Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona

Результаты поиска (1 из 1)

chango Искать примеры произношения
adj.
1) Chile. Se dice de la persona torpe y fastidiosa. Se utiliza también como sustantivo.
2) Puerto Rico. Santo Domingo. Venezuela. Bromista, guasón. Se utiliza también como sustantivo.
sust.
1) Puerto Rico. Persona de afectados.
2) México. Argentina. Bolivia. Niño, muchacho.
3) Colombia. En Colombia se usa solo el sustantivo femenino.


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (1)


Примеры употребления слова "chango" в испаноязычной прессе:

1.   El presidente del partido es Alberto Fernández, cuya tropa aseguraba ayer, para desmentir versiones que circularon durante todo el día, que el presidente Néstor Kirchner "jamás" llamará a Rebot para pedirle que con su voto favorezca al jefe de Gobierno Muchos creen que eso busca el legislador, aunque su voto no sea estrictamente decisivo como sí lo fue el del "Chango" Farías Gómez cuando se decidió, en noviembre pasado, la suspensión de Ibarra en el cargo. (Clarin, 2006-03-07)

2.   "Es la misma metodología que utilizaron para dar vuelta la posición del Chango Farías Gómez en la Sala Acusadora y conseguir el voto número 30 que habilitó el juicio político", remarcaron fuentes ibarristas.Según los cálculos que se hacían ayer en los pasillos de la Legislatura, Ibarra parecía tener asegurados cuatro de los seis votos que necesita para ser repuesto en la Jefatura de Gobierno (uno propio, otro del socialismo y dos kirchneristas), por lo que se consideraba que serían determinantes las posturas del tercer kirchnerista, Helio Rebot, y del zamorista Gerardo Romagnoli. (Clarin, 2006-03-07)

3.   Pero fue especialmente duro con el kirchnerista Chango Farías Gómez, quien aportó el voto número 30 que se requería para la acusación, en la reanudación de la sesión a la que había faltado. (Clarin, 2006-03-01)

4.   El desconcierto fue mayor al comprobar que en las dependencias estatales de la Nación, la actividad fue normal, al igual que en los comercios.El legislador "Chango" Farías Gómez, autor de la ley 1322 que decretó el lunes y martes "no laborables", está convencido de que "el Carnaval es una fiesta popular y socialmente integradora".Las agrupaciones murgueras se reunirán hoy a las 18 en Callao y Corrientes. (Clarin, 2006-02-28)

5.   La intención es acercar un petitorio hasta la Casa Rosada.El legislador porteño Chango Farías Gómez, autor de la ley que declaró "días no laborables" el lunes y martes de carnaval en la Ciudad, explicó a Clarín que "así como fue un decreto de la Dictadura Militar el instrumento que terminó con los feriados nacionales, el Presidente con un decreto puede hacer que éstos retornen a todo el país". (Clarin, 2006-02-27)

Еще примеры >>

Недвижимость в Испании
Еще>>