Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 160)

2004 FH Искать примеры произношения

2004 FH.- Asteroide descubierto el 16,34557 TUC de marzo de 2004 por el equipo del LINEAR, en el Lincoln Laboratory ETS, en Socorro (Nuevo México).-

Es el objeto celeste que más se ha acercado a la Tierra. El 18 de marzo de 2004, a las 22h04m48s, se acercó a 0,0003282 unidades astronómicas, o lo que es igual a 49.112,98 kms de distancia. Tiene un tamaño de 20-30 metros y un periodo de revolución de 0,74 años. Su órbita será sensiblemente cambiada por la atracción terrestre.

http://es.wikipedia.org/wiki/2004%20FH">2004%20FH">http://es.wikipedia.org/wiki/2004%20FH
2004 OD4 Искать примеры произношения

2004 OD4. Asteroide descubierto el en Lincoln Laboratory ETS, de Nuevo México dentro del programa LINEAR (Lincoln Near Earth Asteroid Reseasch), el 17,34882 TU de julio de 2004 en a = 23h03m15s34, d = +01º25'02"0 y mag.=18,6; con un tamaño aproximado de 19,9 metros. Pasó a 164.556,7 kilómetros de la Tierra el 16,25 UT de julio de 2004.-
Marzo de 2004 Искать примеры произношения

31 de marzo de 2004, miércoles
Ocupación de Iraq 2003-2004: Al menos 9 extranjeros, de ellos 5 soldados, mueren en ataques de insurgentes iraquíes en el llamado "triángulo suní", los más sangrientos contra la coalición desde hace varias semanas. Sus cuerpos fueron quemados y mutilados. (EFE)
Wikipedia. El diario ABC de España dedica en su página 48 un extenso artículo titulado "Wikipedia, la enciclopedia más grande del mundo, rebasa los 500.000 artículos". (el artículo de ABC)
Ciencia- Origen de la vida: Ronald Breaker de la Universidad de Yale y sus colegas han demostrado que pueden ser creados equivalentes de ADN. Se logran sintetizar hebras de ADN que catalizan la unión (ligación) entre oligonucleótidos. Hasta el momento, la actividad catalítica sólo se había hallado en ARN (además de en proteínas). (Nature)
BrasilCultura: El ministro de cultura brasileño Gilberto Gil anuncia la postulación del samba como Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO (La Tercera)

http://es.wikipedia.org/wiki/Marzo%20de%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Marzo%20de%202004
Oscar 2004 Искать примеры произношения

Los premios Oscar del año 2004 fueron entregados en una ceremonia que se celebró el 27 de febrero de 2005 en el Kodak Theater de Los Ángeles (Estados Unidos).

http://es.wikipedia.org/wiki/Oscar%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Oscar%202004 Tanaj
Enero de 2004 Искать примеры произношения
Febrero de 2004 Искать примеры произношения

29 de febrero de 2004, domingo
Haití: Aristide cede a la presión internacional, y abandona el país con destino a la República Centroafricana (aunque en un primer momento se postuló que su destino sería la República Dominicana).

http://es.wikipedia.org/wiki/Febrero%20de%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Febrero%20de%202004
Mayo de 2004 Искать примеры произношения

31 de mayo de 2004, lunes
ONU: en el día mundial sin tabaco, la OMS hace énfasis en la relación entre el tabaco y la pobreza con el lema "Tabaco y pobreza: un círculo vicioso". (El Mundo)
México: dimite el secretario de Energía, Felipe Calderón, tras recibir críticas del presidente Vicente Fox.
Pakistán: un atentado en una mezquita chií de Karachi causa 16 muertos. (BBC, en inglés)

http://es.wikipedia.org/wiki/Mayo%20de%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Mayo%20de%202004
Abril de 2004 Искать примеры произношения

30 de abril de 2004, viernes
Iraq:
   ◯ En este mes de abril han muerto 143 soldados de las fuerzas de coalición, el mayor número de bajas en un mes desde que empezó la guerra en marzo de 2003. (ICCC)
   ◯ Infantes de marina de Estados Unidos comienzan a retirarse de Faluya.
   ◯ Las autoridades de Nayaf tratan de lograr un acuerdo para que cuerpos de defensa civil iraquíes controlen la ciudad. (CNN)
Nigeria: combates entre grupos étnicos y religiosos entre los estados de Plateau y Taraba dejan más de 100 muertos. Los musulmanes Fulani combaten contra los cristianos Tarok por la tierra y el ganado. (CNN)
● El futbolista argentino Diego Maradona escapa del hospital después de 12 días de tratamiento por problemas respiratorios y cardiacos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Abril%20de%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Abril%20de%202004
Roma, (2004) Искать примеры произношения

Director: Adolfo Aristarain

Actores: Susú Pecoraro, Juan Diego Botto, Gustavo Garzón, José Sacristán, Marcela Kloosterboer, Maximiliano Ghione, Vando Villamil

Guión: Adolfo Aristarain, Mario Camus, Kathy Saavedra

http://es.wikipedia.org/wiki/Roma%2C%20%282004%29">2004%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Roma%2C%20%282004%29
Junio de 2004 Искать примеры произношения

30 de junio de 2004, miércoles
Ciencia: La UE crea una red para mejorar la movilidad de los investigadores. Esta red, llamada ERAMORE, agrupa a centros de 33 países diferentes. (El Mundo)
Israel: El Tribunal Supremo ordena un cambio de trazado en el muro de Cisjordania, para proteger derechos de palestinos.
Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2004: El periodista argelino Jean Daniel, fundador y director del semanario Le Nouvel Observateur.
Perú: Vladimiro Montesinos, antiguo asesor presidencial de Fujimori, es condenado a 15 años de prisión y a pagar una reparación civil de 14 millones de dólares, por corrupción activa de funcionarios, contra la tranquilidad pública y asociación ilícita para delinquir.

http://es.wikipedia.org/wiki/Junio%20de%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Junio%20de%202004
Julio de 2004 Искать примеры произношения
Agosto de 2004 Искать примеры произношения

31 de agosto de 2004, martes
Francia: a pesar de las exigencias de los militantes musulmanes de la resistencia iraquí, que tienen secuestrados a dos franceses, el gobierno francés mantiene la ley sobre la secularidad y el uso de símbolos religiosos ostensibles en las escuelas, especialmente la prohibición de llevar el hijab (pañuelo musulmán) cubriendo la cabeza.

http://es.wikipedia.org/wiki/Agosto%20de%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Agosto%20de%202004
Septiembre de 2004 Искать примеры произношения

30 de septiembre de 2004, jueves
Estados Unidos: Los dos principales candidatos a la presidencia de Estados Unidos, George W. Bush y John Kerry, se reúnen en la Universidad de Miami (Florida, Estados Unidos) para realizar el primero de tres debates presidenciales en la campaña para las elecciones presidenciales de Estados Unidos ()
Estados Unidos: la enmienda sobre matrimonios gays no pasa la Cámara de Representantes de EE.UU., con 227 contra 186 votos. (Reuters, en inglés)
Iraq: al menos 41 civiles (entre ellos 34 niños) son asesinados por los mismos iraquíes en un ataque múltiple contra un convoy militar estadounidense que cruzaba Bagdad. (BBC)
Iraq: al menos tres civiles son asesinados por error en un raid aéreo estadounidense en la ciudad insurgente de Faluyah, al errarle a la supuesta casa del militante jordano Abu Musab al-Zarqawi. (Reuters, en inglés)
Iraq: un cohete insurgente iraquí mata a un soldado estadounidense en una base de apoyo de las fuerzas invasoras en las afueras de Bagdad. (BBC, en inglés)
Palestina: tanques israelíes ataca el campo de refugiados de Jabaliya matando al menos a 23 civiles, hiriendo a 72 (con pérdida de miembros) y demoliendo cientos de hogares. (BBC, en inglés) (Reuters, en inglés)

http://es.wikipedia.org/wiki/Septiembre%20de%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Septiembre%20de%202004
Octubre de 2004 Искать примеры произношения

29 de octubre de 2004, viernes
● El líder palestino Yasser Arafat gravemente enfermo, ha sido trasladado de Ramalá a un hospital en París para someterse a tratamiento.
Arabia: la red de televisión Al Jazira difunde un vídeo de Osama bin Laden, donde dice que la seguridad de los estadounidenses no depende de Míster Bush ni del candidato John Kerry, sino de la política exterior de Estados Unidos. (Reuters, en inglés) (BBC, en inglés)
Camboya: Norodom Sihamoni es coronado nuevo rey, sucediendo a su padre el rey Norodom Sihanouk, quien abdicó por motivos de salud hace tres semanas.
Italia: los líderes de los 25 estados de la Unión Europea firman en Roma el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa. El Mundo
● El líder palestino Yasser Arafat gravemente enfermo, ha sido trasladado de Ramala a un hospital en París para someterse a tratamiento.
Bélgica: huelga en buses, metros y tranvías de STIB/MIVB, la compañía de transporte público de Bruselas. (Expatica.com, en inglés) (Xinhua, en inglés)

http://es.wikipedia.org/wiki/Octubre%20de%202004">2004">http://es.wikipedia.org/wiki/Octubre%20de%202004
Noviembre de 2004 Искать примеры произношения


Словари, в которых найден искомый текст:
 Wikipedia (испанский) (160)


Примеры употребления слова "2004" в испаноязычной прессе:

1.   De acuerdo con el informe de Freedom House (2004), sólo diez de estas democracias son libres, mientras el resto presenta déficit prácticos con relación a los derechos y libertades ciudadanas. (La Vanguardia, 2006-03-31)

2.   Por su parte, los índices de pobreza no han disminuido en las últimas décadas (han pasado del 40% en 1'80 al 44% en el 2003), mientras que la desigualdad interna ha aumentado: la región tiene el triste mérito de presentar los peores índices de desigualdad del planeta (Cepal 2004; BID 2003). (La Vanguardia, 2006-03-31)

3.   En general, la confianza de la población en las instituciones es baja (Latinobarómetro 2004). 2) Democracia y reconocimiento de la diversidad cultural. (La Vanguardia, 2006-03-31)

4.   Joaquín Tornos era miembrodelConsellConsultiu desde 1''8, elegido por el Parlament a propuesta del PSC, y lo presidía desde el 2004. (La Vanguardia, 2006-03-30)

5.   El bufete de abogados del que Joaquín Tornos es socio - Advocats Associats SL- realizó durante los años 2004 y 2005 informes por unos 40.000 euros para cuatro departamentos de la Generalitat - Relacions Institucionals, Política Territorial, Salut y Universitats-, lo que fue duramente criticado desde la oposición de CiU y PP por considerarlo incompatible con el ejercicio del cargo público que desempeñaba de presidente del Consell Consultiu, a pesar de que la ley reguladora del organismo no fija ningún tipo de incompatibilidad en este sentido. (La Vanguardia, 2006-03-30)

Еще примеры >>