Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (1-15 из 203)

Искать примеры произношения
La enfermedad que padece Sharon, una angiopatía amiloide cerebral (AAC), podría haber aumentado el riesgo de que éste sufriera un derrame cerebral después de que a éste se le prescribieran anticoagulantes a raíz de su primer infarto cerebral leve el pasado 1' de diciembre, según 'Haaretz'. (La Vanguardia, 2006-01-10)
Искать примеры произношения
Una mujer estadounidense de 26 años, a la que se le declaró la muerte cerebral, será mantenida artificialmente con vida durante algunos meses para que pueda dar a luz a su segundo hijo. Según informó el diario The Washington Times, la mujer, Susan Torres, fue hospitalizada el 7 de mayo al sufrir repentinamente una fuerte hemorragia cerebral. (Clarin, 2005-06-17)
Искать примеры произношения
Hoy la prensa israelí aseguró que el último derrame que sufrió se debió a que el mandatario sufre una enfermedad cerebral que no había sido diagnosticada para la que están totalmente contraindicados los anticoagulantes, que presuntamente le recetaron los médicos tras su primer ataque el pasado 18 de diciembre. La enfermedad presuntamente detectada en las últimas tomografías se conoce como angiopatía amiloide cerebral y puede tener origen genético. (Clarin, 2006-01-10)
Искать примеры произношения
Todavía no abrió los ojos, y aunque respondió a algunos estímulos físicos aún no pudieron evaluar los daños provocados por el derrame cerebral. El primer ministro de Israel, Ariel Sharon, permanece grave pero estable 24 horas después de que los médicos comenzaran el lento proceso para "despertarlo" del coma inducido al que fue sometido tras el masivo derrame cerebral que sufrió el miércoles pasado y que obligó a los médicos del hospital Hadassah de Jerusalén a practicarle tres intervenciones quirúrgicas. (Clarin, 2006-01-10)
Искать примеры произношения
También, un 25% el riesgo de derrame cerebral. (Clarin, 2005-09-06)
Искать примеры произношения
Dicen que sufrió un miniderrame cerebral. (Clarin, 2005-06-22)
Искать примеры произношения
El ex dictador habría sufrido un microinfarto cerebral. (Clarin, 2005-06-21)
Искать примеры произношения
Una neuróloga dijo que un mapeo cerebral no reveló daños. (Clarin, 2005-11-08)
Искать примеры произношения
Es la conclusión de los últimos estudios sobre este proceso cerebral. (Clarin, 2006-02-22)
Искать примеры произношения
Fahd sufre un ataque cerebral y Abdallah toma las riendas del poder. (La Vanguardia, 2005-08-02)
Искать примеры произношения
"A las 23 de ayer se le realizó un electroencefalograma donde se constató la muerte cerebral y se le comunicó a los familiares. (Clarin, 2006-02-14)
Искать примеры произношения
Esta respuesta constituye "el primer signo de actividad cerebral", dijo Yossef. (La Vanguardia, 2006-01-10)
Искать примеры произношения
Después de un infarto cerebral, cayó en un estado depresivo que no le permitía moverse de la cama. (Clarin, 2005-09-23)
Искать примеры произношения
Esperan que puedan ser usadas para reemplazar tejido cerebral dañado o enfermo. (Clarin, 2005-08-16)
Искать примеры произношения
Según los médicos, no sufrió secuelas tras el derrame cerebral que obligó a internarlo. (Clarin, 2005-12-20)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Английский) (1)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (48)