Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Asya Huntress
    Rusia, Москва
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Asya Huntr...
  • Fernanda Ramirez, 23
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Fernanda R...
  • Claudiu, 42
    España, Alicante
    Idioma natal: Rumano, Alemán
    Idioma extranjero: Español, Francés, Italiano
    Claudiu
  • Raul, 24
    Ecuador, Quito
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Italiano
    Trabajo en local de computacion, me gusta mucho mi tabajo, soy algo timido no tanto, poco, meguata hablar de temas muy profundos para la sociedad, tendo una formacion superior, me gusta el cine del genero comedia me gusta reir,
    Raul
  • Patricia, 31
    Paraguay, Ciudad Del Este
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Portugués
    Hola mi nombre es Patricia me gustaria conocer personas de otros paises y aprender sus idiomas
    Patricia
  • Rose, 32
    Salvador, San Miguel
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Rose
  • Elsibetty pons, 21
    Venezuela, Paraparal, Carabobo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Elsibetty ...
  • tefany mendezz, 24
    Salvador, San Salvador
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    tefany men...
  • Taty, 22
    Ecuador, Guaranda
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Taty
  • Ming, 53
    España, Barcelona
    Idioma natal: Español, Catalán
    Idioma extranjero: Inglés
    Ming
  • akifa, 25
    Australia, Sydney
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Inglés
    am a good and nice looking girl who really believe in reality of love
    akifa
  • diana, 29
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    diana
  • TONI LY, 30
    Ecuador, Cuenca
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    TONI LY
  • romerriera, 15
    Venezuela, Maracaibo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    romerriera
  • Rodolfo, 20
    Colombia, Bogotá
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Ruso
    Hi everyone! I&# 39; m Rodolfo and I am 19. I am a student of foreign languages and I really love to study them!! I hope to learn Russian and many others. I want to find good people who could help me, it&# 39; s necessary to improve my language skills. thanks!
    Rodolfo
  • jasmin, 2
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    jasmin
  • David Bolick, 64
    México, Guadalajara
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Español, Portugués
    David Boli...
  • kiamabab, 26
    Senegal, Dakar
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Francés
    kiamabab
  • Pavel Zhbankov, 25
    Chile, Valdivia
    Idioma natal: Español, Ruso
    Idioma extranjero: Portugués, Inglés, Italiano, Francés
    Pavel Zhba...
  • Emilio Devesa Pascual, 59
    España, Boadilla Del Monte
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Emilio Dev...