él mismo, cohabía recibido un correo electrónico con tono amenazador. (La Vanguardia, 2005-07-08)
Искать примеры произношения
En su propuesta, habla de crear una "red verde de ciclovías, sendas y calles de circulación preferencial del ciclista". Daniel Ortega envió un correo electrónico a este diario: "La bici es un medio saludable y muy económico; pero yo circulo por las avenidas y no hay respeto hacia nosotros". (Clarin, 2005-06-20)
Искать примеры произношения
Otros, que solían escribir cartas tradicionales, con la aparición del e-mail dejaron de hacerlo. Y aparte creció toda una generación que sólo conoció el correo electrónico como medio para escribir cartas. (Clarin, 2005-09-05)
Искать примеры произношения
Parra ello, las 22 academias trabajaron con las consultas que diariamente les enviaban a través del e-mail o -mejor dicho, como sugiere el nuevo diccionario- por correo electrónico los más de 400 millones de hispanohabantes. Así, entre otras, el texto recomienda remplazar el término foráneo "bikini" por "biquini". (Clarin, 2005-11-10)
Искать примеры произношения
La idea del ministro es mantener en archivo millones de conversaciones y mensajes de correo electrónico por un período estimado entre seis meses y un año. "No estoy hablando de registrar el contenido de teléfonos o e-mail, sino hora, fecha, destino de las llamadas y de los mensajes", aclaró. (Clarin, 2005-07-11)
Искать примеры произношения
El padre, también ingeniero y profesor en la universidad, dijo que su hijo, su nuera y la otra familia se habían comunicado con ellos vía correo electrónico y éste fue su relato: "A los pocos días de llegar a Playa del Sueño los chicos habían decidido mudarse a la vecina ciudad de Garopaba. (Clarin, 2006-01-16)
Искать примеры произношения
Además, el sitio no contará con acceso a "blogs" personales, ni a correo electrónico. De esta forma y al igual que ya hicieron otros "gigantes" estadounidenses, como Yahoo y Microsoft, Google aceptó censurar algunas páginas y contenidos prohibidos por Beijing a cambio del acceso al creciente mercado de Internet en China. (Clarin, 2006-01-26)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (5)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (71)