rabbi - перевод на русский
Diclib.com
Словарь онлайн

rabbi - перевод на русский

TEACHER OF TORAH IN JUDAISM
Rabbis; Rabbenu; Rabbi Father; Rabboni; Orthodox Rabbi; Rabbi and Rabbinism; רִבִּי; Ribbi; רַבִּי; Ha-Rav; Rabbanim; רַבָּנִים; רַבָּי; Mora DeAsra; Mora D'Asra; Mara d'atra; Female rabbi
  • Rabbi instructing children in 2004
  • Rabbi [[Moshe Feinstein]], a leading Rabbinical authority for Orthodox Judaism of the second half of the twentieth century.
  • chaplain]] insignia, U.S. Air Force

rabbi         

['ræb|ai]

существительное

общая лексика

раввин

рабби (обращение к раввину)

талмудист

библейское выражение

равви

учитель

rabbi         
rabbi noun 1) раввин; 2) равви (обращение) 3) obs.; oft. disdain. талмудист
Gamaliel         
  •  Rabban Gamaliel<br/>(רבן גמליﭏ)}}
  • ''Saint Stephen Mourned by Saints Gamaliel and Nicodemus'', follower of Carlo Saraceni, c. 1615, Museum of Fine Arts, Boston
FIRST-CENTURY LEADING AUTHORITY ON JEWISH LAW IN THE SANHEDRIN
Gamliel I; Gamaliel I; Gamaliel the Elder; Saint Gamaliel; Rabban Gamaliel; Rabban Gamliel; R. Gamaliel; Rabban Gamaliel the Elder; Gamaliel Hazaken; Gamaliel HaZaken; Rabban Gamaliel HaZaken; Rabban Gamaliel Hazaken; Rabbi Gamaliel; Rabbi Gamaliel I; Raban Gamliel; Gamaji Bhangare; Rabban Gamaliel I

[gə'meiljəl]

существительное

общая лексика

(мужское имя)

Гамалиел

Гамейлиел

библейское выражение

Гамалиил

Определение

rabbi
n.; (also rabbin)
Hebrew doctor, teacher, master.

Википедия

Rabbi

A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as semikha – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of the rabbi developed in the Pharisaic (167 BCE–73 CE) and Talmudic (70–640 CE) eras, when learned teachers assembled to codify Judaism's written and oral laws. The title "rabbi" was first used in the first century CE. In more recent centuries, the duties of a rabbi became increasingly influenced by the duties of the Protestant Christian minister, hence the title "pulpit rabbis", and in 19th-century Germany and the United States rabbinic activities including sermons, pastoral counseling, and representing the community to the outside, all increased in importance.

Within the various Jewish denominations, there are different requirements for rabbinic ordination, and differences in opinion regarding who is recognized as a rabbi. For example, only a minority of Orthodox Jewish communities accept the ordination of women rabbis. Non-Orthodox movements have chosen to do so for what they view as halakhic reasons (Conservative Judaism) as well as ethical reasons (Reform and Reconstructionist Judaism).

Примеры произношения для rabbi
1. Another rabbi, Rabbi Akiva in the Talmud
In Good Faith - Questioning Religion and Atheism _ Scott Shay _ Talks at Google
2. She's a wonderful rabbi.
At My Pace - Ordinary Women Tell Their Extraordinary Stories _ Jill Ebstein _ Talks at Google
3. She's not a rabbi.
Girling Up - How to Be Strong, Smart and Spectacular _ Mayim Bialik _ Talks at Google
4. Nancy Pelosi, Rabbi Angela--
American Immigrants and Their Stories _ Andrew Tisch & Mary Skafidas _ Talks at Google
5. and a young rabbi
ted-talks_2643_SharonBrous_2016W-320k
Примеры употребления для rabbi
1. The yeshiva‘s well–known graduates include former MK Rabbi Haim Druckman, Rabbi Dov Lior, Rabbi Yaakov Ariel, Rabbi Zfania Drori, Rabbi Moshe Levinger, Rabbi Shlomo Aviner, Rabbi Yoel Bin–Noon and former MK Rabbi Hanan Porat.
2. His grandfather, Rabbi Isaac Herzog, was chief rabbi of Ireland before becoming chief rabbi of Palestine and then the State of Israel‘s first chief rabbi.
3. It is being organized by the Chief Rabbi of the Old City, Rabbi Avigdor Nebenzahl, and Rabbi Eliyahu Medina.
4. "Rabbi Yosef and Rabbi Elyashiv represent only 15 percent.
5. In 1'80 he was elected to the chief rabbi council, and three years later, along with Rabbi Eliyahu, he was appointed chief rabbi.