cormorant - ترجمة إلى العربية

Phalacrocoracidae is a family of approximately 40 species of aquatic birds commonly known as cormorants and shags. Several different classifications of the family have been proposed, but in 2021 the IOU (formerly the IOC) adopted a consensus taxonomy of seven genera. The great cormorant (Phalacrocorax carbo) and the common shag (Gulosus aristotelis) are the only two species of the family commonly encountered in Britain and Ireland and "cormorant" and "shag" appellations have been later assigned to different species in the family somewhat haphazardly.

Cormorants and shags are medium-to-large birds, with body weight in the range of 0.35–5 kilograms (0.77–11.02 lb) and wing span of 60–100 centimetres (24–39 in). The majority of species have dark feathers. The bill is long, thin and hooked. Their feet have webbing between all four toes. All species are fish-eaters, catching the prey by diving from the surface. They are excellent divers, and under water they propel themselves with their feet with help from their wings; some cormorant species have been found to dive as deep as 45 metres (150 ft). They have relatively short wings due to their need for economical movement underwater, and consequently have among the highest flight costs of any flying bird.

Cormorants nest in colonies around the shore, on trees, islets or cliffs. They are coastal rather than oceanic birds, and some have colonised inland waters. The original ancestor of cormorants seems to have been a fresh-water bird. They range around the world, except for the central Pacific islands.