Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Двуязычные словари
Общелексический англо-русский словарь

Результаты поиска (91-99 из 99)

the bullet missed me by a hair's breadth Искать примеры произношения
пуля едва меня не задела
bone and tissue perforated by the bullet Искать примеры произношения
кость и ткани, пробитые пулей
a bullet ploughed through his thigh Искать примеры произношения
пуля прострелила ему /прошла через его/ бедро
the lightning ‹the bullet› struck the tree ‹the house› Искать примеры произношения
молния ударила в дерево
a bullet thudded into the wall Искать примеры произношения
пуля с глухим стуком ударилась в стену
this metal is thick enough to turn a bullet Искать примеры произношения
этот металл достаточно прочен, чтобы пуля не пробила его /отскочила от него/
express bullet Искать примеры произношения
экспрессивная пуля, облегчённая пуля с повышенной скоростью
mushroom bullet Искать примеры произношения

военное дело

пуля с мягкой головкой

пуля дум-дум

bullet perforator Искать примеры произношения

общая лексика

пулевой скважинный перфоратор

нефтегазовая промышленность

пулевой перфоратор



Словари, в которых найден искомый текст:
 Общелексический англо-русский словарь (99)
 Англо-русский словарь Мюллера (23)
 Русско-английский словарь математических наук (1)
 Англо-русский словарь по экономике и финансам (1)
 Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу (1)
 Англо-русский словарь по компьютерной безопасности (1)
 Англо-русский строительный словарь (5)


Примеры употребления слова "bullet" в русскоязычной прессе:

1.   После социально значимой песни "Sunday Bloody Sunday" Боно надвигает повязку на глаза, его крупный план во весь экран артикулирует хит "Bullet The Blue Sky". (Коммерсант-Daily, 2005-06-22)

Еще примеры >>

Примеры употребления слова "bullet" в англоязычной прессе:

1.   During the battle for Jarish Madra, the 24-year-old Finnish major got a bullet in his left shoulder blade. (Helsingin Sanomat, 2006-01-10)

2.   One of the victims received bullet fragments in the hand, while another person sustained mild head injuries from flying chips of concrete. The police suspect there may have been others who were injured as well. (Helsingin Sanomat, 2005-08-30)

3.   The high jinks soon turned into a chase and shots were fired. One of the gang members took a bullet in his leg, while another one was wounded in his trunk. (Helsingin Sanomat, 2005-08-02)

4.   One of the victims was shot in the leg, while the other one took a bullet in his torso. Handguns were used to fire several shots, possibly half a dozen in all. (Helsingin Sanomat, 2005-08-01)

5.   One man had a bullet wound in his leg, most likely from an automatic weapon, and the second man suffered a knife injury. The two men are being treated in the hospital under police guard. (Kathimerin, 2008-03-24)

Еще примеры >>