Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • екатерина, 17
    Ucrania, Kiev
    Idioma natal: Ruso, Ucraniano
    Idioma extranjero: Francés, Inglés
    екатерина
  • roland, 22
    Salvador, Sonsonate
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    roland
  • naileth serrano, 27
    Colombia, Pailitas-Cesar
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    naileth se...
  • ines esprou, 35
    República Dominicana, San Pedro De Macoris
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I like to watch tv and go to the movies. i like to listen to the music and dance. i&# 39; d like to meet people who speaks english for improve my english skills.
    ines espro...
  • Мухтор, 23
    Rusia, Khabarovsk
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Мухтор
  • andrea carolina, 18
    Colombia, Barranquilla
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    andrea car...
  • Amarylis, 37
    España, Málaga
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Alemán
    Amarylis
  • jorge, 17
    Guatemala, Guatemala
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    jorge
  • rawe1994, 20
    España, Valencia
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Catalán
    rawe1994
  • Sonia, 33
    Honduras, San Pedro Sula
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Sonia
  • angelo, 23
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    angelo
  • Акбота Ахан, 17
    Kazajstán, Taraz
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Акбота Аха...
  • magdalena, 43
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    magdalena
  • rolo
    Argentina, Buenos Aires
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Italiano
    rolo
  • olga, 24
    Rusia, Saint Petersburg
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    olga
  • Isaac, 26
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Isaac
  • VICTORIA, 45
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I would like to meet people that speak english to practice my writing and conversation.
    VICTORIA
  • rosangela, 22
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    rosangela
  • Yuzuru, 19
    Venezuela, Mérida
    Idioma natal: Japonés
    Idioma extranjero: Español, Inglés
    Yuzuru
  • DanielaTorres, 17
    Colombia, Pasto
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    DanielaTor...