Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 58)

Mar del Japón Искать примеры произношения

Mar del Japón/Mar del este (POV Koreano) brazo del océano Pacífico que se extiende entre Japón, al este, y el continente asiático, al oeste.

Tiene 1.000.000 km2 de superficie aproximadamente.

http://es.wikipedia.org/wiki/Mar%20del%20Jap%C3%B3n
Japón Искать примеры произношения

Japón (Nippon/Nihon 日本, significado literal: "el origen del sol") es un país de Asia constituído por un archipiélago ubicado entre el Océano Pacífico y el Mar del Japón, al este de la península de Corea. Conocido como "La Tierra del Sol Naciente", el Japón es actualmente una potencia económica con trece siglos de historia y una cultura muy marcada.

http://es.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%B3n
Demografía del Japón Искать примеры произношения

Japón tiene unos 130 millones de habitantes.

Estatura media: 171,1 cm (hombres, 1995) y 158,4 cm (mujeres, 1995)
Peso medio: 64,1 kg (hombres, 1995) y 51,2 kg (mujeres, 1995)

Esperanza de vida: en torno a 79 años, la mayor del mundo y vías de expansión. Dentro de Japón los más longevos son los habitantes de Okinawa, con una esperanza de vida de 81,2 años.

http://es.wikipedia.org/wiki/Demograf%C3%ADa%20del%20Jap%C3%B3n
Vegetación de Japón Искать примеры произношения

En el Japón existe una gran variedad de flores. Los veranos húmedos y cálidos son la causa de esta gran variedad y exuberancia de la flora japonesa.

Se pueden encontrar más de 17000 especies de plantas con o sin flores, muchas de ellas muy cultivadas y muy populares, como los ciruelos blancos y rojos, los cerezos, azaleas, peonías, lotos y, en especial, los crisantemos, la flor nacional del Japón.

Otras especies importantes son la pimpinela, la campánula, el gladiolo y muchas variedades de lilas. Hay pocas flores silvestres.

http://es.wikipedia.org/wiki/Vegetaci%C3%B3n%20de%20Jap%C3%B3n
Cinematografía de Japón Искать примеры произношения

Los años 50 del pasado siglo constituyen la edad de oro del cine japonés, con maestros de la categoría de Yasujiro Ozu, Akira Kurosawa o Kenji Mizoguchi y una producción abundantísima, por momentos la mayor del mundo. En los años 70, se dan a conocer nuevos directores, como Nagisa Oshima, a pesar de la competencia de la Televisión. En 1989 se estrena "Akira" y el mundo vuelve los ojos hacia la excelente animación japonesa, o Anime. También empieza a destacar el director Takeshi Kitano.

http://es.wikipedia.org/wiki/Cinematograf%C3%ADa%20de%20Jap%C3%B3n
Política del Japón Искать примеры произношения

Japón es una monarquía constitucional con un parlamento bicameral, el Kokkai o Dieta. El poder ejecutivo lo ejerce un Gabinete, responsable ante la Dieta y compuesto por el primer ministro y ministros de estado, debiendo ser todos civiles. El primer ministro debe ser un miembro de la Dieta y elegido por la misma. El primer ministro tiene el poder de nombrar y despedir a los ministros, de los que la mayor parte debe consistir en miembros del parlamento. La constitución atribuye la soberanía, que anteriormente recaía en el emperador, al pueblo japonés, quedando el emperador como símbolo del estado.

http://es.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%ADtica%20del%20Jap%C3%B3n
Historia de Japón Искать примеры произношения

Prehistoria
Período paleolítico de Japón
La aparición de la especie humana en el archipiélago japonés tuvo lugar durante el paleolítico, hace unos 30.000 o 40.000 años. Confirmanos muchos vestigios a partir de hace 25.000 años. Este periodo fue de lo más importantes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20de%20Jap%C3%B3n
Geografía de Japón Искать примеры произношения

Japón es un archipiélago formado por cuatro islas principales que se extienden a lo largo de la costa asiática este del Océano Pacífico. Las islas principales, de norte a sur, son Hokkaido, Honshu, Shikoku y Kyushu. Las islas de Mairuppo (800 km al nordeste de Hokkaido) y Okinawa (600 km al sudoeste de Kyushu) les siguen en magnitud. Otras 3.000 islas pequeñas se encuentran incluidas también en el archipiélago.

http://es.wikipedia.org/wiki/Geograf%C3%ADa%20de%20Jap%C3%B3n
Emperador de Japón Искать примеры произношения

El Emperador de Japón (天皇, tennō) es el símbolo constitucionalmente reconocido de la nación japonesa y de la unidad de su pueblo. Es la cabeza de la familia imperial japonesa, la familia real del Japón.

El rol del Emperador de Japón oscilaba, hasta mediados del siglo XX, entre un clérigo de alto rango con grandes poderes simbólicos y un auténtico gobernante imperial. Ha existido un culto imperial (Arahitogami) que considera al tennō como sumo sacerdote mediador entre los hombres y la divinidad, debido a sus cercanos lazos con los dioses japoneses (lazos de herencia). La violencia y las operaciones militares han sido considerados incompatibles con el papel del tennō al menos durante 14 siglos: por ello los monarcas japoneses no han actuado como comandantes militares, al contrario de lo habitual en Occidente. La principal función del emperador durante la mayor parte de los últimos mil años habitualmente ha sido la de simplemente autorizar u otorgar legitimidad a aquellos situados en el poder.

http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador%20de%20Jap%C3%B3n
Lenguas de Japón Искать примеры произношения

El idioma oficial de Japón es el japonés.

En algunas zonas, sobre todo en el Japón septentrional, subsiste el idioma ainu.

Hoy en día se conocen también en este país asiático otros idiomas como el inglés, francés, español, portugués y el árabe, primeramente para la comunicación universal, diplomática y cultural, como también para el comercio con otros países.

http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas%20de%20Jap%C3%B3n
Religiones del Japón Искать примеры произношения

El sintoísmo fue la religión oficial de Japón hasta 1945 y actualmente es ligeramente mayoritaria; la segunda religión en número de seguidores es el budismo. Debido a la influencia histórica de China, también hay confucianos, taoístas, etc. También se practica el cristianismo, principalmente en sus formas de catolicismo y protestantismo, aunque es una religión minoritaria.

http://es.wikipedia.org/wiki/Religiones%20del%20Jap%C3%B3n
Prefecturas de Japón Искать примеры произношения

Japón está dividido en 47 jurisdicciones territoriales: un distrito metropolitano (都; To), Tokio; una provincia (道; Dou), Hokkaido; dos prefecturas urbanas (府; Fu), Osaka y Kioto); y 43 prefecturas rurales (県; Ken). En japonés, esta división territorial se llama de forma habitual Todōfuken (都道府県).

Esta división fue establecida por el gobierno Meiji en 1871 y se conoce como la abolición del sistema Han. Aunque inicialmente fueron creadas unas 300 prefecturas, este número fue disminuyendo hasta un total de 47 en el año 1888. La Ley del Gobierno Local de 1947 otorgó más poder político a las prefecturas, proveyéndolas de la capacidad de escoger gobernadores mediante elecciones locales. En el 2003, el Primer Ministro Junichiro Koizumi propuso la unión de prefecturas en 10 regiones que poseerían más autonomía que las actuales prefecturas.

http://es.wikipedia.org/wiki/Prefecturas%20de%20Jap%C3%B3n
Bandera de Japón Искать примеры произношения

La bandera de Japón, conocida como Hinomaru (日章旗 or 日の丸の旗 "el disco solar") en idioma japonés, consiste en un fondo blanco con un gran disco rojo (representando al sol) en el centro.

http://es.wikipedia.org/wiki/Bandera%20de%20Jap%C3%B3n
Ciudades del Japón Искать примеры произношения

Una ciudad en Japón (市 shi) es una unidad administrativa al igual que las prefecturas (ken ú otro término equivalente), pueblos (cho) y aldeas (mura).

Una ciudad está contenida dentro de una prefectura.

Ciudades más importantes del Japón:
Fukuoka
Hiroshima
Kobe
Kyoto
Nagasaki
Nagoya
Osaka
Sapporo
● Sendai
Yokohama

http://es.wikipedia.org/wiki/Ciudades%20del%20Jap%C3%B3n
Comunicaciones en Japón Искать примеры произношения

Teléfonos - líneas principales en uso: 60,3 millones (1997)

Teléfonos - celulares móviles: 36.5 millones (1998)

Sistema telefónico: excelentes servicios nacional e internacional.

http://es.wikipedia.org/wiki/Comunicaciones%20en%20Jap%C3%B3n


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (5)
 Wikipedia (испанский) (58)


Примеры употребления слова "Japón" в испаноязычной прессе:

1.   LVD - 28/03/2006 - 08.11 horas Pekín. (EFE).- Las reservas de divisas chinas ascendieron en febrero a 853.700 millones de dólares (711.300 millones de euros), superando por primera vez a las de Japón y convirtiéndose en las primeras del mundo, informó hoy el diario «China Business News». (La Vanguardia, 2006-03-28)

2.   UU. y de la Fundación Consejo de España-Japón. (La Vanguardia, 2006-03-28)

3.   El sábado, la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, mantuvo conversaciones de "seguridad" con Japón y Australia encaminadas a "contener" a China. (La Vanguardia, 2006-03-22)

4.   El sábado la Secretaria de Estado norteamericana, Condoleeza Rice, mantuvo conversaciones de “seguridad” con Japón y Australia encaminadas a “contener” a China. (La Vanguardia, 2006-03-21)

5.   Ambos símbolos son polémicos porque se asocian con el pasado imperial del país y sus guerras de agresión en Asia, en las que Japón fue derrotado. (La Vanguardia, 2006-03-16)

Еще примеры >>