Buscar en:


Diccionarios » » 0 »

despedida



А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
(Carácter no alfabético)

despedida Buscar ejemplos de pronunciación


despedida f. Acción de despedirse de alguien. Acción de despedir o decir adiós a alguien con las palabras adecuadas, acompañándole, etc. Frase o fórmula empleada para despedirse. Por ejemplo, en las *cartas. Fiesta o *ceremonia con que se despide a alguien que se marcha, que deja un *empleo o cargo, etc.: "Despedida de soltera". Copla final de algunos cantos populares en que el cantor se despide de sus oyentes.
V. "visita de despedida".
. Formas de expresión
La forma corriente de despedirse es decir "adiós"; puede hacerse más respetuoso añadiéndole un tratamiento: "Adiós, señor González. Adiós, padre Anselmo". Son despedidas de confianza "hasta luego" (muy generalizado, aunque no volvamos a ver a la persona de quien nos despedimos), "hasta mañana, hasta el lunes", etc., o, si la despedida es por tiempo indefinido, "hasta la vista, hasta otro día, hasta otro rato, hasta pronto". Sigue usándose, particularmente entre personas del pueblo e informalmente, "con Dios", en vez de "adiós". "Usted lo pase bien" son saludos de despedida respetuosos, empleados sólo con "usted". A la persona que se va de viaje, cualquiera que sea el grado de familiaridad con ella, se le dice "¡buen viaje!"; "feliz viaje" tiene un carácter menos coloquial y se utiliza sobre todo en la lengua escrita.
Las fórmulas de despedida en las cartas van desde el envío simbólico de actos afectuosos, "muchos besos, un fuerte abrazo", etc., hasta fórmulas de menor confianza como "un cordial saludo, un afectuoso saludo" o "suyo afmo." (afectísimo). En Hispanoamérica es corriente "cariños" como despedida entre personas de mucha confianza (no entre hombres). Son fórmulas comunes de cerrar una carta formal o comercial: "Le saluda atentamente, muy atentamente, reciba un cordial saludo, se despide atentamente".
Conviene advertir que las fórmulas de tratamiento, y las de despedida entre ellas, varían mucho de unos países a otros, y una determinada fórmula puede tener un carácter muy distinto entre hispanohablantes de países diferentes o en lenguas próximas al español, como el portugués.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=moliner&page=showid&id=28333


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • Jess Guzmán, 30
    Venezuela, Carúpano
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Jess Guzmá...
  • nurdin_doc, 36
    Kyrgyzstan, Bishkek
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    nurdin_doc
  • jean carlos brea romano, 21
    Venezuela, Guacara
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    jean carlo...
  • Elsibetty pons, 22
    Venezuela, Paraparal, Carabobo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Elsibetty ...
  • pedro juan, 22
    Colombia, Monterã­A
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    pedro juan
  • Javiera, 20
    Chile, Santiago
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Javiera
  • anibalcruz, 27
    Guatemala, Guatemala City
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    anibalcruz
  • Gildania, 17
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Gildania
  • Gehad, 27
    Egipto, Cairo
    Idioma natal: , Inglés
    Idioma extranjero: Francés, Alemán, Español
    I translate news, I work with children at risk, I read, I write, I walk and I climb trees.
    Gehad
  • Albotero, 54
    Colombia, Bogotá
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Francés, Alemán
    Albotero
  • Sergio, 45
    Brasil, São Paulo
    Idioma natal: Portugués
    Idioma extranjero: Español
    Sergio
  • Yamilet, 27
    Cuba, Habana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Portugués
    Me interesa sobre todo consolidar mis conocimientos sobre el idioma inglés... Me gusta ir a bailar, a la playa, salir a comer, y adoro el ambiente de la noche
    Yamilet
  • gabriela, 20
    Argentina, Mendoza
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    gabriela
  • Анастасия, 22
    Ucrania, Mariupol
    Idioma natal: Ucraniano, Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Анастасия
  • Reynaldo Pernalette, 31
    Argentina, Buenos Aires
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés, Italiano
    Reynaldo P...
  • maria victoria , 56
    Uruguay, Montevideo
    Idioma natal: Coreano
    Idioma extranjero: Coreano
    maria vict...
  • karina
    Ecuador, Guayaquil
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    karina
  • luz, 23
    Venezuela, Barcelona
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    luz
  • Emmanuel, 24
    México, Mexico
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Emmanuel
  • betty, 25
    Estados Unidos de América, New Youk
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Francés
    betty