Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Jessica Mendoza, 23
    Venezuela, Mérida
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Jessica Me...
  • sylvale, 40
    Argentina, Parana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    sylvale
  • Javier Garcia, 28
    Venezuela, Caracas
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Javier Gar...
  • maria espinoza paredes, 21
    Perú, Iquitos
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Portugués
    maria espi...
  • jose manuel, 43
    España, Cadiz
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    jose manue...
  • Alex, 43
    Rusia, Pskov
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Alex
  • ZIAD, 50
    Jordania, Amman
    Idioma natal: Árabe
    Idioma extranjero: Inglés
    ZIAD
  • may, 22
    Colombia, Quibdo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    may
  • Albotero, 53
    Colombia, Bogotá
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Francés, Alemán
    Albotero
  • juanxito, 24
    México, Oaxaca De Juarez
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    juanxito
  • Rossy, 58
    Chile, Iquique
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Rossy
  • edwin moises, 28
    Salvador, San Salvador
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    edwin mois...
  • варвара, 20
    Rusia, Samara
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Hi. I search for new friends.. I like swim and ride my bike sometimes.. i LOVE english
    варвара
  • dominic, 24
    Honduras, San Pedro Sula
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    dominic
  • Liliany, 29
    República Dominicana, Santiago
    Idioma natal: Irlandés
    Idioma extranjero: Español
    Kiero aprender english para irme apara inglaterra
    Liliany
  • valvos, 45
    Turquía, Istanbul
    Idioma natal: Turco
    Idioma extranjero: Inglés
    valvos
  • andres, 25
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    andres
  • ELMER, 41
    Guatemala, Guatemala City
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    OK. PUES SOY TRANQUILO. SOY CRISTIANO Y TENGO 3 MARAVILLOSOS HIJOS, SOY DIVORCIADO Y ME ENCANTA CONOCER PERSONAS. ME GUSTARIA CONOCER GENTE DE OTROS PAISES Y SABER QUE PIENSAN DE JESUCRISTO Y DE LAS PRUEBAS QUE HAN SUPERADO. BENDICIONES
    ELMER
  • Terry51, 25
    México, Queretaro
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Ruso, Francés, Árabe
    I like cats, indie rock music, chocolate, reading, drawing, watching movies and eating pizza. ( I know... I swear I&# 39; m not five years old.) I&# 39; d basically like to find someone to practice my English with or who would like to practice Spanish. :) I also like Russian and French, which are languages I don&# 39; t fully understand but would like to learn.
    Terry51
  • ivis karina rodriguez solar, 17
    Colombia, Cartagena
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    ivis karin...