Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Yuli, 26
    Costa Rica, San José
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Yuli
  • iquidili, 17
    Panamá, Tocumen
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    bueno me gustaria q me enseñaran a hablar en otra idioma y
    iquidili
  • pepe, 65
    España, Córdoba
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Alemán
    pepe
  • MIGUEL. G. ARMENDARIZ, 63
    México, Mexico, Distrito Federal
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    MIGUEL. G....
  • eudo, 21
    Venezuela, Maracaibo
    Idioma natal: Español, Francés
    Idioma extranjero: Francés
    hola que tal amigos soy de venezuela yo hablo frances soy venezolano y busco oportunidad en el exterior para ayudar a las persona que quiere llevar sus traductor mi telefono : 00584161546562 venezuela
    eudo
  • klara, 49
    Kazajstán, Astana
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    klara
  • Asya Huntress
    Rusia, Москва
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Asya Huntr...
  • yury castro, 28
    Honduras, La Ceiba Atlantida
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    yury castr...
  • Snejana , 39
    Rusia, Makhachkala
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Hello everybody , who visit my page ! I want to improve my English and i&# 39; m searching for friends who can help me . About me : I&# 39; m good woman , friendly but, i don&# 39; t like fishy , cunning men . I will block such people .
    Snejana
  • ronal, 22
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Español
    ronal
  • keyla, 28
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    keyla
  • diana, 27
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    diana
  • stef, 57
    Estados Unidos de América, San Francisco
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Portugués
    stef
  • Marcos Nunez, 34
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Marcos Nun...
  • yppv, 20
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    yppv
  • alejandro, 26
    México, Oaxaca
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    alejandro
  • Wilbert, 39
    Nicaragua, Managua
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I am from Nicaragua located in central american, I want to learn English because I like so much. thanks for help me
    Wilbert
  • cerbo anibal, 59
    Perú, Iquitos
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    cerbo anib...
  • francisco, 20
    Ecuador, Zapotillo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    francisco
  • Maycoll Mong, 38
    Venezuela, Maracay
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Maycoll Mo...