Where to search:


Dictionaries » » 0 »

zurcir



А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
(Non-alphabetical character)

zurcir Search for pronunciation examples


zurcir (del antig. "surcir", del lat. "sarcire")
1 tr. *Arreglar el tejido de un roto en una tela, imitando el mismo tejido con hilos pasados en los dos sentidos. Hacer pasadas con pequeñas puntadas que quedan en cada pasada alternativamente por encima y por debajo de la tela, sobre los bordes unidos de un desgarrón o sobre una parte desgastada para reforzarla. Enrejar. *Remendar.
2 tr. e intr. *Unir sutilmente una cosa con otra, en sentido material o no material. Combinar hábilmente mentiras en un relato.
¡Que te zurzan! 1 (inf.) Exclamación de *enfado con que se desentiende uno de alguien o de lo que dice o pretende. 2 (inf.) También equivale a expresiones con "*fastidiarse" (como "¡fastídiate!" o "¡que se fastidie!") con las que una persona se desentiende de algo malo o desagradable que le pasa a otra, implicando que lo tiene merecido o que, por cualquier causa, el que habla no lo lamenta.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=moliner&page=showid&id=81505


Learn foreign languages chatting with us!

  • Fulton Olarte B, 62
    Ecuador, Guayaquil
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Fulton Ola...
  • Павел, 34
    Russian Federation, Ярославль
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Павел
  • madelen, 49
    France, Montpellier
    Native language: Spanish
    Foreign language: French
    madelen
  • Настя Бадакина, 19
    Russian Federation, Bryansk
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Настя Бада...
  • Светлана, 30
    Belarus, Гомель
    Native language: Russian
    Foreign language: Italian
    Светлана
  • enrique, 26
    El Salvador, Santa Ana
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    enrique
  • Cancerbero, 42
    Cuba, Cienfuegos
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Cancerbero
  • demar, 54
    Cuba, Las Tunas
    Native language: Spanish
    Foreign language: Russian
    demar
  • luciajonathan, 29
    Togo, Lome
    Native language: English
    Foreign language: French
    luciajonat...
  • Nieves Guillen, 59
    Spain, La Orotava. Canari I. Spain
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Nieves Gui...
  • naileth serrano, 30
    Colombia, Pailitas-Cesar
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    naileth se...
  • Helen
    Turkey, Istanbul
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Helen
  • Elizabeth Henriquez, 42
    Honduras, La Ceiba
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Elizabeth ...
  • Wilbert, 38
    Nicaragua, Managua
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    I am from Nicaragua located in central american, I want to learn English because I like so much. thanks for help me
    Wilbert
  • eudo, 20
    Venezuela, Maracaibo
    Native language: Spanish, French
    Foreign language: French
    hola que tal amigos soy de venezuela yo hablo frances soy venezolano y busco oportunidad en el exterior para ayudar a las persona que quiere llevar sus traductor mi telefono : 00584161546562 venezuela
    eudo
  • Maria Pia, 19
    Peru, Lima
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Soy muy buena persona que ayuda a alguien cuando lo necesita, sobre todo en cuidar a bebes y niños pequeños
    Maria Pia
  • walter moises, 22
    Peru, Lima
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    walter moi...
  • juan perez chavez, 33
    Peru, Tingo Maria
    Native language: Spanish
    Foreign language: Portuguese
    juan perez...
  • anyela maria, 21
    Colombia, Cali
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    anyela mar...
  • jenny blessing , 28
    Sudan, Khartoum
    Native language: English
    Foreign language: Arabic
    jenny bles...