Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-3 из 3)

1812 Искать примеры произношения
Obertura 1812 Искать примеры произношения

La solemne obertura 1812 es una obra orquestal realizada por el compositor ruso Piotr Ilich Tchaikovsky (1840-1893). Su programa describe la victoria de Rusia en las guerras napoleónicas. Se estrenó en la catedral de Cristo el Salvador (Moscú) el 20 de agosto de 1882.

La pieza comienza con una melodía religiosa de la iglesia ortodoxa rusa, que recuerda cómo la declaración de guerra contra Francia fue notificada al pueblo en los servicios religiosos de toda Rusia. Es inmediatamente seguida por un cántico solemne de deseo de victoria. Estos anuncios y la reacción del pueblo están reflejados en la novela Guerra y paz, de Lev Tolstói (que también describe la batalla de Borodino (el 7 de septiembre de 1812, donde Napoleón Bonaparte vence a las fuerzas rusas e invade Moscú).

http://es.wikipedia.org/wiki/Obertura%201812">1812">http://es.wikipedia.org/wiki/Obertura%201812
Constitución española de 1812 Искать примеры произношения

Tras el alzamiento del pueblo de Madrid contra los franceses, ocurrido el 2 de mayo de 1808, se produjo en numerosos territorios un fenómeno espontáneo de resistencia que se agrupó en las llamadas Juntas. Estas comprendieron que su unión y agrupación produciría una mayor eficacia.

Así, el 25 de septiembre del mismo año se constituyó la Junta Suprema Central Gubernativa con sede primero en Aranjuez y luego en Sevilla. Sus funciones fueron las de dirigir la guerra y la posterior reconstrucción del Estado.

Se plantearon dos posibilidades sobre el futuro político español. La primera de ellas, representada fundamentalmente por Jovellanos, consistía en la restauración de las normas previas a la monarquía absoluta, mientras que la segunda posibilidad suponía la promulgación de una nueva Constitución.

http://es.wikipedia.org/wiki/Constituci%C3%B3n%20espa%C3%B1ola%20de%201812">1812">http://es.wikipedia.org/wiki/Constituci%C3%B3n%20espa%C3%B1ola%20de%201812


Словари, в которых найден искомый текст:
 Wikipedia (испанский) (3)


Примеры употребления слова "1812" в испаноязычной прессе:

1.   Todo ello en una convención que hoy inaugura José María Aznar, coindiendo con el décimo aniversario de las elecciones que llevaron al PP al poder, y que pondrá por escrito en un solo texto todas las alusiones de los estatutos del partido a su ideario, el de "un partido de centro reformista" que asume con orgullo la tradición liberal que arranca de las Cortes de Cádiz y la Constitución de 1812 y llega hasta nuestros días". (La Vanguardia, 2006-03-03)

2.   Además de las medallas de ambas instituciones, Marín le entregó una Constitución de 1812 en edición facsímil de lujo -la Constitución de 1'78 ya se la había regalado en otra ocasión- y Rojo un 'Atlas de la Península Ibérica y Posesiones de Ultramar' del siglo XVIII. (La Vanguardia, 2006-02-09)

3.   Mariano Rajoy se trasladó hasta la ciudad andaluza que dio a luz la Constitución de 1812, conocida como la Pepa, y que supuso el inicio del constitucionalismo moderno, para iniciar su campaña de recogida de firmas a favor de que el Gobierno convoque un referéndum en toda España sobre el Estatut. (La Vanguardia, 2006-02-01)

4.   Pero el PP está ahí para decir que "no hay pasteleo que valga, porque el término nación es patrimonio de todos los españoles desde 1812 y no puede figurar ni en el preámbulo ni en el articulado del Estatut". (La Vanguardia, 2006-01-16)

5.   Lo que quiere subrayar el PP con ello, dijo Acebes, es que "los ciudadanos no pueden permitir que una minoría independentista, porque haya encontrado la complicidad del presidente del Gobierno, nos imponga y nos cambie el modelo de España, que acaben con España como nación, después de que desde 1812 haya una única nación, que se pretenda eliminar el castellano". (La Vanguardia, 2006-01-13)

Еще примеры >>