Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona

Результаты поиска (1-9 из 9)

mula Искать примеры произношения
sust. fem.
1) Hija de asno y yegua o de caballo y burra.
Ver: mosca de mula
Ver: mozo de mulas
2) fig. fam. Persona fuerte y vigorosa, muy resistente para el trabajo o una actividad cualquiera. Se utiliza también como adjetivo.
3) fig. fam. Persona de corto entendimiento y muy tozuda. Se utiliza también como adjetivo.
4) fig. fam. Costa Rica. Borrachera.
5) México. Cojín que usan los cargadores para no lastimarse.
6) México. Maula, mercancía invendible.
- mula cabañil
- mula de paso
- mula de varas
Ver: hacer uno la mula
Ver: írsele a uno la mula
sust. fem. poco usado
1) Múleo.
2) Calzado que usan hoy los papas, semejante al múleo.
mula cabañil Искать примеры произношения
term. comp.
La de cabaña.
casco de mula Искать примеры произношения
term. comp.
Guatemala. Especie de tortuga.
mosca de mula Искать примеры произношения
term. comp.
Zoología. Mosca de burro.
mula de paso Искать примеры произношения
term. comp.
La destinada a servir de cabalgadura.
mula de varas Искать примеры произношения
term. comp.
1) La del tiro de caballerías que va encajada entre las varas del carruaje, y que, por ello, tiene que realizar un esfuerzo.
2) fig. fam. Se aplica a la persona, generalmente una mujer, muy esforzada, o, por extensión, testaruda.
hacer uno la mula Искать примеры произношения
fr. fig. fam.
Hacerse el remolón.
írsele a uno la mula Искать примеры произношения
fr. fig. fam.
írsele la lengua.
a tu gusto mula, y le daban de palos Искать примеры произношения
fr. prov.
con que se zahiere a quien se empeña en hacer cosas de que ha de resultarle daño o perjuicio.


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь литературных терминов (1)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (9)
 Wikipedia (испанский) (3)


Примеры употребления слова "fl��mula" в испаноязычной прессе:

1.   Según explicó, «cuando los talibanes cruzaron la frontera empezó una batalla con nuestras fuerzas que continúo hasta que varios de ellos, al menos cuatro, retrocedieron y regresaron de nuevo a Pakistán». «Esta mañana cuando examinamos la zona encontramos los cuerpos de 16 rebeldes, entre los que estaba el de un comandante talibán, el Mulá Shaheen», afirmó Razak. (La Vanguardia, 2006-03-22)

2.   Bush se refería a Ossama Bin Laden y al mulá Omar. (La Vanguardia, 2006-03-02)

3.   Los investigadores suponen que el acusado iba a entregar la droga a otra "mula" en Brasil, que la llevaría a su destino final. (Clarin, 2006-02-08)

4.   Entre los detenidos figura, según indicó la BBC, el mulá Dadulah, uno de los principales comandantes militares rebeldes. (La Vanguardia, 2006-05-20)

5.   "Uno de los heridos de gravedad en los combates, que se halla en estado de coma, tiene una sola pierna y se cree que es el mulá Dadulah, ya que físicamente se parece mucho a él", dijo el general Raufi. (La Vanguardia, 2006-05-20)

Еще примеры >>

Недвижимость в Испании
Еще>>