Qué (quién) es apañar - definición

apañar

Sinónimos

verbo

1) componer: componer, arreglar, reparar, ajustar, disponer, reformar, establecer

2) coger: coger, tomar, recoger, atrapar, pillar, guardar, asir, agarrar, hurtar, robar, sisar, escamotear, afanar, apropiarse, adueñarse, quedarse con

3) ataviar: ataviar, adornar, asear, aderezar, adobar

4) colocar: colocar, poner, instalar, abrigar, arropar

Antónimos

verbo

1) desarreglar: desarreglar, descomponer

2) dejar

Palabras Relacionadas

apañarse

apanar

verbo trans.

Perú. Vulgarismo por empanar.

apañar

apañar (de "a-²" y "paño")

1 tr. *Abrigar o arropar.

2 *Coger.

3 Coger algo para apropiárselo. *Afanar, apandar, *apoderarse. *Birlar.

4 Recoger o guardar.

5 Asear.

6 (más bien pop.) *Arreglar, *componer o *remendar.

7 ("con") prnl. Vivir, actuar o hacer cierta cosa con los medios que se expresan, aunque sean insuficientes. Arreglarse, *manejarse.

8 Obrar o desenvolverse bien o con habilidad, o mal: "Se apaña muy bien solo. No sé cómo te apañas para ir siempre despeinada". Apañárselas, arreglárse[las].

Apañárselas. *Manejarse: "No sé cómo se las apaña que siempre sale ganando". Apañarse.

Ya te [le, etc.] apañaré. Expresión de amenaza dirigida particularmente a chicos. Ya te [le, etc.] arreglaré. *Amenazar.

Ejemplos de uso de apañar

1. En tono de campaña, el ex ministro acusó al Gobierno de Néstor Kirchner de apañar estos hechos.

2. El suizo vigilará sin descanso a lo largo de toda la ruta para que no aparezca otro elegante italiano a apañar los camiones a la altura de Milán.

3. D‘Elía encabezó el 25 de junio del año pasado la ocupación de la comisaría 24ª de la Policía Federal porque acusaba a su comisario, Cayetano Greco, de apañar al supuesto asesino de un militante de su agrupación, la Federación Tierra y Vivienda (FTV). El sospechoso, Juan Carlos Duarte, fue luego detenido.

4. Y así se llegó a la polémica ley de 2006, aquella que levantó ampollas en todo el mundo al apañar que los "enemigos ilícitos" no podían acogerse a los principios de protección de la Convención de Ginebra y podrían ser juzgados por tribunales militares, aunque fueran civiles.