Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 35)

Guinea Искать примеры произношения
Guinea Ecuatorial Искать примеры произношения

La República de Guinea Ecuatorial es un país del África central, y uno de los países más pequeños del África continental. Limita con Camerún al norte, Gabón al sur y el Golfo de Guinea al oeste, donde las islas de Santo Tomé y Príncipe se ubican al suroeste. Antiguamente fue una colonia española conocida como Guinea Española, y obtuvo su independencia el 12 de octubre de 1968. El territorio del país (conocido continentalmente como "Río Muni" o "Mbini") incluye un gran número de islas, entre las que se encuentran la isla de Bioko, donde se ubica la capital, Malabo (llamada antiguamente Santa Isabel). El nombre que adoptó el país tras obtener su independencia se debe a la cercanía con el Ecuador y a estar situado en el golfo de Guinea.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea%20Ecuatorial">Guinea%20Ecuatorial">http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea%20Ecuatorial
Guinea-Bissáu Искать примеры произношения

Para otros usos del término Guinea, véase la página de desambiguación
Guinea-Bissáu es un país del oeste de África, y uno de los países más pequeños del África Continental. Limita con Senegal al norte, y Guinea al sur y al este, y con el Océano Atlántico al oeste. Anteriormente mientras era colonia Portuguesa era parte de Guinea Portugesa, en la independencia el nombre de su capital, Bissau, fue agregado al nombre oficial del país para prevenir confusiones entre ella y la República de Guinea.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea-Biss%C3%A1u">Guinea-Biss%C3%A1u">http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea-Biss%C3%A1u
Nueva Guinea Искать примеры произношения

Para otros usos del término Guinea, véase la página de desambiguación
————————

Nueva Guinea (Irian en indonesio bahasa), isla ubicada al norte de Australia. Es la segunda isla más grande del mundo. Papúa se refiere a toda o una parte de la isla. La isla esta divida politicamente de este a oeste en dos mitades aproxidamente iguales. La mitad ubicada occidental esta incorporada a Indonesia como la provincia de Papua (anteriormente conocida como Irian occidental e Irian Jaya). La mitad oriental es Papúa Nueva Guinea, país independiente desde 1975.

http://es.wikipedia.org/wiki/Nueva%20Guinea">Guinea">http://es.wikipedia.org/wiki/Nueva%20Guinea
Guinea (desambiguación) Искать примеры произношения
Guinea Española Искать примеры произношения

Guinea Española fue una colonia africana de España localizada en el Golfo de Guinea y en el que se convirtió en la nación independiente de Guinea Ecuatorial. Esta colonia se formó a partir de las colonias de Río Muni, Fernando Poo, Annobón y otras islas adyacentes. Esta colonia duró entre 1926 y 1959.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea%20Espa%C3%B1ola">Guinea%20Espa%C3%B1ola">http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea%20Espa%C3%B1ola
Guinea (región) Искать примеры произношения
Guinea (Álava) Искать примеры произношения

Guinea (en euskera Ginea) es un pueblo y concejo del municipio de Valdegovía en la provincia de Álava, País Vasco (España).

Situado en la parte occidental de la provincia, 32 km al oeste de Vitoria y 24 km al norte de Miranda de Ebro, Guinea está enclavado en la falda de un monte, en plena sierra de Arcamo y a más de 700 m. de altura.

Tiene actualmente 15 habitantes. El pueblo siempre ha tenido una población escasa. Antes de 1927 perteneció al municipio de Lacozmonte.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea%20%28%C3%81lava%29">Guinea%20%28%C3%81lava%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea%20%28%C3%81lava%29
Guinea (moneda) Искать примеры произношения

La guinea era una moneda de oro que se utilizó en Gran Bretaña, antes de que adoptasen el sistema decimal en 1971. Equivale a 21 chelines

Las primeras guineas, piezas de oro de veinte chelines, se acuñaron en 1663, autorizadas por la corona británica "para uso y en nombre de la Company of Royal Adventurers trading with Africa", comerciantes londinenses a los que el rey Carlos II había vendido el monopolio del comercio con Africa y cuyo logotipo - un elefante - figuraba en una de las caras de la moneda.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea%20%28moneda%29">Guinea%20%28moneda%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Guinea%20%28moneda%29
Geografía de Guinea Искать примеры произношения

Guinea se encuentra situada en la costa oeste de África. Limita al norte con Guinea Bissau y Senegal, al sur con Sierra Leona, al sureste con Liberia y al este con Mali y Costa de Marfil. El país se caracteriza por tener una zona de costa, frecuentemente cubierta por manglares, donde se encuentra la capital Conakry. Posteriormente el país va ganando en altura con algunas montañas que separan Conakry deKankan. Entre Kankan y Nzerekoré el territorio es más llano. En la frontera con Costa de Marfil, en las cercanías de Nzerekoré, se encuentran los montes Nimba, que están declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO y que se encuentran a caballo entre Guinea y Costa de Marfil.

http://es.wikipedia.org/wiki/Geograf%C3%ADa%20de%20Guinea">Guinea">http://es.wikipedia.org/wiki/Geograf%C3%ADa%20de%20Guinea
Bandera de Guinea Искать примеры произношения
Golfo de Guinea Искать примеры произношения

El Golfo de Guinea es parte del suroeste Atlantico de Africa.El golfo es considerado el centro de la tierra por que esta a 0 grados de longitud y latitud. La costa sur de Africa occidental, al norte de este golfo, fue llamada históricamente como Alta Guínea. La costa occidental de la parte mas sur de Africa, es históricamente Baja Guínea. Hoy, el nombre Guinea solo se mantiene en los nombre de tres países: Guinea, Guinea-Bissau, y Guinea Ecuatorial.

http://es.wikipedia.org/wiki/Golfo%20de%20Guinea">Guinea">http://es.wikipedia.org/wiki/Golfo%20de%20Guinea
Bata (Guinea Ecuatorial) Искать примеры произношения

Bata es la ciudad más grande de Guinea Ecuatorial y capital de la región continental del país, con una población de 70 mil habitantes. Se encuentra en la costa del Oceáno Atlántico en la región continental Río Muni.

La ciudad es una terminal de transporte y un puerto, donde los transbordadores parten a Malabo y a Douala. Es conocida por su lenta vida nocturna, su mercado y su aeropuerto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Bata%20%28Guinea%20Ecuatorial%29">Guinea%20Ecuatorial%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Bata%20%28Guinea%20Ecuatorial%29
Historia de Guinea Искать примеры произношения

El área ocupada hoy por Guinea estaba incluida en varias agrupaciones políticas de Africa Occidental, incluyendo a los imperios de Ghana, Malí y Songhai, en varias ocasiones desde el siglo X hasta el siglo XV, cuando la región entró en contacto con el comercio europeo. El período colonial comienza con la penetración militar francesa en el área en la mitad del siglo XIX. La dominación francesa por la derrota en 1898 de los ejércitos de Samory Touré, Mansa (o emperador) del estado de Ouassoulou y líder de descendencia Malinke, el cual dio a Francia el control de lo que hoy es Guinea y áreas adyacentes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20de%20Guinea">Guinea">http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20de%20Guinea
Nueva Guinea Alemana Искать примеры произношения

Nueva Guinea Alemana (Al. Deutsch-Neuguinea) fue un protectorado alemán desde 1884 hasta 1914, consistente en la parte noreste de Nueva Guinea y varios grupos de islas cercanos.

La parte principal de la Nueva Guinea Alemana era el Kaiser-Wilhelmsland, la parte noreste de Nueva Guinea, actualmente parte de Papúa Nueva Guinea. Las islas del Archipiélago Bismarck situadas al oeste de Kaiser-Wilhelmsland y actualmente también pertenecientes a Papua Nueva Guinea, también eran parte del protectorado.

http://es.wikipedia.org/wiki/Nueva%20Guinea%20Alemana">Guinea%20Alemana">http://es.wikipedia.org/wiki/Nueva%20Guinea%20Alemana


Словари, в которых найден искомый текст:
 Названия птиц (латинско-испанский словарь) (2)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (5)
 Wikipedia (испанский) (35)


Примеры употребления слова "Guinea" в испаноязычной прессе:

1.   Corresponsal Centenares de pequeñas empresas chinas de las provincias de Shandong y Jiangsu reciben diariamente miles de metros cúbicos de madera tropical de Indonesia y Papúa-Nueva Guinea. (La Vanguardia, 2006-03-29)

2.   En los últimos 15 años, Indonesia y Papúa-Nueva Guinea han venido perdiendo una media de dos millones de hectáreas de bosque cada año. (La Vanguardia, 2006-03-29)

3.   En Papúa-Nueva Guinea, el '0% de la tala se efectúa contraviniendo la ley local. (La Vanguardia, 2006-03-29)

4.   Entre los representantes de las naciones de habla portuguesa se encontraban los presidentes de Timor Oriental, Xanana Gusmao; Guinea Bissau, Nino Vieira; Cabo Verde, Pedro Pires; Mozambique, Armando Guebuza, y Santo Tomé y Príncipe, Fradique de Menezes, así como el primer ministro angoleño, Fernando Piedade dos Santos. (La Vanguardia, 2006-03-09)

5.   Sucedió con los Hagahai, de Papúa Nueva Guinea, cuando se patentó una línea celular humana no modificada extraída de un habitante de ese pueblo. (Clarin, 2006-02-17)

Еще примеры >>

Недвижимость в Испании
Еще>>