Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • yafreisy , 19
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    hola soy dominicana me gusta la musica y aprender cosa nuevas
    yafreisy
  • edmer fabio puentes, 25
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    MI idioma natal es el españo, deseo poder aprender otros idiomas,
    edmer fabi...
  • karel marcel sanchez, 27
    Cuba, Holguin
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    soy un joven divertido, me gusta ir de campis, leer estudiar otros idiomas, conocer ciudades. en fin alcanzar nuevas metas.
    karel marc...
  • andres felipe, 16
    Colombia, Bogotá
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    hellow ny name is andres
    andres fel...
  • perlaylanzo, 18
    Estados Unidos de América, Wyandanch
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    perlaylanz...
  • Alex121268, 45
    Estados Unidos de América, Jackson
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    I m from Russia. Vladivostok. Now live in USA.
    Alex121268
  • David, 25
    Guatemala, Guatemala City
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    « Algo de mi» Si... sincero, simpático y sociable cuando hay que hacerlo... Tolerante hasta no mas poder. Me gusta leer mucho y escribir unos cuantos garabatos... Pero algo escribo. Soy amigo para el quiere un amigo!! No veo actualmente y ni veré en el futuro inédito ser mejor que nadie, me basta con ser único en la autenticidad personal. (...) (:
    David
  • jenny blessing , 26
    Sudán, Khartoum
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Árabe
    jenny bles...
  • rocio viveros, 24
    Chile, San Pedro De La Paz
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Alemán, Italiano
    rocio vive...
  • CLAUDIA, 21
    Ecuador, El Oro
    Idioma natal: Inglés, Francés
    Idioma extranjero: Inglés, Portugués
    CLAUDIA
  • Nestor Jimenez, 39
    Nicaragua, Matagalpa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Nestor Jim...
  • El Killiki Bukki, 43
    República Dominicana, Santiago
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    El Killiki...
  • kalidia, 17
    República Dominicana, Santiago
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    kalidia
  • valvos, 45
    Turquía, Istanbul
    Idioma natal: Turco
    Idioma extranjero: Inglés
    valvos
  • AnastasiaLagoda, 17
    Rusia, Геленждик
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    AnastasiaL...
  • Vitori, 69
    España, Barcelona
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Vitori
  • Diego Calozuma, 26
    Ecuador, Loja
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Diego Calo...
  • ELMER, 40
    Guatemala, Guatemala City
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    OK. PUES SOY TRANQUILO. SOY CRISTIANO Y TENGO 3 MARAVILLOSOS HIJOS, SOY DIVORCIADO Y ME ENCANTA CONOCER PERSONAS. ME GUSTARIA CONOCER GENTE DE OTROS PAISES Y SABER QUE PIENSAN DE JESUCRISTO Y DE LAS PRUEBAS QUE HAN SUPERADO. BENDICIONES
    ELMER
  • angelo, 23
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    angelo
  • Lady Cueva, 22
    Ecuador, Quito
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Lady Cueva