Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • andres, 26
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    andres
  • akifa, 26
    Australia, Sydney
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Inglés
    am a good and nice looking girl who really believe in reality of love
    akifa
  • wilver lopez, 30
    Colombia, Santa Marta
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    wilver lop...
  • AndreaK, 25
    Argentina, Buenos Aires
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Portugués
    AndreaK
  • Helen
    Turquía, Istanbul
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Helen
  • Liz
    Cuba, La Habana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Liz
  • Rossy, 58
    Chile, Iquique
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Rossy
  • Miosotis Tejada, 25
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Miosotis T...
  • odeney001, 27
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    odeney001
  • Albert Snchez, 26
    México, Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Albert Snc...
  • Гапутина Яна
    Belarus, Заславль
    Idioma natal: Bielorruso, Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Я состою из воды, углерода и леени. Вот как то так.... 0_о Im from Belarus. I live in Zaslavl. Im looking for friends all over the planet, and I&# 39; m against international discord ( including Ukraine). In me there is blood Ukrainians, Belarusians, and I am against the separation of peoples. And we, Belarusians, not Bulbash people like everyone else, we eat the same thing as you. :)))))))))) Sorry for the mistakes, I do not know much English and I use a translator.
    Гапутина Я...
  • ivmvratza, 55
    Europa, Malaga
    Idioma natal: Búlgaro
    Idioma extranjero: Inglés
    ivmvratza
  • yiselapotes, 21
    Colombia, Bogotá
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    i love to god
    yiselapote...
  • margareth castro, 23
    Panamá, Chiriqui
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    soy muy divertida, amigable . me gusta ir al cine y salir con mis amigos
    margareth ...
  • Claudiu, 43
    España, Alicante
    Idioma natal: Rumano, Alemán
    Idioma extranjero: Español, Francés, Italiano
    Claudiu
  • Jessica Mendoza, 24
    Venezuela, Mérida
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Jessica Me...
  • Roge el goloso, 23
    Panamá, Panama
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    estudio en la umecit; toy soltero y en buska ; soy satirasis pero bien goloso.
    Roge el go...
  • laura, 35
    Colombia, Bogota
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    laura
  • kenia, 22
    República Dominicana, San Juan
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    kenia
  • Clarice, 38
    Brasil, Santa Rosa
    Idioma natal: Portugués
    Idioma extranjero: Español
    Clarice