zurcir - definition

Create account
Where to search:
Thesaurus


Dictionaries » Diccionario de María Moliner » Z »

zurcir - definition



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Non-alphabetical character)

zurcir


zurcir (del antig. "surcir", del lat. "sarcire")
1 tr. *Arreglar el tejido de un roto en una tela, imitando el mismo tejido con hilos pasados en los dos sentidos. Hacer pasadas con pequeñas puntadas que quedan en cada pasada alternativamente por encima y por debajo de la tela, sobre los bordes unidos de un desgarrón o sobre una parte desgastada para reforzarla. Enrejar. *Remendar.
2 tr. e intr. *Unir sutilmente una cosa con otra, en sentido material o no material. Combinar hábilmente mentiras en un relato.
¡Que te zurzan! 1 (inf.) Exclamación de *enfado con que se desentiende uno de alguien o de lo que dice o pretende. 2 (inf.) También equivale a expresiones con "*fastidiarse" (como "¡fastídiate!" o "¡que se fastidie!") con las que una persona se desentiende de algo malo o desagradable que le pasa a otra, implicando que lo tiene merecido o que, por cualquier causa, el que habla no lo lamenta.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=moliner&page=showid&id=81505


Learn foreign languages chatting with us!

  • jonathan, 34
    Mexico, Morelos
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    jonathan
  • Ripai, 44
    El Salvador, Chalchuapa
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Soy agrónomo y le puedo ayudar a dar consejos de agricultura, si conozco del tema
    Ripai
  • anyela maria, 18
    Colombia, Cali
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    anyela mar...
  • Yuzuru, 19
    Venezuela, Mérida
    Native language: Japanese
    Foreign language: Spanish, English
    Yuzuru
  • jean carlos brea romano, 20
    Venezuela, Guacara
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    jean carlo...
  • orfilia, 39
    Honduras, Tegucigalpa
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    orfilia
  • Raul, 23
    Ecuador, Quito
    Native language: Spanish
    Foreign language: Italian
    Trabajo en local de computacion, me gusta mucho mi tabajo, soy algo timido no tanto, poco, meguata hablar de temas muy profundos para la sociedad, tendo una formacion superior, me gusta el cine del genero comedia me gusta reir,
    Raul
  • francis rosber villalobo, 20
    Venezuela, Yaracuy
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Nací en Venezuela...!! soy estudiante de informática y voy en el 2 año..!!! Estoy muy interesada en aprender ingles, debido a que es indispensable para mi carrera..!!!
    francis ro...
  • Juanito70, 43
    Mexico, Mexico
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Juanito70
  • nissrine, 39
    Iraq, Baghdad
    Native language: Arabic
    Foreign language: English
    nissrine
  • TebIndio, 32
    Argentina, Mendoza
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    TebIndio
  • cesy, 25
    Argentina, Salta
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    cesy
  • marianita, 21
    Mexico, Leon Gto
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    marianita
  • Susana Silva, 58
    Ecuador, Quito
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Odontóloga, deseo aprender inglés, soy ecuatoriana . Realmente tengo un nivel de Inglés muy básico. Saludos, Susana
    Susana Sil...
  • Yandry Moreira, 28
    Ecuador, Manta
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Yandry Mor...
  • Rodolfo, 20
    Colombia, Bogotá
    Native language: Spanish
    Foreign language: Russian
    Hi everyone! I&# 39; m Rodolfo and I am 19. I am a student of foreign languages and I really love to study them!! I hope to learn Russian and many others. I want to find good people who could help me, it&# 39; s necessary to improve my language skills. thanks!
    Rodolfo
  • Jesus
    Mexico, Mexico
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Soy mas de la mitad mejor de lo que tu crees, con una pizca de maldad menor o igual a la tuya... No he llegado a donde quiero, pero no estoy donde estaba, entonces... todo va como debe!!! I am more than half better than you think, with a hint of evil or less yours ... I have not gotten to where I want, but I&# 39; m not where I was, then ... everything is as it should!
    Jesus
  • Josre , 20
    Paraguay, Fernando De La Mora
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Josre
  • Salkynai, 29
    Kazakhstan, Almaty
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Salkynai
  • akifa, 25
    Australia, Sydney
    Native language: English
    Foreign language: English
    am a good and nice looking girl who really believe in reality of love
    akifa