Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • JoseCarr, 20
    Paraguay, Encarnación
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    JoseCarr
  • Joshua Leumas, 27
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Francés, Italiano
    Joshua Leu...
  • betza , 26
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    betza
  • pedro , 23
    República Dominicana, Sna Cristobal
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    pedro
  • Carla Maria, 24
    Bolivia, Santa Cruz De La Sierra
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Carla Mari...
  • Алина, 21
    Belarus, Минск
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Алина
  • sandra, 36
    Trinidad y Tobago, Santa Cruz
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    sandra
  • johnny teran, 27
    Ecuador, Portoviejo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    johnny ter...
  • Milandrys callaars, 19
    Venezuela, Edo. Nueva Esparta
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Holandés
    Milandrys ...
  • Bahrom, 30
    Uzbekistán, Tashkent
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Bahrom
  • dayana, 19
    Costa Rica, San Jose
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    dayana
  • alexander, 24
    Guatemala, San Pedro Carcha
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Portugués
    alexander
  • Anxo PS, 23
    España, Vigo
    Idioma natal: Gallego
    Idioma extranjero: Inglés, Portugués, Español
    Anxo PS
  • Татьяна, 38
    Rusia, Kaluga
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Татьяна
  • Fernanda Ramirez, 25
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Fernanda R...
  • pedro juan, 23
    Colombia, Monterã­A
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    pedro juan
  • juan carlos, 18
    Venezuela, Upata
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    juan carlo...
  • Cesar Edwin Ramirez , 29
    Colombia, Bogota
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Alemán, Francés
    Cesar Edwi...
  • Fernando, 21
    Ecuador, Quito
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Fernando
  • israel estiben rodrigez ramirez, 19
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    israel est...