Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 21)

Años 2000 Искать примеры произношения

Siglo: Tabla anual siglo XXI (Siglo XX - Siglo XXI - Siglo XXII)

Década: Años 1970 - Años 1980 - Años 1990 - Años 2000 - Años 2010 - Años 2020 - Años 2030

Años: 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009
————————

Década internacional por una Cultura de Paz y no-violencia para la infancia en el mundo (2001-2010)

http://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1os%202000
Años 1810 Искать примеры произношения
Los años de la ciudad Искать примеры произношения

Los años de la ciudad es una novela de Frederik Pohl publicada en 1985, en la que a través de historias aparentemente inconexas se va mostrando al lector la evolución de una ciudad y, sobre todo, la de sus habitantes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Los%20a%C3%B1os%20de%20la%20ciudad
Años viejos Искать примеры произношения

Forma como se celebra la fiesta de año viejo en Ecuador que consiste en elaborar muñecos que representan los acontecimientos del año transcurrido y quemarlos a la media noche del 31 de diciembre. La celebración es parecida a algunas fiestas populares de otros países, especialmente las fallas de Valencia, España, pero tiene la particularidad de suceder en todas las ciudades y pueblos del Ecuador.

http://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1os%20viejos
Años 1900 Искать примеры произношения
Años 1950 Искать примеры произношения

Siglo: Tabla anual siglo XX ( Siglo XIX - Siglo XX - Siglo XXI)

Década: Años 1920 - Años 1930 - Años 1940 - Años 1950 - Años 1960 - Años 1970 - Años 1980

Años: 1950 - 1951 - 1952 - 1953 - 1954 - 1955 - 1956 - 1957 - 1958 - 1959

http://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1os%201950
Años 1960 Искать примеры произношения
Años 1970 Искать примеры произношения
Cien años de soledad Искать примеры произношения

Cien años de soledad es una obra maestra del escritor colombiano Gabriel García Márquez, quien obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1982

Se publicó en Buenos Aires en 1967 por la editorial Sudamericana con una tirada inicial de 8000 ejemplares, la novela obtuvo un éxito inmediato y arrollador. Hasta la fecha se han vendido más de 30 millones de ejemplares y ha sido traducida a 35 idiomas. Considerada una de las obras más importantes del realismo mágico, Cien años de soledad sigue seis generaciones de la familia Buendía y cien años de vida en el ficticio pueblo de Macondo, relatando sus pesares, problemas, desventuras y esperanzas, en su esfuerzo por vivir en tan emblemático pueblo. La historia tiene un final místico e inesperado, que cierra todos los cabos que el autor va dejando abierto durante el relato.

http://es.wikipedia.org/wiki/Cien%20a%C3%B1os%20de%20soledad
Guerra de los Treinta Años Искать примеры произношения

La Guerra de los Treinta Años fue una guerra europea librada principalmente en la Europa central entre los años 1618 y 1648. Aunque inicialmente se trató de un conflicto religioso entre católicos y protestantes, el motivo central de la misma fue la pugna entre las potencias europeas por conseguir una situación de equilibrio o bien, en el caso de otras, por conseguir una situación de hegemonía (en este caso la casa de los Habsburgo, en España, Casa de Austria, que eran católicos).

http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20de%20los%20Treinta%20A%C3%B1os
Guerra de los Cien Años Искать примеры произношения

Prolongado conflicto armado (1337-1453) entre los reyes de Francia y los de Inglaterra, de raíz feudal, pues su origen no era otro que las enormes posesiones de los monarcas ingleses en territorios franceses desde 1154, debido al ascenso al trono inglés de Enrique Plantagenet, conde de Anjou y casado con Leonor de Aquitania. Tuvo implicaciones internacionales. Finalmente y después de varios avatares, se saldó con la retirada inglesa de tierras francesas. En 1337, Felipe VI confiscó el ducado de Aquitania como represalia a la protección que Eduardo III dispensaba a Roberto de Artois, enemigo del rey francés. Eduardo reclamó sus derechos al trono francés y se negó a rendir vasallaje ante Felipe.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20de%20los%20Cien%20A%C3%B1os
Guerra de los Siete Años Искать примеры произношения

Se denomina como Guerra de los Siete Años a la serie de conflictos internacionales desarrollados entre 1756 y 1763, para establecer el control sobre Silesia, y la supremacía colonial en América del Norte e India. Tomaron parte Prusia, Hannover y Gran Bretaña (y sus colonias americanas) por una parte y por otra Sajonia, Austria, Francia, Rusia, Suecia y España.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20de%20los%20Siete%20A%C3%B1os
Guerra de los Ochenta Años Искать примеры произношения

La Guerra de los ochenta años o Guerra de Flandes fue una guerra de secesión entre los Países Bajos y la corona española, iniciada en 1568 y que finalizó en 1648 con el reconocimiento de la independencia de las siete Provincias Unidas, hoy conocidas como Holanda. Los países que hoy se conocen como Bélgica y Luxemburgo formaron parte de las diecisiete provincias que permanecieron leales a la corona española.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20de%20los%20Ochenta%20A%C3%B1os
Los violentos años veinte Искать примеры произношения

Los violentos años veinte (The Roaring Twenties) es una película estadounidense dirigida en 1939 por Raoul Walsh, en blanco y negro, una de las muestras más emblemáticas del cine de gángsters que la Warner produjo en la década de 1930. Entre sus principales intérpretes están James Cagney, Humphrey Bogart y Priscilla Lane.

http://es.wikipedia.org/wiki/Los%20violentos%20a%C3%B1os%20veinte
Un capitán de quince años Искать примеры произношения

Un capitán de quince años novela de Julio Verne (1828-1905) publicada en 1878. Narra las peripecias del bergantin goleta Pilgrim y su tripulación, al mando de la cual pondrán los acontecimientos, al joven de quince años Dick Sand. La novela se desarrolla en el océano Pacífico y en el continente africano, donde arriban por las malas artes de un negrero llamado Negoro. En África, los protagonistas comparten la experiencia de los muchisimos nativos víctimas del comercio de esclavos para las colonias europeas en América.

http://es.wikipedia.org/wiki/Un%20capit%C3%A1n%20de%20quince%20a%C3%B1os


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь экономической лексики LID (1)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (11)
 Wikipedia (испанский) (21)


Примеры употребления слова "Años" в испаноязычной прессе:

1.   El fallecido, de 55 años e identificado por la agencia como Salim Sahim, murió cuando era trasladado a un centro sanitario. (La Vanguardia, 2006-03-31)

2.   De ahí el Omnivore Food Festival de Le Havre, un certamen pensado, San entre otras cosas, para contrarrestar el peso de San Sebastián, convertida en los últimos años en la capital de la nueva gastronomía, escaparate de las novedades de la alta cocina española. (La Vanguardia, 2006-03-31)

3.   Frente a esta catarsis de sus colegas franceses, Santi Santamaria, doce años con tres estrellas Michelin en el Can Fabes de Sant Celoni, ofreció una clase magistral de sentido común, de la necesidad de no complicarse con lenguajes rococós, de regresar a la esencia de los sabores y redescubrir la riqueza de los productos. (La Vanguardia, 2006-03-31)

4.   HAY 18 DEMOCRACIAS EN la región, pero el respeto de los derechos y la legitimidad de las instituciones ofrecen elementos de zozobra en algunos países FERRAN REQUEJO - 31/03/2006 En las democracias latinoamericanas actuales destacan dos retos llamados a ocupar un lugar destacado en la agenda política de los próximos años: la redistribución socio-económica y el reconocimiento de la diversidad cultural de las poblaciones indígenas. (La Vanguardia, 2006-03-31)

5.   LVD - 31/03/2006 - 08.32 horas Sydney. (Australia). (EFE).- El australiano Joseph Terrence Thomas fue sentenciado hoy a cinco años de cárcel por recibir fondos de la red terrorista Al Qaeda y poseer pasaporte falso, siendo el primer ciudadano del país en ser condenado bajo la nueva ley antiterrorista. (La Vanguardia, 2006-03-31)

Еще примеры >>