Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Двуязычные словари
Общелексический англо-русский словарь

Результаты поиска (1-3 из 3)

escrow Искать примеры произношения

существительное

юриспруденция

условно вручённый документ

депонированный у третьего лица

условное депонирование денежной суммы у третьего лица

in escrow with the bank Искать примеры произношения
на хранении в банке
key-escrow system Искать примеры произношения

общая лексика

система доверительного хранения ключа

позволяет восстанавливать утерянные пользователями ключи, чтобы расшифровывать данные



Словари, в которых найден искомый текст:
 Общелексический англо-русский словарь (3)
 Англо-русский словарь по экономике и финансам (4)
 Англо-русский словарь по компьютерной безопасности (5)


Примеры употребления слова "Escrow" в русскоязычной прессе:

1.   В отмене моратория есть и безусловно положительные факторы, потому что это значит, что легче будет организовывать режим работы со спецсчетами, т.н. escrow accounts. Не секрет, что во многих сложных операциях проектного финансирования или при использовании прямых инвестиций требуется открытие таких счетов, счетов, которые требовали бы двойного согласия (кредитора и заемщика или инвестора и компании) на использование средств со счета, чтобы быть уверенным в целевом характере кредитов или инвестиций. (Эксперт, 2005-06-28)

2.   По нашему законодательству это не возможно и не работает. Если escrow счет будет за границей то, это будет значить, что у русского бизнеса будет больше шансов привлечь финансирование в формах, более сложных, чем простое обеспеченное кредитование. **Управляющий директор московского представительства AIG Brunswick Capital Management, эксперт проекта Opec.ru (Эксперт, 2005-06-28)

Еще примеры >>

Примеры употребления слова "Escrow" в англоязычной прессе:

1.   "We believe the increase in trucking fee and addition of the service charge is a mechanism of extracting more dollars from the escrow account," it said. (Aljazeera, 2006-01-17)

2.   This has been approved by UN as per IGB [Iraqi Grain Board]" Dominic Hogan, former AWB marketing officerThe "escrow account" refers to UN oil-for-food funds from limited oil exports permitted by Iraq at the time to pay for food imports, mainly Australian wheat. (Aljazeera, 2006-01-17)

3.   Citibank has frozen a London-based escrow account that collects revenues from Chad's oil pipeline, including royalty payments from Exxon Mobil, the World Bank has announced. (Aljazeera, 2006-01-13)

4.   It is unclear how much is in the frozen escrow account, but an analyst said it "had to be in the millions". The World Bank agreed in June 2000 to finance about four per cent of the $3.7 billion pipeline, which unlocked $3.5 billion in funding by private sector oil companies, commercial banks and export credit agencies for the project. (Aljazeera, 2006-01-13)

5.   The freezing of the escrow account does not affect a separate Future Generations Fund for Chad, which had accumulated $36 million which the government can access. (Aljazeera, 2006-01-13)

Еще примеры >>

Недвижимость в Испании
Еще>>