Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • lyndia, 23
    República Dominicana, Higuey
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    soy muy obediente cool sympatica
    lyndia
  • Raquel, 20
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Soy una chica muy divertida,, me entereza mucho aprender mas del idioma ingles, amo los estudios, me encanta descubrir cosas nuevas y poner en practica lo que aprendo..
    Raquel
  • Yuli, 23
    Costa Rica, San José
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Yuli
  • madelen, 47
    Francia, Montpellier
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    madelen
  • olga, 24
    Rusia, Saint Petersburg
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    olga
  • Pablo Bonilla, 44
    Uruguay, Montevideo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Francés
    Pablo Boni...
  • Ming, 53
    España, Barcelona
    Idioma natal: Español, Catalán
    Idioma extranjero: Inglés
    Ming
  • Isaac, 26
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Isaac
  • tiram, 25
    Estados Unidos de América, New York
    Idioma natal: Inglés, Árabe
    Idioma extranjero: Inglés, Bielorruso, Finlandés
    tiram
  • Александр, 50
    Rusia, Moscow
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Español
    Александр
  • Fernanda Ramirez, 23
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Fernanda R...
  • Hamzeh, 38
    Iran, Yazd
    Idioma natal: Persa
    Idioma extranjero: Inglés
    Hamzeh
  • out, 28
    Azerbayán, Baku
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Ruso
    I wil be glad to havee friends for talking ... I am learning language.....
    out
  • porky, 36
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Ruso
    porky
  • Gildania, 17
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Gildania
  • OCTAVIO SOUZA, 54
    México, Ciudad De México, D.F.
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    Escribo y me gusta escribir cuentos y relatos en español en mis tiempos libres. Por desgracia no me atrevo aún a escribir en francés; aunque en un futuro no muy lejano tal vez lo haga... Es con este fin que me inscribí en este portal. Sobre todo para enriquecer mi léxico, mi vocabulario, etc., auxiliándome, además, en la utilización de los diversos diccionarios y enciclopedias que se manejan en el sitio. Me interesa sobremanera el famoso y consabido Diccionario de María Moliner, que es el que más uso. Soy mexicano y vivo al sur de la Ciudad de México con una fuerte influencia y admiración hacia la cultura y civilización gala desde niño... ¡ Bienvenidos todos aquellos que amen el español y el francés tal como yo! ¡ Bienvenidos todos aquellos que gusten de las culturas y civilizaciones iberoamericanas y, sobre todo, que les plazca y que gusten mi hermoso y maravilloso país!
    OCTAVIO SO...
  • George, 42
    Colombia, Bogota
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    George
  • Ripai, 45
    Salvador, Chalchuapa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Soy agrónomo y le puedo ayudar a dar consejos de agricultura, si conozco del tema
    Ripai
  • angelo, 23
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    angelo
  • Carlos Francisco Sol Iglesias, 61
    Salvador, San Salvador
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Carlos Fra...