Where to search:


Dictionaries » » 0 »

zurcir



А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
(Non-alphabetical character)

zurcir Search for pronunciation examples


zurcir (del antig. "surcir", del lat. "sarcire")
1 tr. *Arreglar el tejido de un roto en una tela, imitando el mismo tejido con hilos pasados en los dos sentidos. Hacer pasadas con pequeñas puntadas que quedan en cada pasada alternativamente por encima y por debajo de la tela, sobre los bordes unidos de un desgarrón o sobre una parte desgastada para reforzarla. Enrejar. *Remendar.
2 tr. e intr. *Unir sutilmente una cosa con otra, en sentido material o no material. Combinar hábilmente mentiras en un relato.
¡Que te zurzan! 1 (inf.) Exclamación de *enfado con que se desentiende uno de alguien o de lo que dice o pretende. 2 (inf.) También equivale a expresiones con "*fastidiarse" (como "¡fastídiate!" o "¡que se fastidie!") con las que una persona se desentiende de algo malo o desagradable que le pasa a otra, implicando que lo tiene merecido o que, por cualquier causa, el que habla no lo lamenta.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=moliner&page=showid&id=81505


Learn foreign languages chatting with us!

  • Lilian, 25
    Cuba
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, Italian
    Lilian
  • baudilio miguel lino, 51
    Nicaragua, Siuna
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    baudilio m...
  • Nathasky Tigrero, 19
    Ecuador, Guayaquil
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Nathasky T...
  • RAFA, 41
    Guatemala, Guatemala City
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    RAFA
  • Aliardus, 48
    Peru, Pucallpa
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    Amante de la naturaleza, la poesía y descubrir nuevas experiencias y amigos... http:// aliardus. blogspot. com/
    Aliardus
  • jonathan, 36
    Mexico, Morelos
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    jonathan
  • waleed, 40
    Iraq, Baghdad
    Native language: Arabic
    Foreign language: Spanish
    waleed
  • karl, 32
    Colombia, Pasto
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    karl
  • juan d, 23
    Colombia, Cali
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    juan d
  • damis123, 38
    Cuba, Habana
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    damis123
  • Акбота Ахан, 19
    Kazakhstan, Taraz
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Акбота Аха...
  • edwin moises, 31
    El Salvador, San Salvador
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    edwin mois...
  • Alicia Puente, 54
    Spain, Guadalcázar
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, German, French, Italian, Russian
    Alicia Pue...
  • Celi Barboza, 19
    Argentina, San Juan
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Celi Barbo...
  • jose moreira, 68
    Ecuador, Manta
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    jose morei...
  • marlon, 25
    Venezuela, Puerto La Cruz
    Native language: Spanish
    Foreign language: Turkish
    marlon
  • milana, 68
    United States, Brooklyn,New York
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    milana
  • Ming, 55
    Spain, Barcelona
    Native language: Spanish, Catalan
    Foreign language: English
    Ming
  • hilari, 36
    Dominican Republic, Santo Domingo
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    hilari
  • Clarice, 40
    Brazil, Santa Rosa
    Native language: Portuguese
    Foreign language: Spanish
    Clarice