Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 83)

Reino Unido Искать примеры произношения

El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte es un país del norte de Europa miembro de la Unión Europea (UE) formado por Inglaterra, Escocia, Gales (en la isla de Gran Bretaña) e Irlanda del Norte (en la isla de Irlanda).

http://es.wikipedia.org/wiki/Reino%20Unido
Arte del Reino Unido Искать примеры произношения

En Inglaterra el Arte Pop empieza a gestarse en las discusiones que mantenían en el Instituto de Arte Contemporáneo de Londres (ICA) Richard Hamilton, Paolozzi y los críticos Lawrence Alloway y Reyner Banham, desde 1952. Estas discusiones se centraban en torno al impacto que la moderna tecnología y los medios de comunicación de masas estaban teniendo en la sociedad. Entre otras cosas, en estas discusiones, se desmontó la pirámide de categorizaciones en la que las Bellas Artes eran la cima equiparándolas al cine, a las artes populares y las artes gráficas.

http://es.wikipedia.org/wiki/Arte%20del%20Reino%20Unido
Lenguas del Reino Unido Искать примеры произношения

El idioma oficial es el inglés, originado en la región de Inglaterra y extendido al resto de las regiones británicas.

Se habla también el galés en país de Gales, el gaélico escocés en Escocia, y el irlandés en Irlanda del Norte.

En sus pequeñas colonias territoriales ultramarítimas de Asia, América, África y Oceanía, muchos de ellos conservan sus lenguas nativas. Así, en Gibraltar, colonia británica situada al sur de la península Ibérica, también se habla el español.

http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas%20del%20Reino%20Unido
Etnografía del Reino Unido Искать примеры произношения

Fueron varios grupos étnicos los que habitaron las Islas Británicas, entre ellos encontramos primeramente a los pigtos de Escocia, seguidos después de los germanos, celtas, vikingos y en menor medida de griegos y romanos. La población gitana en minoría se conserva también en esta nación. Han inmigrado también al Reino Unido los asiaticos principalmente de extremo y oriente medio (chinos, japoneses, árabes, judíos, hindues etc.) como también de algunos países africanos, de las pequeñas Antillas y Oceanía de habla angloparlante en su mayor parte en busca de una vida mejor.

http://es.wikipedia.org/wiki/Etnograf%C3%ADa%20del%20Reino%20Unido
Isabel II del Reino Unido Искать примеры произношения

Su Majestad la Reina Isabel II (Elizabeth Alexandra Mary Windsor) (21 de abril de 1926- ) es la Reina y Jefa de Estado del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y también de los reinos de la Mancomunidad.

Asumió el trono el 6 de febrero de 1952. Su título oficial es: Isabel Segunda, Por la Gracia de Dios, del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de Sus Otros Reinos y Territorios Reina, Jefa de la Mancomunidad, Defensora de la Fé.

Títulos:
● Gran Maestre de la Orden de la Jarretera
● Gran Maestre de la Orden del Imperio Británico

http://es.wikipedia.org/wiki/Isabel%20II%20del%20Reino%20Unido
Literatura del Reino Unido Искать примеры произношения
Religión en el Reino Unido Искать примеры произношения

La religión oficial es el protestanismo anglicano cuyo jefe es el monarca del Reino Unido. La presbiteriana, es la iglesia nacional de Escocia. La baptista, adventista, cuaqueros etc., se profesan también, así como el catolicismo que es la segunda más importante, el islamismo y judaísmo, existiendo libertad de creencias.

http://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3n%20en%20el%20Reino%20Unido
Historia del Reino Unido Искать примеры произношения

Para periodos anteriores a 1707 ver Historia de Inglaterra, Historia de Irlanda, Historia de Gales e Historia de Escocia.
Entre 1707 y 1801, consultar Historia de Gran Bretaña

http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20del%20Reino%20Unido
Geografía del Reino Unido Искать примеры произношения
Bandera del Reino Unido Искать примеры произношения

La bandera del Reino Unido, (denominada Union Jack) es una combinación de las cruces de los santos patronos de Inglaterra, de Escocia, y de Irlanda del Norte, tres de los cuatro países que, con Gales, forman las Islas Británicas. La cruz roja sobre fondo blanco del centro, es la de San Jorge de Inglaterra. El aspa blanca sobre fondo azul es la cruz de San Andrés de Escocia. Y el aspa roja sobre fondo blanco es la cruz de San Patricio de Irlanda.

http://es.wikipedia.org/wiki/Bandera%20del%20Reino%20Unido
Economía del Reino Unido Искать примеры произношения

El Reino Unido es la cuarta economía del mundo, y mantiene desde la Primera Guerra Mundial la disputa con Alemania por ser la primera economía europea. Se le considera uno países más desarrollados del mundo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Econom%C3%ADa%20del%20Reino%20Unido
Jorge V del Reino Unido Искать примеры произношения

Jorge V del Reino Unido (George Frederick Ernest Albert Windsor) (3 de Junio de 1865 – 20 de Enero de 1936) fue Rey del Reino Unido de 1910 hasta su muerte. Era el segundo hijo del rey Eduardo VII del Reino Unido, entonces príncipe de Gales, y de la princesa Alejandra de Dinamarca.

Jorge estaba muy unido con su hermano mayor, Alberto, aunque tenían caracteres muy distintos. Alberto era inestable, incluso puede que tuviera cierto grado de retraso mental, mientras que Jorge había heredado la obediente disposición de su abuela, la reina Victoria del Reino Unido. Jorge sirvió en la Marina Real hasta 1891, viajando por todo el mundo y visitando muchas de las posesiones del Imperio británico. Durante estos viajes coleccionó varios tatuajes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge%20V%20del%20Reino%20Unido
Jorge IV del Reino Unido Искать примеры произношения

Jorge IV del Reino Unido (George Augustus Frederick) (12 de agosto de 1762 – 26 de junio de 1830) fue rey del Reino Unido y del estado de Hanover a partir del 29 de enero de 1820. Anteriormente había servido como Príncipe Regente cuando su padre Jorge III del Reino Unido sufrió una recaída de locura a causa de la porfiria.

http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge%20IV%20del%20Reino%20Unido
Guillermo IV del Reino Unido Искать примеры произношения

Guillermo IV. (Londres, 1765 - 1837). Rey de Gran Bretaña e Irlanda, y de Hannover de 1830 a 1837. Excéntrico y de pensamiento absolutista, los inicios de su actividad como monarca fueron muy conflictivos al no terminar por decidir la reforma liberal propuesta por el Parlamento con la ampliación del sufragio. Finalmente en 1832 aceptó las modificaciones de Charles Grey, lider del partido whig en la Cámara de los Lores, frente a las tesis conservadoras. Le sucedió su sobrina Victoria, al no tener descendientes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo%20IV%20del%20Reino%20Unido
Jorge III del Reino Unido Искать примеры произношения

Jorge III del Reino Unido (George William Frederick) (4 de junio de 1738 – 29 de enero de 1820) fue rey de Gran Bretaña e Irlanda desde el 25 de octubre de 1760 hasta el 1 de junio de 1801, y a partir de entonces rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda hasta su muerte. Simultáneamente era Duque de Brunswick-Lüneburg, y así Elector (y después Rey) de Hanover. El electorado se convirtió en el Reino de Hanover el 12 de octubre de 1814.

http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge%20III%20del%20Reino%20Unido


Словари, в которых найден искомый текст:
 Wikipedia (испанский) (83)


Примеры употребления слова "Reino Unido" в испаноязычной прессе:

1.   Estados Unidos, China, Rusia, Francia y Reino Unido: las potencias nucleares con derecho de veto en el Consejo de seguridad de la ONU. (La Vanguardia, 2006-03-31)

2.   En coordinación con las autoridades de Gran Bretaña se ha potenciado la ruta que, desde Santiago de Compostela, a través de Begas (Reino Unido) y Lasno (Irlanda) enlaza con Cork-Londres. (La Vanguardia, 2006-03-28)

3.   Esta ruta absorberá el tráfico entre España y el Reino Unido, Irlanda y el Noroeste de Europa. (La Vanguardia, 2006-03-28)

4.   Segundo, el acuerdo fue posible por la convicción mayoritaria de que el conflicto no podía tener una solución militar. Y, tercero, el diálogo fructificó porque Blair interpretó el concepto de unión en el Reino Unido de manera diferente, como el presidente Zapatero, que ahora se ha inspirado en la estrategia de Blair, aunque en el caso de Euskadi no está escrito que la consulta final sea sobre la autodeterminación. (La Vanguardia, 2006-03-26)

5.   En 1'81, Margaret Thatcher dijo: "El Ulster es tan parte del Reino Unido como mi circunscripción". (La Vanguardia, 2006-03-26)

Еще примеры >>