zurcir - definition

Create account
Where to search:
Thesaurus


Dictionaries » Diccionario de María Moliner » Z »

zurcir - definition



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Non-alphabetical character)

zurcir


zurcir (del antig. "surcir", del lat. "sarcire")
1 tr. *Arreglar el tejido de un roto en una tela, imitando el mismo tejido con hilos pasados en los dos sentidos. Hacer pasadas con pequeñas puntadas que quedan en cada pasada alternativamente por encima y por debajo de la tela, sobre los bordes unidos de un desgarrón o sobre una parte desgastada para reforzarla. Enrejar. *Remendar.
2 tr. e intr. *Unir sutilmente una cosa con otra, en sentido material o no material. Combinar hábilmente mentiras en un relato.
¡Que te zurzan! 1 (inf.) Exclamación de *enfado con que se desentiende uno de alguien o de lo que dice o pretende. 2 (inf.) También equivale a expresiones con "*fastidiarse" (como "¡fastídiate!" o "¡que se fastidie!") con las que una persona se desentiende de algo malo o desagradable que le pasa a otra, implicando que lo tiene merecido o que, por cualquier causa, el que habla no lo lamenta.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=moliner&page=showid&id=81505


Learn foreign languages chatting with us!

  • Полина, 27
    Kyrgyzstan, Бишкек
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Полина
  • lyndia, 23
    Dominican Republic, Higuey
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    soy muy obediente cool sympatica
    lyndia
  • Alena, 53
    Belarus, Minsk
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Alena
  • Reynaldo Pernalette, 30
    Argentina, Buenos Aires
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, Italian
    Reynaldo P...
  • esteban job, 19
    Peru, Tarapoto-San Martin
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish, English
    esteban jo...
  • perlaylanzo, 18
    United States, Wyandanch
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    perlaylanz...
  • Nchama , 29
    Equatorial Guinea, Malabo
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Nchama
  • Joshua Leumas, 25
    Peru, Lima
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, French, Italian
    Joshua Leu...
  • DanielaTorres, 17
    Colombia, Pasto
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    DanielaTor...
  • Jeremy, 35
    Guatemala, Guatemala City
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    I was born in Guatemala city, I have eight years of having learned the English language I go to the gym every day in the mornings I enjoy teaching English
    Jeremy
  • irma hernandez, 19
    Costa Rica, Alajuela
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    irma herna...
  • rawe1994, 20
    Spain, Valencia
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, Catalan
    rawe1994
  • daniel, 16
    Venezuela, Miranda
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    daniel
  • Cesar Edwin Ramirez , 26
    Colombia, Bogota
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, German, French
    Cesar Edwi...
  • SERGEY, 48
    Russian Federation, Sarov
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    SERGEY
  • elisabeth, 18
    El Salvador, Nueva San Salvador
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    soy guapa y sexi
    elisabeth
  • Liliany, 29
    Dominican Republic, Santiago
    Native language: Irish
    Foreign language: Spanish
    Kiero aprender english para irme apara inglaterra
    Liliany
  • ingrid, 17
    Ecuador, Esmeraldas
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    ingrid
  • Patricia, 31
    Paraguay, Ciudad Del Este
    Native language: Spanish
    Foreign language: Portuguese
    Hola mi nombre es Patricia me gustaria conocer personas de otros paises y aprender sus idiomas
    Patricia
  • andres alvarez, 24
    Colombia
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    andres alv...