Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-4 из 4)

Provincias Unidas Искать примеры произношения

Provincias Unidas o República de los Siete Países Bajos Unidos, fue un estado que con frecuencia erróneamente suele ser llamado Holanda, formado por las siete provincias del norte de los Países Bajos (Frisia, Groninga, Güeldres, Holanda, Overijssel, Utrecht y Zelanda), agrupados desde de la Unión de Utrecht, (1579), hasta la ocupación francesa en 1795.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20Unidas
Provincias Unidas del Río de la Plata Искать примеры произношения

Provincias Unidas del Río de la Plata fue la denominación empleada para el territorio de la actual Argentina y el Uruguay desde la Revolución de Mayo hasta mediados de la década de 1830.

El nombre cayó en desuso, siendo reemplazado por el de Confederación Argentina, referido ya sólo al territorio del primer país, hasta 1861 aproximadamente. Desde entonces, el nombre República Argentina es el habitual, aunque la Constitución admite los tres como nombres oficiales, empleándose el término La Nación Argentina en la formación y sanción de las leyes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20Unidas%20del%20R%C3%ADo%20de%20la%20Plata
Provincias Unidas del Centro de América Искать примеры произношения

Las Provincias Unidas del Centro de América fue una república que existió en América Central desde julio de 1823 hasta 1839, aunque a partir de noviembre de 1824 adoptó oficialmente la denominación de República Federal de Centro América. Su proposito era el organizar centroamérica en una república federal, a imagen de los Estados Unidos. Su capital inicialmente fue la ciudad de Guatemala y después la de San Salvador.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20Unidas%20del%20Centro%20de%20Am%C3%A9rica
Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata Искать примеры произношения

El Director Supremo fue la forma de gobierno establecida en 1814. La Asamblea del Año XIII ordenó crear este cargo, donde se concentraría el poder ejecutivo en una sola persona. Tenían un mandato de dos años. La Asamblea procuraba, de esta manera, hacer frente a la amenaza realista, agravada por enfrentamientos internos en el bando patriota.

http://es.wikipedia.org/wiki/Director%20Supremo%20de%20las%20Provincias%20Unidas%20del%20R%C3%ADo%20de%20la%20Plata


Словари, в которых найден искомый текст:
 Wikipedia (испанский) (4)


Примеры употребления слова "Provincias Unidas" в испаноязычной прессе:

1.   Hoy, casi en chiste, dice que está pensando en plantar arroz. Es que el fondo de su casa, sobre la calle Provincias Unidas, en Lomas de Zamora, está completamente inundado. (Clarin, 2005-08-31)

2.   En la actualidad, el interbloque Provincias Unidas, que responde al puntano Adolfo Rodríguez Saá e integran Oviedo y Menem, cuenta con quince legisladores que, sumados al duhaldismo, se acercan en los números al grupo que conforman los viejos y nuevos kirchneristas de la Cámara de Diputados. (Clarin, 2005-07-12)

3.   Con matices, apoyaron ese planteo diputados de distintos bloques, como el radical Fernando Chironi; el socialista Hermes Binner; Luis Lusquiño bloque Provincias Unidas identificado con Adolfo Rodríguez Saá, y Claudio Lozano, de la CTA. (Clarin, 2005-12-07)

4.   El bloque de Provincias Unidas, que incluye al menemismo, podrá al igual que el Interbloque Federal, cuya mayor representación es el MNP del gobernador neuquino Jorge Sobisch, desarrolla su labor en función de oportunidades y conveniencias. (Clarin, 2005-10-24)

Еще примеры >>