Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • dominicano
    Italia, Cisano Bergamasco
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Italiano
    dominicano
  • Walter, 28
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Portugués, Inglés
    Soy un Ing. Químico con ganas de aprender y poder compartir experiencias en diferentes idiomas.
    Walter
  • варвара, 22
    Rusia, Samara
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Hi. I search for new friends.. I like swim and ride my bike sometimes.. i LOVE english
    варвара
  • Adriana, 62
    Argentina, Moreno
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés, Italiano, Ruso
    Adriana
  • Uly Chen, 27
    China, Xiamen
    Idioma natal: Chino simplificado
    Idioma extranjero: Inglés
    Uly Chen
  • eudo, 20
    Venezuela, Maracaibo
    Idioma natal: Español, Francés
    Idioma extranjero: Francés
    hola que tal amigos soy de venezuela yo hablo frances soy venezolano y busco oportunidad en el exterior para ayudar a las persona que quiere llevar sus traductor mi telefono : 00584161546562 venezuela
    eudo
  • Gulshat Djurayeva, 41
    Kazajstán, Almaty
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Я художник , занимаюсь прикладным искусством ( гобелены , войлок, батик) Картины, шарфы, одежда.
    Gulshat Dj...
  • oma95r, 21
    Irak, Baghdad
    Idioma natal: Árabe
    Idioma extranjero: Inglés
    oma95r
  • Александр, 52
    Rusia, Moscow
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Español
    Александр
  • Susana, 56
    España, Madrid
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    ¡ Hola! Soy profesora de español para extranjeros. Si tenéis alguna duda o queréis preguntarme algo. Yo encantada de ayudar.
    Susana
  • oneida yin francisco , 28
    República Dominicana, La Romana
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Inglés
    oneida yin...
  • Svetlana, 37
    Ucrania, Харьков
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Svetlana
  • Rous Caiafa, 21
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Portugués
    Idioma extranjero: Inglés
    Rous Caiaf...
  • Marcos Nunez, 33
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Marcos Nun...
  • Kate, 23
    Ucrania, Kiev
    Idioma natal: Ruso, Ucraniano
    Idioma extranjero: Inglés
    Kate
  • кошечка, 20
    Rusia, Moscow
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Ucraniano
    кошечка
  • Aleksey, 19
    Kazajstán, Уральск
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Aleksey
  • Кирилл, 19
    Rusia, Барнаул
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Кирилл
  • edgardo escobar, 29
    Honduras, Tocoa Colon
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    edgardo es...
  • rabab, 26
    Austria, Vienna
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Inglés
    rabab