Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 18)

Emperador Искать примеры произношения

Emperador, título político originado en el Imperio Romano. Aunque con frecuencia se llame emperadores a los líderes de ciertos grandes imperios, por asociación con éstos, lo cierto es que los comúnmente llamados Emperadores de China o Japón no lo son en el sentido estricto, porque el título se asocia con un cierto continuismo (a lo menos lejano) con la cultura latina de la que emana.

http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador">Emperador">http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador
Emperador inca Искать примеры произношения

Emperador inca (quechua: Qhapaq inka «El que tiene el poder entre los incas») es el término usado para referirse a los gobernantes del Imperio inca. Es costumbre también referirse a ellos sólo como Inca.

Una de las cualidades más notables del Imperio Incaico era su altamente organizado gobierno, centralizado en el Cusco, la capital, donde el emperador vivía.

http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador%20inca">Emperador%20inca">http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador%20inca
El emperador del norte Искать примеры произношения

"El emperador del norte"
Título original: Emperor of the North Pole
País: Estados Unidos
Año: 1973
Duración: 118 min.
Producción: Stanley Hough, Kenneth Hyman
Dirección: Robert Aldrich
Guión: Christopher Knopf
Fotografía: Joseph Biroc
Música: Frank DeVol
Reparto: Lee Marvin, Ernest Borgnine, Keith Carradine, Simon Oakland, Charles Tyner, Elisha Cook, Matt Clark

http://es.wikipedia.org/wiki/El%20emperador%20del%20norte">emperador%20del%20norte">http://es.wikipedia.org/wiki/El%20emperador%20del%20norte
Emperador de Japón Искать примеры произношения

El Emperador de Japón (天皇, tennō) es el símbolo constitucionalmente reconocido de la nación japonesa y de la unidad de su pueblo. Es la cabeza de la familia imperial japonesa, la familia real del Japón.

El rol del Emperador de Japón oscilaba, hasta mediados del siglo XX, entre un clérigo de alto rango con grandes poderes simbólicos y un auténtico gobernante imperial. Ha existido un culto imperial (Arahitogami) que considera al tennō como sumo sacerdote mediador entre los hombres y la divinidad, debido a sus cercanos lazos con los dioses japoneses (lazos de herencia). La violencia y las operaciones militares han sido considerados incompatibles con el papel del tennō al menos durante 14 siglos: por ello los monarcas japoneses no han actuado como comandantes militares, al contrario de lo habitual en Occidente. La principal función del emperador durante la mayor parte de los últimos mil años habitualmente ha sido la de simplemente autorizar u otorgar legitimidad a aquellos situados en el poder.

http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador%20de%20Jap%C3%B3n">Emperador%20de%20Jap%C3%B3n">http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador%20de%20Jap%C3%B3n
El último emperador Искать примеры произношения

El último emperador es una película basada en la autobiografía de Puyi, Yo fui emperador de China. Fue el primer film que obtuvo el permiso de las autoridades chinas para ser rodado en el interior de la Ciudad Prohibida. El hermano mayor de Puyi, que le había ayudado a escribir su autobiografía, estuvo presente como asesor en el rodaje de la película. Para determinadas escenas fueron necesarios hasta 19.000 extras.

http://es.wikipedia.org/wiki/El%20%C3%BAltimo%20emperador">emperador">http://es.wikipedia.org/wiki/El%20%C3%BAltimo%20emperador
León I (emperador) Искать примеры произношения

Caesar Flavius Valerius Leo Augustus o León I del Imperio Bizantino (401 - 474, reinado 457 - 474), también conocido como León el Tracio, fue el último de una serie de emperadores colocados en el trono por Aspar, el alano que sirvió como comandante en jefe del ejército. Su coronación como emperador el 7 de Febrero de 457, fue la primera que involucro al Patriarca de Constantinopla. León I hizo una alianza con la Guardia Isauria y de esa manera pudo eliminar a Aspar. El precio de la alianza fue el matrimonio de la hija de León con Tarasicodissa, líder de los Isaurianos quien, se convirtió en emperador Zenón (emperador) en 474.

http://es.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n%20I%20%28emperador%29">emperador%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n%20I%20%28emperador%29
Zenón (emperador) Искать примеры произношения

Imperator Caesar Flavius Zeno Augustus, también llamado Tarasicodissa o Trascalissaeus (c. 425-491), Emperador Romano de Oriente o emperador bizantino (9 de febrero de 474 - 9 de abril de 491), fue uno de los principales emperadores bizantinos del periodo inicial. Las revueltas internas y las luchas religiosas se extendieron durante todo su reinado, en el que a pesar de todo consiguió ciertos éxitos en las relaciones exteriores. Era el emperador en Oriente, a cuya estabilidad contribuyó en gran medida, cuando tuvo lugar la caída oficial del Imperio Romano de Occidente.

http://es.wikipedia.org/wiki/Zen%C3%B3n%20%28emperador%29">emperador%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Zen%C3%B3n%20%28emperador%29
Dios Emperador Искать примеры произношения

En la serie de novelas de ciencia ficción Dune escrita por Frank Herbert el Dios Emperador de Dune es Leto II, hijo de Paul Muad'Dib. Leto II tras una larga lucha interior decide seguir la Senda de Oro que no se atrevió a seguir su padre. Para emprender este camino Leto sufrió una simbiosis con las truchas de arena del desierto de Arrakis que le provocaron una mutación y su progresiva transformación en Shai Hulud.

http://es.wikipedia.org/wiki/Dios%20Emperador">Emperador">http://es.wikipedia.org/wiki/Dios%20Emperador
Alejandro III (emperador) Искать примеры произношения

Alejandro III (870 - 913) hijo del emperador bizantino Basilio I y hermano de León VI el Sabio.

Alejandro había sido nombrado co-emperador durante el reinado de su hermano León VI. Tras la muerte de León en 912, Alejandro se convirtió en emperador y regente del hijo de León, Constantino. Su reinado fue muy breve, pues mientras los búlgaros empezaban a prepararse para la guerra contra el Imperio, Alejandro murió en 913. En su lecho de muerte nombró a Constantino como heredero, que pasaría a ser Constantino VII.

http://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro%20III%20%28emperador%29">emperador%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro%20III%20%28emperador%29
Tácito (emperador) Искать примеры произношения

Marco Claudio Tácito (* aprox. 200; † 276) era emperador romano de 275 a 276. A pesar de los rumores puestos en circulación por el mismo no tiene parentezco con el autor y historiador romano Tácito aunque favorecía la divulgación de su obra.

http://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1cito%20%28emperador%29">emperador%29">http://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1cito%20%28emperador%29
León IV (emperador) Искать примеры произношения

León IV, llamado Khazar o el Jázaro (h. 750 – 8 de septiembre de 780), sucedió a su padre, Constantino V, como emperador del Imperio bizantino en 775. En 776 asoció al trono a su hijo menor Constantino, y reprimió la revuelta dirigida por sus cinco hermanastros que se había desatado a raíz de esta medida.

http://es.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n%20IV%20%28emperador%29">emperador%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n%20IV%20%28emperador%29
Emperador Amarillo Искать примеры произношения

El Emperador Amarillo o Huáng Dì (Chino tradicional: 黃帝, chino simplificado: 黄帝) es un soberano legendario chino y héroe cultural que es considerado el ancestro de todos los chinos han.

Uno de los Cinco Emperadores, Huang Di reinó según la tradición del 2698 al 2598 adC. Es una de las figuras más importantes de la mitología china. Se le representa como conquistador, juez, inmortal, dios de la montaña del mundo Kunlun y del centro de la Tierra.

Parece que originalmente era una figura mítica o un dios que fue reinterpretado durante la dinastía Zhou. Originalmente sería un dios de la guerra que en las tradiciones tempranas jugaba un papel poco importante, pero que más tarde se convertiría en uno de los inmortales del taoismo. Algunos lo identifican con el dios del trueno tocario Ylaiñäkte, que corresponde a otras divinidades indoeuropeas, como el dios germánico Wotan, el griego Apolo y el celta Lug.

http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador%20Amarillo">Emperador%20Amarillo">http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador%20Amarillo
Marciano (emperador) Искать примеры произношения

Flavius Marcianus Augustus (c. 390– Junio de 457) Emperador del Imperio bizantino desde el 450 hasta su muerte en 457. Marciano nació en Tracia o Iliria. Sus primeros años los sirvió como soldado anónimo, para posteriormente ponerse al mando de o Ardaburius y Aspar y tomar parte en las guerras contra los Persas y Vándalos. Marciano fue tomado prisionero por los Vándalos en una batalla cerca de Regius en 431, fue llevado traído ante el rey Vándalo Geiserico, y liberado bajo el juramento de nunca alzar armas contra los Vándalos. A través de la influencia de los generales Aspar y Zenon, se hizo capitán de los guardias, y posteriormente tribuno y senador. En la muerte de Teodosio II fue escogido por estos dos generales y por la última hermana de Teodosio, Pulcheria, con la quien se caso. Marciano los onerosos pagos del tributo impuesto por Atila el Huno, que había acostumbrado a recibir desde que Teodosio para frenar de los ataques en el imperio oriental le diera esta paga. Consciente que nunca podría capturar la capital oriental, Constantinopla, Atila se dirigió al oeste y emprendió sus campañas famosas en la Galia (451) e Italia (452) abandonando los dominios de Marciano. Reformó las financias y repobló los distritos devastados. Rechazó ataques en Siria y Egipto (452), y sofocó perturbaciones en la frontera armenia (456). Otro evento notable de su reino es el Concilio de Calcedonia (451) en que Marciano intento mediar entre las escuelas del rivales de teología, en conflicto por la naturaleza de Cristo (disputas cristologicas). Marciano ignoró los asuntos del Imperio Romano de Occidente. No hizo nada para ayudar al oeste durante las campañas de Atila, y, manteniendo su promesa, ignoró las depredaciones de Gunderico cuando los Vándalos saquearon Roma en 455. Poco antes de la muerte de Atila en 453, el conflicto entre éel y el emperador había reiniciado. Sin embargo, el rey de Hunos murió antes de la guerra. En un sueño, Marciano dijo ver el arco de Atila rompiéndose delante de el, y unos días después se corrió la voz que su gran enemigo había muerto. Marciano murió en 457 de enfermedad, posiblemente una gangrena contraída durante una larga jornada religiosa. La Iglesia Ortodoxa lo reconoce a él y su esposa Pulcheria como santos, siendo el 17 de febrero el su día de la fiesta.

http://es.wikipedia.org/wiki/Marciano%20%28emperador%29">emperador%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Marciano%20%28emperador%29
Anastasio II (emperador) Искать примеры произношения

Anastasios II Artemios(Αναστάσιος Β' Αρτέμιος), en español Anastasio II Artemio o Anastasio II (muerto en 721), fue un emperador bizantino que gobernó el imperio unos pocos años a principios del siglo VIII (713-715).

Su nombre original era Artemios y tomó el de Anastasio cuando accedió al trono. Fue nombrado emperador por el Senado de Constantinopla y por el pueblo en 713, después de que una revuelta del thema (distrito militar) de Opsikion derrocará a su predecesor Filípico, al que había servido como secretario.

http://es.wikipedia.org/wiki/Anastasio%20II%20%28emperador%29">emperador%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Anastasio%20II%20%28emperador%29
Focas (emperador) Искать примеры произношения

Flavio Focas Augusto, emperador bizantino entre 602 y 610), es quizá una de las figuras más siniestras que hayan llevado el título imperial en toda la historia de Bizancio. Arrebató el trono al emperador Mauricio, y fue a su vez destronado por Heraclio.

No se sabe casi nada de su vida anterior a su subida al poder. Era posiblemente de origen tracio. Hacia el año 600, servía como oficial del ejército en los Balcanes y parece ser que era considerado un líder por sus compañeros de armas, ya que fue elegido miembro de una delegación enviada por el ejército ese mismo año a Constantinopla para exponer sus quejas acerca del comandante Comentiolus. Las reclamaciones de la delegación fueron rechazadas, y, según varias fuentes, el propio Focas fue tratado con desconsideración por destacados oficiales de la corte.

http://es.wikipedia.org/wiki/Focas%20%28emperador%29">emperador%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Focas%20%28emperador%29


Словари, в которых найден искомый текст:
 Названия птиц (латинско-испанский словарь) (2)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (18)


Примеры употребления слова "Emperador" в испаноязычной прессе:

1.   Juárez fue un estadista íntegro, reformador, liberal, que promulgó las leyes de Reforma, venció a los conservadores, derrotó la intervención francesa, ejecutó al emperador Maximiliano, que usurpó la soberanía nacional, y constituyó el Estado laico, que aún perdura. (La Vanguardia, 2006-03-27)

2.   El propio Emperador nipón, Akihito, declaró en abril que la cuestión debía ser dejada a la conciencia de cada uno. (La Vanguardia, 2006-03-16)

3.   Graf, con el estereotipo de haber sido militante verde, cuenta cómo su país recuperó el color de los lagos y el olor de las flores gracias a las nuevas técnicas que adoptó la industria papelera. En su residencia de Belgrano, que luce dibujos del célebre Oscar Kokoschka y un imponente retrato del emperador Francisco José, Graf contó que la cumbre es prioritaria en su agenda. (Clarin, 2006-02-27)

4.   "їSaben la historia del emperador desnudo? (La Vanguardia, 2006-02-16)

5.   Pues eso es lo que ha ocurrido - argumenta-. El huracán se llevó la ropa de los políticos y el emperador está ahora desnudo. (La Vanguardia, 2006-02-16)

Еще примеры >>