Subtítulo - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Wikipedia (Español) » S »

Subtítulo - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

Subtítulo Buscar ejemplos de pronunciación



Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciadas por los cinéfilos, al permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas. Si bien en España están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión, en Latinoamérica reemplazan por completo al doblaje en los cines y televisión por cable, que se reserva para las películas infantiles o de mucho éxito en estas y siempre el doblaje para la televisión en abierto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Subt%C3%ADtulo



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=es_wiki_10&page=showid&id=22489


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • altamira1, 21
    Ecuador, Portoviejo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    altamira1
  • maria espinoza paredes, 23
    Perú, Iquitos
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Portugués
    maria espi...
  • mia, 25
    Uruguay, Maldonado
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    mia
  • RODOLFO, 34
    Guatemala, Guatemala City
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    LA MOTOCROS FREESTYLE Y EL FC BARCELONA SON PASION DE SIEMPRE. ADORO VIVIR PARA TENER EXITO Y SIEMPRE DESEO MAS A MANERA DE SUPERACION. DIOS, MI ESPOSA Y MIS HIJOS ME DAN LA FUERZA.
    RODOLFO
  • edmer fabio puentes, 27
    Colombia, Bogotã¡
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    MI idioma natal es el españo, deseo poder aprender otros idiomas,
    edmer fabi...
  • DR.WILPOMA, 25
    Gran Bretaña, London
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Francés
    DR.WILPOMA
  • roman, 42
    México, Chihuahua
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Alemán
    roman
  • Gisela Martinez, 21
    Colombia, Bogota
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Gisela Mar...
  • laura, 36
    Colombia, Bogota
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    laura
  • pedro juan, 23
    Colombia, Monterã­A
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    pedro juan
  • Jon, 61
    España, Artica
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés, Inglés
    Jon
  • Rossy, 59
    Chile, Iquique
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Rossy
  • biorki pikeete, 21
    República Dominicana, Santiago
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    biorki pik...
  • Kristina, 23
    Azerbayán, Baku
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Español, Alemán
    Hola a todos! soy estudiante, y quiero mejorar mi espanol)
    Kristina
  • Patricia de la Paz, 55
    México, Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Alemán
    Patricia d...
  • oma95r, 21
    Irak, Baghdad
    Idioma natal: Árabe
    Idioma extranjero: Inglés
    oma95r
  • Mariana Passo Salleras
    Portugal, Cascais
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Mariana Pa...
  • Cesar Edwin Ramirez , 28
    Colombia, Bogota
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Alemán, Francés
    Cesar Edwi...
  • Jose Manuel, 49
    Salvador, San Salvador
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Trabajo en mantener infraestructuras en centro de computo y también me gusta y tengo un taller de reparación de vehículos. Me relación con muchos términos técnicos en ambos ambientes y necesito aprender el idioma ingles lo mas pronto posible.
    Jose Manue...
  • Susodicho, 31
    Cuba, La Habana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Francés
    Susodicho