Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (1-15 из 224)

Искать примеры произношения
En este sentido, indicó que la formación abertzale "tiene que celebrar sus actos y trasladar normalmente sus reflexiones, y lo hará". Asimismo, consideró que Batasuna debería concretar en su congreso el planteamiento de "trasladar el conflicto de las calles a una mesa de negociación", que estima "una asignatura pendiente". (La Vanguardia, 2006-01-16)
Искать примеры произношения
Trasladar experiencias"El vivir fuera del país me cambió. (Clarin, 2006-02-06)
Искать примеры произношения
Destacan su forma de trasladar al ámbito universal los problemas de Iberoamérica. (Clarin, 2005-06-16)
Искать примеры произношения
Y los Kirchner quieren trasladar la misma metodología a todo el país. (Clarin, 2005-10-20)
Искать примеры произношения
Claro que Batasuna tiene que hacer sus actos y trasladar sus reflexiones Y lo hará. (La Vanguardia, 2006-01-16)
Искать примеры произношения
Lo hizo para trasladar al Churruca a un suboficial de la Policía que sufrió un infarto. (Clarin, 2005-07-29)
Искать примеры произношения
Busca Duhalde trasladar cualquier acusación de intento hegemónico a Kirchner. (Clarin, 2005-07-05)
Искать примеры произношения
La compañía Armavia fletó un segundo aparato para trasladar a 120 familiares de las víctimas. (La Vanguardia, 2006-05-04)
Искать примеры произношения
Los micros escolares comenzaron ayer a trasladar niños y ancianos desde Galveston. (Clarin, 2005-09-22)
Искать примеры произношения
Hasta el lugar llegaron 6 ambulancias del SAME, que no tuvieron que trasladar a ninguna persona a los hospitales. (Clarin, 2005-08-08)
Искать примеры произношения
La alternativa era trasladar las armas a la Isla Ascensión, pero no había un depósito adecuado. (Clarin, 2005-07-04)
Искать примеры произношения
Y puntualizó que la idea de trasladar a Chabán tiene como objetivo "no perjudicar a la gente". (Clarin, 2005-06-21)
Искать примеры произношения
Actualizados, además, al trasladar las responsabilidades al actual líder de la oposición, Mariano Rajoy. (La Vanguardia, 2005-12-13)
Искать примеры произношения
"Pero me sorprendió la complejidad del texto y quise trasladar ese impacto que me generó al leerlo, al espectador. (Clarin, 2006-03-02)
Искать примеры произношения
La familia tiene previsto trasladar a la médica a un centro de rehabilitación. Los profesionales del San Roque son cautelosos. (Clarin, 2006-02-06)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (1)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (224)