Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров
Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам)

Результаты поиска (1-15 из 221)

Искать примеры произношения
Otras 1.000 plazas se sumarán por transferencia de fondos a las provincias. Y habrá obras de remodelación en ' centros penitenciarios: reparaciones de techos y de redes cloacales; equipamientos de cocinas; mejoras en las redes eléctricas y reparaciones de redes de gas, entre otras. (Clarin, 2005-12-22)
Искать примеры произношения
Según el auto, las redes que han operado en España desde la década de los '0 son argelinas, de origen sirio y miembros aislados de otras redes. (La Vanguardia, 2006-04-11)
Искать примеры произношения
La campaña se dirige contra los usuarios de las más importantes redes conocidas por las siglas inglesas "P2P" (peer-to-peer o redes entre iguales), que posibilitan el intercambio de ficheros de música o vídeo. (Clarin, 2005-11-15)
Искать примеры произношения
Se salvó entonces del suicidio y de la detención y, gracias a redes de apoyo vinculadas a Al Qaeda, llegó a Siria -desde donde se coordinan estas redes- y de ahí a Irak, donde las autoridades americanas sospechan que cometió un atentado suicida entre el 12 y el 1' de mayo. (El Pais, 2005-06-16)
Искать примеры произношения
En el mercado existen otros programas que usan varias redes de mensajería en una misma aplicación como el programa Trillian de Cerulean Studios, que permite en el mismo programa conectarse a las redes AIM, ICQ, MSN y Yahoo Messenger así como tener acceso a la red de chat IRC. (Clarin, 2005-10-12)
Искать примеры произношения
Para el futuro, en lugar de tener varias unidades dedicadas a investigar en la misma disciplina científica, propiciaremos la conformación de redes temáticas, que nucleen esas unidades en pos de objetivos comunes: fortalecer la disciplina, optimizar el uso de los recursos y generar conocimiento.Algunas de esas redes derivarán hacia la constitución de centros de excelencia: una red más un centro físico donde se ubique el equipamiento de investigación más importante y alguna infraestructura de apoyo necesaria. (Clarin, 2005-11-18)
Искать примеры произношения
López Rega tejía las redes de su Triple AAA. (Clarin, 2005-09-05)
Искать примеры произношения
Nuevas redes de tráfico abiertas en la Argentina. (Clarin, 2005-08-27)
Искать примеры произношения
Después de dar el salto, el Gobierno ha desplegado sus redes. (Clarin, 2005-12-21)
Искать примеры произношения
Habló ante 4.000 miembros de las llamadas Redes Ciudadanas. (La Vanguardia, 2005-07-25)
Искать примеры произношения
"La seguridad de las redes debe encararse en una forma integral. (Clarin, 2005-12-13)
Искать примеры произношения
Ian Blair habló ayer en dos ruedas televisadas por las redes mundiales. (Clarin, 2005-07-09)
Искать примеры произношения
Estas redes y las de internet son las que harán de nosotros una nación" CRISPACIÓN. (La Vanguardia, 2005-11-16)
Искать примеры произношения
"En el pasaje, la descarga del rayo entró por las redes domiciliares de luz", dijo Daniel. (Clarin, 2006-01-13)
Искать примеры произношения
En 2004 la Policía rescató a '.000 mujeres y niños de las redes de tráfico de personas. (Clarin, 2005-12-26)


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) (3)
 Словарь примеров употребления в прессе (поиск по фразам) (221)