zurcir - definition

Create account
Where to search:
Thesaurus


Dictionaries » Diccionario de María Moliner » Z »

zurcir - definition



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Non-alphabetical character)

zurcir


zurcir (del antig. "surcir", del lat. "sarcire")
1 tr. *Arreglar el tejido de un roto en una tela, imitando el mismo tejido con hilos pasados en los dos sentidos. Hacer pasadas con pequeñas puntadas que quedan en cada pasada alternativamente por encima y por debajo de la tela, sobre los bordes unidos de un desgarrón o sobre una parte desgastada para reforzarla. Enrejar. *Remendar.
2 tr. e intr. *Unir sutilmente una cosa con otra, en sentido material o no material. Combinar hábilmente mentiras en un relato.
¡Que te zurzan! 1 (inf.) Exclamación de *enfado con que se desentiende uno de alguien o de lo que dice o pretende. 2 (inf.) También equivale a expresiones con "*fastidiarse" (como "¡fastídiate!" o "¡que se fastidie!") con las que una persona se desentiende de algo malo o desagradable que le pasa a otra, implicando que lo tiene merecido o que, por cualquier causa, el que habla no lo lamenta.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=moliner&page=showid&id=81505


Learn foreign languages chatting with us!

  • cesy, 25
    Argentina, Salta
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    cesy
  • gianmarco, 28
    Peru, Lima
    Native language: English, Maltese
    Foreign language: English
    gianmarco
  • TebIndio, 32
    Argentina, Mendoza
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    TebIndio
  • out, 28
    Azerbaijan, Baku
    Native language: English
    Foreign language: Russian
    I wil be glad to havee friends for talking ... I am learning language.....
    out
  • Tara, 30
    Vietnam, Ha Noi
    Native language: Vietnamese
    Foreign language: Spanish
    Tara
  • Jose manuel Cabrera, 20
    Dominican Republic, Santiago De Los Caballeros
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    I would like to know people who speaks english to improve my english so if you can english please write me !
    Jose manue...
  • Fazliddin, 55
    Russian Federation, Bryansk
    Native language: Russian, Persian
    Foreign language: English
    Fazliddin
  • nissrine, 39
    Iraq, Baghdad
    Native language: Arabic
    Foreign language: English
    nissrine
  • alejandro cardenas , 17
    Colombia, Colombia
    Native language: English
    Foreign language: German
    alejandro ...
  • Albert Snchez, 25
    Mexico, Mexico
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Albert Snc...
  • Aigul, 23
    Russian Federation, Kazan
    Native language: Russian
    Foreign language: English
    Aigul
  • robinson, 31
    Colombia, Villavicencio
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    robinson
  • alejandro, 25
    Cuba, Matanzas
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    alejandro
  • Daniela Rodriguez Blanco, 20
    Peru, Tarapoto
    Native language: English
    Foreign language: Portuguese
    Daniela Ro...
  • Luna, 17
    Mexico, Yucatan
    Native language: Spanish
    Foreign language: English, Japanese
    Luna
  • Carlos Francisco Sol Iglesias, 61
    El Salvador, San Salvador
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Carlos Fra...
  • Eliza, 18
    Colombia, Ciénaga Magdalena
    Native language: Spanish
    Foreign language: English
    Eliza
  • Susodicho, 30
    Cuba, La Habana
    Native language: Spanish
    Foreign language: French
    Susodicho
  • Emin, 31
    Azerbaijan, Baku
    Native language: Russian, Turkish
    Foreign language: English
    Emin
  • ivis karina rodriguez solar, 17
    Colombia, Cartagena
    Native language: Spanish
    Foreign language: Spanish
    ivis karin...