Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Marcos Nunez, 31
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Marcos Nun...
  • favour, 24
    Senegal, Dakar
    Idioma natal: Inglés, Francés
    Idioma extranjero: Inglés
    favour
  • Полина, 28
    Kyrgyzstan, Бишкек
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Полина
  • jean carlos brea romano, 20
    Venezuela, Guacara
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    jean carlo...
  • NATHACHA, 17
    Venezuela, Caracas
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    NATHACHA
  • светлана, 46
    Ucrania, Днепропетровск
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Ucraniano
    Художник, позитивная, коммуникабельная, жизнерадостная. Люблю парашютный спорт, путешествия, искусство, много читатаю. Хочу познакомиться с интересными мужчиной.
    светлана
  • Alejandra, 18
    Ecuador, La Troncal
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    HOLA ME LLAMO ALEJANDRA TENGO 16 AÑOS, HABLO SOLO ESPAÑOL Y ME GUSTARIA APRENDER HABLAR EL INGLES Y TAMBIEN ME GUSTARIA TENER MUCHOS AMIGOS
    Alejandra
  • Juanito70, 43
    México, Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Juanito70
  • kiamabab, 26
    Senegal, Dakar
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Francés
    kiamabab
  • betza , 23
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    betza
  • Alex121268, 45
    Estados Unidos de América, Jackson
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    I m from Russia. Vladivostok. Now live in USA.
    Alex121268
  • yppv, 17
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    yppv
  • SAM Andres, 18
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    SAM Andres
  • Nathasky Tigrero, 17
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Nathasky T...
  • ingrid, 17
    Ecuador, Esmeraldas
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    ingrid
  • TONI LY, 30
    Ecuador, Cuenca
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    TONI LY
  • Milena, 38
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Soy Diseñadora de vestidos de baño. Me gusta ir a cine , bailar y conocer personas . Soy muy sociable y amable.
    Milena
  • Javier Garcia, 28
    Venezuela, Caracas
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Javier Gar...
  • gerson, 39
    Colombia, Bucaramanga
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    soy trabajador comerciante en el area de la construccion y bentas de nukin
    gerson
  • Salkynai, 29
    Kazajstán, Almaty
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Salkynai