Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (1-15 из 9277)

Искать примеры произношения
PSOE y PP se disputaron durante toda la jornada de ayer en Pontevedra, durante el recuento de dichos votos, un escaño del que iba a depender el color político de la Xunta durante los próximos cuatro años, y que finalmente cayó del lado socialista. (La Vanguardia, 2005-06-28)
Искать примеры произношения
Tres jóvenes sufrieron serias quemaduras en sus rostros durante una fiesta de quince, cuando un grupo de rock que estaba realizando la animación arrojó trapos encendidos al público. Todo sucedió en una casa particular de la capital riojana durante la actuación de la banda "Los Macacos", quienes habían sido contratados para tocar durante el cumpleaños. (Clarin, 2005-06-29)
Искать примеры произношения
Durante decenios, los ejecutivos solían durar menos de un año, producto de la partitocracia propiciada por el sistema electoral proporcional. Un referéndum instauró en 1''3 el sistema mayoritario (con un 25% de proporcional) que habrá permitido a Berlusconi gobernar durante un quinquenio, durante el cual el centroderecha ha logrado que la Cámara de Diputados aprobara un polémico retorno al sistema proporcional. (La Vanguardia, 2005-10-19)
Искать примеры произношения
Durante el 1 a 1, y aún durante un tiempo luego de la devaluación, los precios estaban "congelados". їLos motivos de la suba? (Clarin, 2005-09-21)
Искать примеры произношения
La serie que se emite por HBO firmó contrato para continuar durante ocho capítulos durante 2007. (Clarin, 2005-08-14)
Искать примеры произношения
Por el odio también. Es cierto que durante años sólo supimos lo que ocurrió durante la guerra, la que escribieron los vencedores. (La Vanguardia, 2006-05-12)
Искать примеры произношения
El segundo capítulo, La Generación del 80, es el resultado del trabajo de los fotógrafos durante la Campaña del Desierto y durante los gobiernos de Julio A. (Clarin, 2005-09-10)
Искать примеры произношения
Durante toda la semana se fingieron de víctimas y durante el partido se fueron con todo sobre Brasil", afirmó el delantero. (Clarin, 2005-06-09)
Искать примеры произношения
Durante treinta años el movimiento ciudadano protestó por los crímenes de la dictadura Las Madres de la Plaza de Mayo, que durante casi treinta años se han enfrentado primero a la dictadura militar y luego asucesivosgobiernosdemocráticos reclamando el retorno de sus hijos desaparecidos bajo la represión, pusieron fin ayer a sus históricas marchas de 24 horas, mantenidas durante 1.500 jueves sin interrupción. (La Vanguardia, 2006-01-27)
Искать примеры произношения
Su éxito lo llevó a un exilio impositivo en Brasil durante un año, a pesar de que donó luego a la Unesco el dinero que ahorró durante ese tiempo. (Clarin, 2005-06-06)
Искать примеры произношения
Maragall ha hecho estas declaraciones durante una visita que está llevando a cabo durante toda la jornada en la comarca de la Garrotxa. (La Vanguardia, 2005-06-03)
Искать примеры произношения
Durante su paso por Afganistán, Bush indicó que los negociadores apuran el diálogo para intentar anunciar durante su visita el acuerdo con India. (Clarin, 2006-03-02)
Искать примеры произношения
Debido a este alto ritmo de crecimiento de la economía durante el año pasado, varios analistas creen que durante 2006 el PBI crecerá entre 6% y 7,5%. (Clarin, 2006-02-16)
Искать примеры произношения
Boubacar fue primer ministro durante 1''2-1''6 y también dirigió el partido de Taya durante su gobierno hasta que fue nombrado en el cargo de embajador en París. (Siglo XXI, 2005-08-10)
Искать примеры произношения
El ministro de Planificación Federal, Julio de Vido, hizo el anuncio durante un acto de la Casa de Gobierno de la provincia, durante una visita presidencial a Río Gallegos. (Clarin, 2005-08-07)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (53)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (9277)