Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Jose manuel Cabrera, 21
    República Dominicana, Santiago De Los Caballeros
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I would like to know people who speaks english to improve my english so if you can english please write me !
    Jose manue...
  • welington lebron, 36
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Italiano
    welington ...
  • Mendoza, 25
    Panamá, David
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Mendoza
  • ines esprou, 36
    República Dominicana, San Pedro De Macoris
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I like to watch tv and go to the movies. i like to listen to the music and dance. i&# 39; d like to meet people who speaks english for improve my english skills.
    ines espro...
  • carlo jose morel, 24
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    carlo jose...
  • Liliany, 30
    República Dominicana, Santiago
    Idioma natal: Irlandés
    Idioma extranjero: Español
    Kiero aprender english para irme apara inglaterra
    Liliany
  • Francisco Guevara, 60
    México, Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I like to write, to play guitar and the keyboard, to sing... to live happy. I like to chat with all kind of people about everything. I like to exchange points of view about everything. What about you?
    Francisco ...
  • deivy, 28
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    deivy
  • william cabarcas rubio, 36
    Colombia, Turbaco
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    william ca...
  • MHL
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    MHL
  • yugaquibdo, 31
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    yugaquibdo
  • Nchama , 30
    Guinea Ecuatorial, Malabo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Nchama
  • betty, 25
    Estados Unidos de América, New Youk
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Francés
    betty
  • johnny teran, 26
    Ecuador, Portoviejo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    johnny ter...
  • Sonia, 33
    Honduras, San Pedro Sula
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Sonia
  • OCTAVIO SOUZA, 55
    México, Ciudad De México, D.F.
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    Escribo y me gusta escribir cuentos y relatos en español en mis tiempos libres. Por desgracia no me atrevo aún a escribir en francés; aunque en un futuro no muy lejano tal vez lo haga. Con este fin fue que me inscribí en este portal y, sobre todo, para enriquecer mi léxico, mi vocabulario, etc., auxiliándome, además, en la utilización de los diversos diccionarios y enciclopedias que se manejan en el sitio. Me interesa sobremanera el famoso y consabido Diccionario de María Moliner, que es el que más uso. Soy mexicano y vivo al sur de la ciudad de México, con una fuerte influencia y admiración hacia la cultura y civilización gala desde niño... ¡ Bienvenidos todos aquellos que amen el español y el francés tal como yo! ¡ Bienvenidos todos aquellos que gusten de las culturas y civilizaciones iberoamericanas y, sobre todo, que les plazca y que gusten de mi hermoso y maravilloso país!
    OCTAVIO SO...
  • Aliardus, 46
    Perú, Pucallpa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Amante de la naturaleza, la poesía y descubrir nuevas experiencias y amigos... http:// aliardus. blogspot. com/
    Aliardus
  • Elsibetty pons, 22
    Venezuela, Paraparal, Carabobo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Elsibetty ...
  • israel, 21
    México, Estado De Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    ola. mi nonbre es israel y pues me gustaria aprender frances e ingles y hacer amigos....
    israel
  • demar, 53
    Cuba, Las Tunas
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Ruso
    demar