despedida - definición

Crear cuenta
Buscar en:
Definiciones


Diccionarios » Diccionario de María Moliner » D »

despedida - definición



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Carácter no alfabético)

despedida


despedida f. Acción de despedirse de alguien. Acción de despedir o decir adiós a alguien con las palabras adecuadas, acompañándole, etc. Frase o fórmula empleada para despedirse. Por ejemplo, en las *cartas. Fiesta o *ceremonia con que se despide a alguien que se marcha, que deja un *empleo o cargo, etc.: "Despedida de soltera". Copla final de algunos cantos populares en que el cantor se despide de sus oyentes.
V. "visita de despedida".
. Formas de expresión
La forma corriente de despedirse es decir "adiós"; puede hacerse más respetuoso añadiéndole un tratamiento: "Adiós, señor González. Adiós, padre Anselmo". Son despedidas de confianza "hasta luego" (muy generalizado, aunque no volvamos a ver a la persona de quien nos despedimos), "hasta mañana, hasta el lunes", etc., o, si la despedida es por tiempo indefinido, "hasta la vista, hasta otro día, hasta otro rato, hasta pronto". Sigue usándose, particularmente entre personas del pueblo e informalmente, "con Dios", en vez de "adiós". "Usted lo pase bien" son saludos de despedida respetuosos, empleados sólo con "usted". A la persona que se va de viaje, cualquiera que sea el grado de familiaridad con ella, se le dice "¡buen viaje!"; "feliz viaje" tiene un carácter menos coloquial y se utiliza sobre todo en la lengua escrita.
Las fórmulas de despedida en las cartas van desde el envío simbólico de actos afectuosos, "muchos besos, un fuerte abrazo", etc., hasta fórmulas de menor confianza como "un cordial saludo, un afectuoso saludo" o "suyo afmo." (afectísimo). En Hispanoamérica es corriente "cariños" como despedida entre personas de mucha confianza (no entre hombres). Son fórmulas comunes de cerrar una carta formal o comercial: "Le saluda atentamente, muy atentamente, reciba un cordial saludo, se despide atentamente".
Conviene advertir que las fórmulas de tratamiento, y las de despedida entre ellas, varían mucho de unos países a otros, y una determinada fórmula puede tener un carácter muy distinto entre hispanohablantes de países diferentes o en lenguas próximas al español, como el portugués.



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=moliner&page=showid&id=28333


¡Aprende inglés, ruso y otros idiomas hablando por chat con nosotros!

  • carolina, 23
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    carolina
  • waleed, 37
    Irak, Baghdad
    Idioma natal: Árabe
    Idioma extranjero: Español
    waleed
  • Michael Vink, 52
    Gran Bretaña, London
    Idioma natal: Inglés
    Idioma extranjero: Español, Portugués
    Michael Vi...
  • dominicano
    Italia, Cisano Bergamasco
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Italiano
    dominicano
  • Irina, 23
    Rusia, Saransk
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés, Español, Francés
    Hello there! My name is Irina. I am a girl from Russia who is absolutely crazy about learning foreign languages, meeting new people all over the world, travelling and getting to know new cultures, traditions and customs. :) What is more, I am nice, honest, sincere, I hate lies!>.< Hola a todos! Me llamo Irina. Soy una chica rusa a quien le gusta aprender idiomas, conocer gente nueva, viajar por el mundo y conocer nuevas culturas , costumbres y tradiciones. Ademas soy amable, honesta, sincera, no me gustan las mentiras.
    Irina
  • Gehad, 26
    Egipto, Cairo
    Idioma natal: , Inglés
    Idioma extranjero: Francés, Alemán, Español
    I translate news, I work with children at risk, I read, I write, I walk and I climb trees.
    Gehad
  • Fabiola, 18
    Honduras, San Pedro Sula
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Fabiola
  • Gildania, 16
    República Dominicana, Santo Domingo
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Gildania
  • Kristina, 21
    Azerbayán, Baku
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Español, Alemán
    Hola a todos! soy estudiante, y quiero mejorar mi espanol)
    Kristina
  • Ady Chavez Palacios, 38
    Nicaragua, Matagalpa
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Ady Chavez...
  • Nahumi, 28
    Perú, Lima
    Idioma natal: Español
    Nahumi
  • Esthefany, 21
    Venezuela, Guayana
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    Esthefany
  • Olga, 42
    Rusia, Moscow
    Idioma natal: Ruso
    Idioma extranjero: Inglés
    Olga
  • ericksanti, 19
    Argentina, Buenos Aires
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    Soy estudiante de Universitario con deseos de aprender mas idiomas y es por eso que recurro a esta pagina si alguien esta dispuesto a ayudarme se lo agrade- seria mucho gracias de ante mano
    ericksanti
  • ivis karina rodriguez solar, 16
    Colombia, Cartagena
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    ivis karin...
  • maria espinoza paredes, 21
    Perú, Iquitos
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Portugués
    maria espi...
  • gustavo, 21
    Venezuela, Valencia
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    gustavo
  • tory
    Bolivia, Santa Cruz
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Inglés
    tory
  • Kate, 20
    Ucrania, Kiev
    Idioma natal: Ruso, Ucraniano
    Idioma extranjero: Inglés
    Kate
  • marcela lopez cumbal, 16
    Colombia, Pasto Nariño
    Idioma natal: Español
    Idioma extranjero: Español
    marcela lo...