Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (1-13 из 13)

Искать примеры произношения
Ese día, dos personas armadas ingresaron a la casa de una familia de Parma, al norte de Italia, a punta de pistola y secuestraron a un bebé de 17 meses. (Clarin, 2006-03-08)
Искать примеры произношения
"Fueron capturados a punta de pistola por hombres disfrazados con uniformes de la Guardia Nacional iraquí a las 08.00 hora local (05.00 GMT) en el interior de la complejo residencial de la refinería", explicó. (La Vanguardia, 2006-01-24)
Искать примеры произношения
La policía de Irak en Basora informó que Vincent había sido secuestrado junto con su traductora a punta de pistola ayer por la tarde por cinco hombres que iban en un automóvil policial. (Clarin, 2005-08-03)
Искать примеры произношения
Según su relato, entre cuarenta y cincuenta personas, entre ellas dos ciudadanos sirios, fueron capturados en el barrio de Al Salhiya a punta de pistola. (La Vanguardia, 2006-06-05)
Искать примеры произношения
El pasado lunes, un grupo de hombres armados con uniformes del Ministerio de Interior y que viajaban en coches de la policía secuestraron a punta de pistola a cerca de 50 trabajadores de una oficina de transportes en el centro de Bagdad. (La Vanguardia, 2006-06-07)
Искать примеры произношения
Hasta robaron, a punta de pistola, la camioneta para llevar a los ancianos en sillas de ruedas. Como no tenían seguridad, los responsables llamaron a las autoridades y fueron evacuados bastante rápido". (Clarin, 2005-09-05)
Искать примеры произношения
Entre las 161 personas que fueron presuntamente secuestradas y torturadas por Taddei figura el empresario Osvaldo Sivak, retenido el 7 de agosto de 1'7' por dos individuos a punta de pistola y por cuya libertad pidieron a la familia dos millones de dólares. (La Vanguardia, 2006-02-09)
Искать примеры произношения
Lo justificó por peso demográfico y económico, porque la lengua catalana sea «más transversal» en Catalunya que el vasco en Euskadi, y porque «nadie defiende sus ideas en Catalunya a punta de pistola». (La Vanguardia, 2006-03-24)
Искать примеры произношения
Entre las imputaciones por las que se pide la extradición de Taddei figura su actuación en el secuestro extorsivo del empresario Osvaldo Fabio Sivak, capturado a punta de pistola el 7 de agosto de 1'7' por los capitanes del Ejército Rafael López Fader y Roberto Guillermo Fossa. (Clarin, 2006-02-10)
Искать примеры произношения
Alberdi, donde a punta de pistola obligaron al conductor de un taxi a detenerse. Pero en el vehículo viajaba como pasajero un policía de civil que enfrentó a los delincuentes y se produjo otro intercambio de disparos, uno de los cuales le causó una herida leve. (Clarin, 2005-11-29)
Искать примеры произношения
Mientras, las muestras de satisfacción fueron la nota dominantes entre los políticos catalanes. La presidenta del PSC, Manuela de Madre, celebró la devolución de unos "papeles que estaban en Salamanca pero que habían sido robados a punta de pistola por mandato de Franco". (La Vanguardia, 2006-02-01)
Искать примеры произношения
El universitario explicó a los jueces que los prisioneros eran privados de su identidad, se les prohibía hablar o escribir y eran contínuamente sometidos a tortura en lo que sus captores denominaban "el quirófano". La policía española informó de que entre los 161 casos de secuestro y tortura de los que se acusa a Taddei se encuentra el del empresario Osvaldo Sivak, quien fue asaltado a punta de pistola en agosto de 1'7'. (La Vanguardia, 2006-02-10)
Искать примеры произношения
Luego, los ladrones obligaron a punta de pistola a las tres víctimas a entrar al baño ubicado en el fondo del local, tras lo cual huyeron. Los gritos de los asaltados fueron escuchados por un peluquero cuyo negocio linda con la joyería y que llamó inmediatamente a la policía, que acudió al lugar minutos después y debió llamar a un cerrajero para liberar a los rehenes. (Fuente: Télam) (Clarin, 2006-02-16)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (1)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (13)