Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Vladimir Ilyin, 60
    Rusia, Moscow
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Portugués, Francés, Español
    Vladimir I...
  • Francisco Guevara, 62
    México, Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I like to write, to play guitar and the keyboard, to sing... to live happy. I like to chat with all kind of people about everything. I like to exchange points of view about everything. What about you?
    Francisco ...
  • maria victoria , 58
    Uruguay, Montevideo
    Idioma natal: Coreano
    Idioma extranjero: Coreano
    maria vict...
  • Mel, 27
    Cuba, Habana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Mel
  • mabelcastr, 19
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    mabelcastr
  • Raquel, 22
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Soy una chica muy divertida,, me entereza mucho aprender mas del idioma ingles, amo los estudios, me encanta descubrir cosas nuevas y poner en practica lo que aprendo..
    Raquel
  • Michael Gorbachev, 29
    Rusia, Ulyanovsk
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés, Japonés
    Hello everyone, my name is Michael and Im from Russia. Im a freelancer who specializing in motion design and animation. I would like to practise my english and in return I can teach you russian or we can just become good friends =).
    Michael Go...
  • jesus medina, 24
    Honduras, Yoro Yoro
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    jesus medi...
  • Sergio, 47
    Brasil, São Paulo
    Idioma natal: Portugués
    Idioma extranjero: Español
    Sergio
  • Aliardus, 48
    Perú, Pucallpa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Amante de la naturaleza, la poesía y descubrir nuevas experiencias y amigos... http:// aliardus. blogspot. com/
    Aliardus
  • Odalys Almeida Marti, 49
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Odalys Alm...
  • tatiana chaverra, 17
    Colombia, Cali
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    tatiana ch...
  • Rocio Calles, 33
    Salvador, Santa Ana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Rocio Call...
  • PillowPillow, 23
    Kazajstán, Усть-Каменогорск
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés, Coreano
    PillowPill...
  • Susodicho, 32
    Cuba, La Habana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    Susodicho
  • perlaylanzo, 21
    Estados Unidos de América, Wyandanch
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    perlaylanz...
  • sherlyng, 20
    Nicaragua, Managua
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    sherlyng
  • ivis karina rodriguez solar, 19
    Colombia, Cartagena
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    ivis karin...
  • marlon, 26
    Venezuela, Puerto La Cruz
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Turco
    marlon
  • loren marroquin, 26
    Guatemala, Guatemala City
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    loren marr...