Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Sabino, 46
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I&# 39; m studying English as a second language, and I would like to find someone to learn the language better. I am also willing to help with that and Spanish to those who wish to learn or perfecional the Spanish
    Sabino
  • yennifer chincay bazan, 19
    Perú, Trujillo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    yennifer c...
  • manuel turcios, 65
    Salvador, San Salvador
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    manuel tur...
  • Esthefany, 22
    Venezuela, Guayana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Esthefany
  • diana, 29
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    diana
  • abraham, 40
    España, Las Palmas De Gran Canarias
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Indonesio
    Sinple es la vlaridad del zueño
    abraham
  • Irina, 23
    Rusia, Saransk
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés, Español, Francés
    Hello there! My name is Irina. I am a girl from Russia who is absolutely crazy about learning foreign languages, meeting new people all over the world, travelling and getting to know new cultures, traditions and customs. :) What is more, I am nice, honest, sincere, I hate lies!>.< Hola a todos! Me llamo Irina. Soy una chica rusa a quien le gusta aprender idiomas, conocer gente nueva, viajar por el mundo y conocer nuevas culturas , costumbres y tradiciones. Ademas soy amable, honesta, sincera, no me gustan las mentiras.
    Irina
  • katherine, 25
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    katherine
  • MARCO VINICIO, 29
    Ecuador, Latacunga
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    MARCO VINI...
  • romerriera, 16
    Venezuela, Maracaibo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    romerriera
  • Ady Chavez Palacios, 39
    Nicaragua, Matagalpa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Ady Chavez...
  • eli villarroel, 19
    Ecuador, Esmeraldas
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    eli villar...
  • esteban job, 19
    Perú, Tarapoto-San Martin
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español, Inglés
    esteban jo...
  • Hitori36, 25
    Bolivia, La Paz
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Hitori36
  • Татьяна, 36
    Rusia, Kaluga
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Татьяна
  • marlon, 23
    Venezuela, Puerto La Cruz
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Turco
    marlon
  • Алекса
    Rusia, Moscow
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés, Español
    Люблю читать, слушать музыку. Люблю хорошие фильмы для подумать. Вообще я интроверт, поэтому с людьми схожусь трудновато, но если таки это случилось, то общаюсь, чему- то учусь и, возможно, что- то даю взамен.
    Алекса
  • Marvin Figueroa, 35
    Guatemala, Chiquimulila
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Marvin Fig...
  • Nick Harry Spears, 24
    Viet-Nam, Ho Chi Minh City
    Idioma natal: Vietnamita
    Idioma extranjero: Inglés
    Nick Harry...
  • Rodolfo, 20
    Colombia, Bogotá
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Ruso
    Hi everyone! I&# 39; m Rodolfo and I am 19. I am a student of foreign languages and I really love to study them!! I hope to learn Russian and many others. I want to find good people who could help me, it&# 39; s necessary to improve my language skills. thanks!
    Rodolfo