Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (1-15 из 181)

Искать примеры произношения
El proyecto es bueno, lo malo es que no sabemos explicarlo. El dictado se repite: hay que disparar sobre los encargados de la narración diaria, hay que disparar sobre los mensajeros, hay que disparar sobre el texto, nunca sobre el contexto. (La Vanguardia, 2005-06-01)
Искать примеры произношения
Pero ayuda a creer que sí lleva a alguna parte, y eso es lo que están haciendo las diferentes fracciones palestinas en Gaza desde el inicio de la retirada israelí: apuntar con el kalashnikov hacia arriba y disparar y disparar y gastar los casi nueve dólares que cuesta cada bala en Gaza -el bloqueo encarece- sólo para liberar adrenalina en unas acciones que -en el fondo y en la forma- sudan más debilidad que fuerza. (La Vanguardia, 2005-08-18)
Искать примеры произношения
No me puedo arriesgar, el tipo que entra a tu casa entra jugado ya, entonces, si él está jugado, yo le tiro". Esa tendencia a no dudar en disparar si alguien entra a la casa ("mi casa es mi territorio") abre brechas entre los poseedores de armas a la hora de disparar en al calle, donde no todos los entrevistados con armas se mostraron dispuestos a hacerlo: "Tengo una camioneta semiblindada y tengo instrucciones que si alguien me quiere parar lo atropello, lo tengo pensado. (Clarin, 2005-11-21)
Искать примеры произношения
Orden de disparar 6,1,2 18.57: Cerrar cabezas de 6, 1 y 2. (Clarin, 2005-10-11)
Искать примеры произношения
"El peligro es que alguien saque un arma y comience a disparar. (Clarin, 2005-08-14)
Искать примеры произношения
"Como no cambien las leyes, el tema se va a disparar aún más", señalan en la Federal. (Clarin, 2005-08-13)
Искать примеры произношения
Nunca se sabe para dónde va a disparar Reinaldo Merlo... (Clarin, 2005-11-08)
Искать примеры произношения
Si le pedimos que se detenga, y no lo hace, hay que disparar. Solo que con el FAL eso acaba siempre en un muerto. (Clarin, 2006-01-30)
Искать примеры произношения
Éstos en seguida comenzaron a disparar a los policías con armas cortas y largas. (La Vanguardia, 2005-09-26)
Искать примеры произношения
En ese momento, uno de los delincuentes comenzó a disparar contra Ibarra hasta matarlo. (Clarin, 2005-12-07)
Искать примеры произношения
Repentinamente Eden, vestido de uniforme, y con la kippa en la cabeza, comenzó a disparar fuera de sí. (La Vanguardia, 2005-08-05)
Искать примеры произношения
Al ver a los efectivos de la Policía Aeroportuaria, los ladrones comenzaron a disparar, por lo que se inició un intenso tiroteo. (Clarin, 2005-06-16)
Искать примеры произношения
Posteriormente, el IRA ofreció "disparar" contra los que mataron a McCartney y expulsó a tres de sus miembros. (La Vanguardia, 2005-06-01)
Искать примеры произношения
Deseo que a la hora de disparar sus acusaciones, tan habituales como injustas, contra el Gobierno, reflexione. (La Vanguardia, 2006-01-10)
Искать примеры произношения
Pero el tipo se resistía con fuerza y empezó a disparar. Por suerte no le dio a nadie", dijo Delfico. (Clarin, 2005-09-26)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (3)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (181)