Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • luz, 22
    Venezuela, Barcelona
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    luz
  • MIrolim yuldashev, 17
    Rusia, Novosibirsk
    Idioma natal: Inglés, Italiano
    Idioma extranjero: Ruso, Español
    MIrolim yu...
  • martin, 42
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    My interest and hobbii is a food.... I AM CHEF... WORKING IN lima peru.....
    martin
  • Marileny, 18
    República Dominicana, Santiago
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Marileny
  • Esthefany, 21
    Venezuela, Guayana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Esthefany
  • diana, 24
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    diana
  • David Domp, 27
    España, Santa Cruz De Tenerife
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Ruso, Inglés
    David Domp
  • ronal, 19
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Español
    ronal
  • enrique, 23
    Salvador, Santa Ana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    enrique
  • gustavo, 21
    Venezuela, Valencia
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    gustavo
  • TebIndio, 32
    Argentina, Mendoza
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    TebIndio
  • Nzenwa irenus, 21
    Nigeria, Lagos
    Idioma natal: Africaans
    Idioma extranjero: Inglés
    Nzenwa ire...
  • alexaner, 31
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    alexaner
  • Danica
    Serbia, Belgrade
    Idioma natal: Serbio
    Idioma extranjero: Inglés, Español, Portugués
    Danica
  • bladimir moronta, 24
    República Dominicana, San Cristobal
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    bladimir m...
  • Bekasyl, 20
    Kazajstán, Pavlodar
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Ruso
    Bekasyl
  • gretel, 28
    Guatemala, Quetzaltenango
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    gretel
  • odeney001, 26
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    odeney001
  • Melisha Rosman, 21
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés, Inglés, Italiano
    Melisha Ro...
  • Laura, 9
    México, Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Laura