Qué (quién) es tardar - definición

1) Detenerse, retrasar la ejecución de una cosa.

2) Emplear tiempo en hacer las cosas.

tardar (del lat. "tardare")

1 ("en") intr. Emplear el *tiempo que se expresa en hacer cierta cosa: "He tardado cinco minutos en escribir la carta. Se tarda diez minutos en ir de mi casa a la suya". Cuando se trata del verbo "ir", se puede suprimir: "Tardamos dos horas de Madrid a Ávila".

2 ("en", no frec. "a") Dejar pasar un tiempo considerable, o más tiempo del conveniente o del que el que habla desearía, antes de hacer cierta cosa: "He tardado un poco porque me he encontrado un amigo por el camino. No tardes en venir. Todavía tardarán en empezar las obras".

A más tardar. Expresión con que se fija un máximo de tardanza para la cosa que se expresa: "Volveré el lunes a más tardar".

Sin tardar. Expresión frecuente de significado claro: "Lo recibirá usted sin tardar".

. Catálogo

Otra raíz, "ser-": "serondo, serótino, serundo". Costar, demorar, eternizarse, hacerse esperar, pasarse las horas muertas, ir para largo, perpetuarse, ralentizar, *retrasar, *rodear, dar un rodeo, tardear. *Atrasado, impuntual, *retrasado, tardío, tardón. Redrojo. A deshora, el día del juicio, a hora avanzada, las mil, nunca, a sobrehora, sobretarde, a las tantas, ya. A más tardar. Quien espera desespera, esperar sentado, ¡a buenas horas!, ¡a buenas horas mangas verdes!, la vida perdurable. Temprano, a tiempo, tarde. *Después. *Durar. *Entretener. *Esperar. *Pesado.

1) diferir: diferir, aplazar, rezagar, prorrogar, atrasar, esperar, entretener, demorar, retrasar, retardar, dilatar, postergar, posponer, dar largas

2) eternizarse: eternizarse, perpetuarse, durar, rodear, ir para largo, dar un rodeo

3) detenerse: detenerse, detener, parar, retener

4) rezagarse: rezagarse, demorarse, enredar, invertir

1) aligerar: aligerar, apresurar

2) movilizarse: movilizarse, agilizar, impulsar