Where to search:


Dictionaries » » 0 »

zurcir



А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
(Non-alphabetical character)

zurcir Search for pronunciation examples


zurcir (del antig. "surcir", del lat. "sarcire")
1 tr. *Arreglar el tejido de un roto en una tela, imitando el mismo tejido con hilos pasados en los dos sentidos. Hacer pasadas con pequeñas puntadas que quedan en cada pasada alternativamente por encima y por debajo de la tela, sobre los bordes unidos de un desgarrón o sobre una parte desgastada para reforzarla. Enrejar. *Remendar.
2 tr. e intr. *Unir sutilmente una cosa con otra, en sentido material o no material. Combinar hábilmente mentiras en un relato.
¡Que te zurzan! 1 (inf.) Exclamación de *enfado con que se desentiende uno de alguien o de lo que dice o pretende. 2 (inf.) También equivale a expresiones con "*fastidiarse" (como "¡fastídiate!" o "¡que se fastidie!") con las que una persona se desentiende de algo malo o desagradable que le pasa a otra, implicando que lo tiene merecido o que, por cualquier causa, el que habla no lo lamenta.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=moliner&page=showid&id=81505


Learn foreign languages chatting with us!

  • jose, 17
    Venezuela, Barquisimeto
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Este, solo quiero conocer personas que me ayuden a mejorar mi ingles... Pero que yo tambien les pueda aportar algo de mi idioma... Para así pordernos enterder mejor..!
    jose
  • Che
    China, Guangzhou
    Native language: Spanish
    Foreign language: Chinese Traditional
    Che
  • Гапутина Яна
    Belarus, Заславль
    Native language: Belarusian, Russian
    Foreign language: English
    Я очень креативная, я очень ленивая, я большой патриот, и когда встаю на весы, я восклицаю О, my God! А ещё я рифмоплёт :) Вот как то так.... 0_о Im from Belarus. I live in Zaslavl. Im looking for friends all over the planet, and I&# 39; m against international discord ( including Ukraine). In me there is blood Ukrainians, Belarusians, and I am against the separation of peoples. And we, Belarusians, not Bulbash people like everyone else, we eat the same thing as you. :)))))))))) Sorry for the mistakes, I do not know much English and I use a translator.
    Гапутина Я...
  • sylvale, 40
    Argentina, Parana
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    sylvale
  • Susodicho, 30
    Cuba, La Habana
    Native language: Spanish
    Foreign language: French
    Susodicho
  • angelo, 23
    Dominican Republic, Santo Domingo
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    angelo
  • Gildania, 17
    Dominican Republic, Santo Domingo
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Gildania
  • Lidio, 36
    Paraguay, Fernando De La Mora
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Lidio
  • Gisela Martinez, 19
    Colombia, Bogota
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Gisela Mar...
  • Mixtli Vizcaino, 54
    Mexico, Guadalajara
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Nací en la ciudad de Guadalajara y el idioma inglés aunque no me atrae mucho, considero es necesario solo como una herramienta de comunicación básico. Lo he estudiado en diferentes etapas de mi vida desde chico. Ademas cuento con parientes en Canadá y E. U. A. Quiero mejorar en el inglés por lo menos un 30% más.
    Mixtli Viz...
  • Aliardus, 46
    Peru, Pucallpa
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Amante de la naturaleza, la poesía y descubrir nuevas experiencias y amigos... http:// aliardus. blogspot. com/
    Aliardus
  • sebastian, 18
    Argentina, Buenos Aires
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    sebastian
  • Николетта, 17
    Ukraine, Кременчуг
    Native language: Russian, Ukrainian
    Foreign language: Russian
    Николетта
  • Wilbert, 36
    Nicaragua, Managua
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    I am from Nicaragua located in central american, I want to learn English because I like so much. thanks for help me
    Wilbert
  • Milandrys callaars, 17
    Venezuela, Edo. Nueva Esparta
    Native language: Spanish
    Foreign language: Dutch
    Milandrys ...
  • jose manuel, 43
    Spain, Cadiz
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    jose manue...
  • lopez mediavilla, 61
    Spain, Burgos
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    lopez medi...
  • Fernando Prieto, 71
    Mexico, San Miguel De Allende
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Physician. Graduated 44 years ago. Former internist and a lung- heart specialist. At present, medical director at a nursing home - assisted living facility near San Miguel Allende, Guanajuato, Mexico. Love reading, languages, watching night sky, biking. I am sociable and like people of all ages.
    Fernando P...
  • ali, 31
    Uzbekistan, Bukhara
    Native language: Russian
    Foreign language: English, Persian
    ali
  • Reynaldo Pernalette, 31
    Argentina, Buenos Aires
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, Italian
    Reynaldo P...