anilox - перевод на русский

In printing, anilox is a method used to provide a measured amount of ink to a flexographic (flexo) printing plate. An anilox roll is a hard cylinder, usually constructed of a steel or aluminum core which is coated by an industrial ceramic, typically Chromium oxide powder, whose surface is engraved with millions of very fine dimples, known as anilox cells. In the printing process, the anilox roll is coated in a precise layer of ink that is then transferred to the raised portions of the printing plate. The number, size, and geometry of the anilox cells vary and will determine the amount of ink that the anilox roll delivers to the plate.