Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-3 из 3)

Oberá Искать примеры произношения

Oberá puede referirse a:
● El departamento de Oberá, ubicado en el centro de la provincia de Misiones.
● La ciudad de Oberá, capital del departamento homónimo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ober%C3%A1
Departamento Oberá Искать примеры произношения

Oberá es un departamento de la provincia de Misiones, Argentina. Ubicado en el Sureste, límita con los departamentos de San Ignacio, Cainguás, 25 de Mayo, San Javier, Leandro N. Alem, Candelaria y con la República Federativa del Brasil, separada por el río Uruguay. El departamento tiene una superficie de 1564 km², equivalente al 5,2 % del total de la provincia.

http://es.wikipedia.org/wiki/Departamento%20Ober%C3%A1
Oberá (ciudad) Искать примеры произношения

Oberá cuyo nombre en guaraní significa esplendor o resplandeciente es una ciudad argentina de la provincia de Misiones, cabecera del departamento de Oberá, también denominada la "Capital del Monte", y está ubicada a 96 km. de Posadas.

Es la segunda ciudad en tamaño e importancia de la provincia y capital de la Región de las Sierras Centrales, al estar rodeada por un marco de exuberante vegetación, arroyos, cascadas y serranías que le dan un pintoresco paisaje.

Es una ciudad moderna, que cuenta con una variedad de servicios, destacándose el transporte y el comercio, contando con una buena hotelería y servicios de gastronomía. Representa el polo educativo y cultural de la "Zona Centro", ya que cuenta con facultades y carreras terciarias. Desde la perspectiva económica, demuestra una gran pujanza agrícola-industrial. Todo en ella trasluce la herencia nativa y europea, ya que fue el lugar elegido por numerosas colonias de inmigrantes para su asentamiento.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ober%C3%A1%20%28ciudad%29


Словари, в которых найден искомый текст:
 Wikipedia (испанский) (3)


Примеры употребления слова "Oberá" в испаноязычной прессе:

1.   El público tampoco le dio mayor trascendencia. Habrá que ver qué pasa en los circuitos más trabados como los de Oberá o General Roca por ejemplo, en los que los sobrepasos no sean tan posibles como en este largo y veloz trazado número 15 del Oscar Alfredo Gálvez. (Clarin, 2006-02-26)

2.   En cambio, Rojas está acusado de haber influido en la causa sobre el homicidio de Marilín Bárbaro, ocurrido en Oberá hace dos años. (Clarin, 2006-02-07)

3.   Ayer hicieron el 1-2 en la clasificación y ahora largan en la primera fila de la final. Parecen imbatibles los autos del equipo oficial Ford en la octava fecha de la temporada del TC 2000 que se está desarrollando en el autódromo de Oberá, Misiones. (Clarin, 2005-08-14)

4.   TC 2000 en Oberá Clasificación 1) Diego Aventín (Ford Focus) 45:712/1000 2) Gabriel Ponce de León (Ford Focus) a 522/1000 3) Nelson García (Ford Focus) a 4s.477/1000 4) Emiliano Spataro (VW Bora) a 6s.002/1000 5) Guillermo Ortelli (Peugeot 307) a 6s.803/1000 6) Christian Ledesma (Chevrolet Astra) a 7s.705/1000 7) Fabricio Pezzini (Honda Civic) a 8s.288/1000 8) Esteban Tuero (VW Polo) a 8s.583/1000 ') Oscar Fineschi (Honda Civic) a 's.301/1000 10) Juan Satorra (Renault Megane) a 10s.000/1000 Campeonato: Gabriel Ponce de León '1 Diego Aventín 78 Emiliano Spataro 77 Christian Ledesma 67 Martín Basso 53 (Clarin, 2005-08-14)

5.   La escuchan alumnos de Oberá, de Concordia, de donde sea: "El TC 2000 empezó entre 1'7' y 1'80, cuando Diego Maradona salía campeón juvenil, la economía vivía a la sombra de la inflación y Pérez Esquivel recibía el Premio Nobel de la Paz".Luego pasan la física y la aplicación del principio de inercia en los autos. (Clarin, 2005-12-01)

Еще примеры >>