zurcir - definition

Create account
Where to search:
Thesaurus


Dictionaries » Diccionario de María Moliner » Z »

zurcir - definition



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Non-alphabetical character)

zurcir


zurcir (del antig. "surcir", del lat. "sarcire")
1 tr. *Arreglar el tejido de un roto en una tela, imitando el mismo tejido con hilos pasados en los dos sentidos. Hacer pasadas con pequeñas puntadas que quedan en cada pasada alternativamente por encima y por debajo de la tela, sobre los bordes unidos de un desgarrón o sobre una parte desgastada para reforzarla. Enrejar. *Remendar.
2 tr. e intr. *Unir sutilmente una cosa con otra, en sentido material o no material. Combinar hábilmente mentiras en un relato.
¡Que te zurzan! 1 (inf.) Exclamación de *enfado con que se desentiende uno de alguien o de lo que dice o pretende. 2 (inf.) También equivale a expresiones con "*fastidiarse" (como "¡fastídiate!" o "¡que se fastidie!") con las que una persona se desentiende de algo malo o desagradable que le pasa a otra, implicando que lo tiene merecido o que, por cualquier causa, el que habla no lo lamenta.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=moliner&page=showid&id=81505


Learn foreign languages chatting with us!

  • Carla Maria, 21
    Bolivia, Santa Cruz De La Sierra
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Carla Mari...
  • LION, 21
    Kyrgyzstan, Bishkrk
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    LION
  • elaine, 15
    Venezuela, Caracas
    Native language: English
    Foreign language: English
    elaine
  • Мухтор, 23
    Russian Federation, Khabarovsk
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Мухтор
  • ingrid, 17
    Ecuador, Esmeraldas
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    ingrid
  • KaRo GuZmAn, 16
    El Salvador, Opico
    Native language: English
    Foreign language: Spanish
    KaRo GuZmA...
  • Nagla, 35
    Egypt, Port-Said
    Native language: Arabic
    Foreign language: English
    Nagla
  • Patricia, 31
    Paraguay, Ciudad Del Este
    Native language: Spanish
    Foreign language: Portuguese
    Hola mi nombre es Patricia me gustaria conocer personas de otros paises y aprender sus idiomas
    Patricia
  • scourtin, 37
    Cuba, Sancti Spíritus
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish, Portuguese, French, English
    me gusta conocer cosas nuevas en la vida, al menos siempre que tengo la posibilidad lo hago y esta es una de ellas... además soy cariñoso, amable y buen amigo de quienes lo merecen, me gustan muchas cosas como por ejemplo: ver mi familia feliz y unida, también me gusta conocer las artes desde la pintura, la actuación, la fotografía, la musica, en específico la música clásica y la romantica aunque escucho todo tipo de musica, pero si puedo escoger lo hago, también conocer otros idiomas, para una mejor comprención y una facil comunicación ncon el mundo que me rodea y no permanecer ajeno al mundo exterior por así decirlo de alguna manera, esto es una pequeña reseña de lo pudiera ser una descripción personal. a todo aquel que tenga la posibilidad de leer este texto lo invito a que sea mi amigo ( a), agradecer además por su tiempo precioso y la posibilidad de que sea mi amigo
    scourtin
  • pedro , 20
    Dominican Republic, Sna Cristobal
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    pedro
  • MERY, 24
    El Salvador, San Salvador
    Native language: Spanish
    Foreign language: French
    MERY
  • stef, 53
    United States, San Francisco
    Native language: English
    Foreign language: Portuguese
    stef
  • rawe1994, 20
    Spain, Valencia
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, Catalan
    rawe1994
  • варвара, 20
    Russian Federation, Samara
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Hi. I search for new friends.. I like swim and ride my bike sometimes.. i LOVE english
    варвара
  • Aliardus, 45
    Peru, Pucallpa
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Amante de la naturaleza, la poesía y descubrir nuevas experiencias y amigos... http:// aliardus. blogspot. com/
    Aliardus
  • Diego Pierre, 23
    Dominican Republic, Santo Domingo
    Native language: French
    Foreign language: Spanish, English
    Diego Pier...
  • perlaylanzo, 17
    United States, Wyandanch
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    perlaylanz...
  • luz, 22
    Venezuela, Barcelona
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    luz
  • yafreisy , 19
    Dominican Republic, Santo Domingo
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    hola soy dominicana me gusta la musica y aprender cosa nuevas
    yafreisy
  • lyndia, 23
    Dominican Republic, Higuey
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    soy muy obediente cool sympatica
    lyndia