Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • THE_RAFY, 19
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    THE_RAFY
  • Atenea, 28
    Honduras, Tegucigalpa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Mi nombre es Atenea, soy de Tegucigalpa, Honduras. Tengo 26 Años, soy bajita, blanca, ojos color cafe, cabello negro largo. Mi musica es el metal, mi genero favorito es el Blac metal, aunque escucho todos los generos. Mi pasatiempo favorito es leer.
    Atenea
  • Maria , 20
    Costa Rica, Santa Cruz, Guanacaste
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Maria
  • Алекса
    Rusia, Moscow
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés, Español
    Люблю читать, слушать музыку. Люблю хорошие фильмы для подумать. Вообще я интроверт, поэтому с людьми схожусь трудновато, но если таки это случилось, то общаюсь, чему- то учусь и, возможно, что- то даю взамен.
    Алекса
  • ingrid, 17
    Ecuador, Esmeraldas
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    ingrid
  • Казима, 22
    Rusia
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Казима
  • alejandro cardenas , 17
    Colombia, Colombia
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Alemán
    alejandro ...
  • ruival, 20
    España, Ronda
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    ruival
  • keyla, 25
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    keyla
  • mourad, 18
    Marruecos, Pozuelo De Alarcã³N
    Idioma natal: Catalán, Inglés
    Idioma extranjero: Búlgaro
    mourad
  • marcela lopez cumbal, 16
    Colombia, Pasto Nariño
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    marcela lo...
  • gretel, 28
    Guatemala, Quetzaltenango
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    gretel
  • yesenia perez wlloa, 34
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    yesenia pe...
  • Amarylis, 37
    España, Málaga
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Alemán
    Amarylis
  • Ripai, 45
    Salvador, Chalchuapa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Soy agrónomo y le puedo ayudar a dar consejos de agricultura, si conozco del tema
    Ripai
  • andres felipe, 17
    Colombia, Bogotá
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    hellow ny name is andres
    andres fel...
  • Terry51, 25
    México, Queretaro
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Ruso, Francés, Árabe
    I like cats, indie rock music, chocolate, reading, drawing, watching movies and eating pizza. ( I know... I swear I&# 39; m not five years old.) I&# 39; d basically like to find someone to practice my English with or who would like to practice Spanish. :) I also like Russian and French, which are languages I don&# 39; t fully understand but would like to learn.
    Terry51
  • pappa, 28
    Cuba, Santa Clara
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Portugués, Inglés, Español
    hola people, soy fans a charly garcia, amo la dolce vitta y espero que mi mama me encuentre en este sitio hoy, hola mami, dejame un mensaje, xoxoox
    pappa
  • Francisco Guevara, 59
    México, Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    I like to write, to play guitar and the keyboard, to sing... to live happy. I like to chat with all kind of people about everything. I like to exchange points of view about everything. What about you?
    Francisco ...
  • yury castro, 26
    Honduras, La Ceiba Atlantida
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    yury castr...