Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Nestor Jimenez, 39
    Nicaragua, Matagalpa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Nestor Jim...
  • Jordan, 21
    México, Chetumal
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Escuchar música y es todo!!
    Jordan
  • lyndia, 23
    República Dominicana, Higuey
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    soy muy obediente cool sympatica
    lyndia
  • angelica, 17
    Colombia, Valledupar
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    angelica
  • Odalys Almeida Marti, 46
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Odalys Alm...
  • alejandro cardenas , 16
    Colombia, Colombia
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Alemán
    alejandro ...
  • Anyi Moreno, 16
    Colombia, Ocaña
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Anyi Moren...
  • Pablo, 40
    España, Manresa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Francés, Alemán
    Pablo
  • kiamabab, 26
    Senegal, Dakar
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Francés
    kiamabab
  • diana, 24
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    diana
  • rosangela, 21
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    rosangela
  • Alexandra
    Rusia, Saint Petersburg
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés, Español
    Hello! I am a student and I learn english and spanish. But I feel I need more practice in languages. And I am really glad to meet new people =))
    Alexandra
  • jean pierre, 18
    Ecuador, Portoviejo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    futuro bachiller , objetivo es promocionar el turismo de pedernales . mi hobbies es jugar futbool
    jean pierr...
  • fabian garrido, 20
    Chile, Vina Del Mar
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    fabian gar...
  • Акбота Ахан, 17
    Kazajstán, Taraz
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Акбота Аха...
  • altamira1, 19
    Ecuador, Portoviejo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    altamira1
  • Aliardus, 45
    Perú, Pucallpa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Amante de la naturaleza, la poesía y descubrir nuevas experiencias y amigos... http:// aliardus. blogspot. com/
    Aliardus
  • Nohora Aide Lopez Montenegro, 33
    Colombia, Girardot Cundinamarca
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Soy Nohora Aide Lopez Motenegro estoy balidando la primaria estoy cursando cuarto de primaria trobajo con Compensar en el día y en la noche estudio y quiero aprender inglés por me guasta por quero ser vilingue
    Nohora Aid...
  • Helen
    Turquía, Istanbul
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Helen
  • gianmarco, 28
    Perú, Lima
    Idioma natal: Inglés, Maltés
    Idioma extranjero: Inglés
    gianmarco