Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 32)

Sajonia Искать примеры произношения
Baja Sajonia Искать примеры произношения
Sajonia-Anhalt Искать примеры произношения
Federico II de Sajonia Искать примеры произношения

Friedrich der Saftmütige (el Apacible)

(Leipzig 22-8-1412, Id. 7-9-1464)
● Elector de Sajonia (1428-1464)
● Conde Palatino de Sajonia (1428-1464)
● Duque de Sajonia-Wittenberg (1428-1464)
● Landgrave de Turingia (1440-1445), Friedrich V
● Margrave de Meissen-Lausitz (1440-1464), Friedrich VI

http://es.wikipedia.org/wiki/Federico%20II%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Federico%20II%20de%20Sajonia
Electorado de Sajonia Искать примеры произношения

Antiguo estado alemán (Kurfürstentum Sachsen) formado a partir del ducado de Sajonia-Wittenberg tras la dieta de Nuremberg en la cual el Emperador alemán Carlos IV estableció la organización del Sacro Imperio Romano Germánico por medio de la Bula de Oro de 1356. Este documento concedió a los duques Ascanios de Sajonia-Wittenberg el privilegio electoral, es decir, tendrían voto en la Dieta Imperial para elegir a los nuevos emperadores.

http://es.wikipedia.org/wiki/Electorado%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Electorado%20de%20Sajonia
Ernesto de Sajonia Искать примеры произношения

Ernst

(Meissen 25-3-1441, Colditz 26-8-1486)
● Príncipe-Elector de Sajonia (1464-1486)
● Duque de Sajonia-Wittenberg (1464-1486)
● Landgrave de Turingia (1464-1485)
● Margrave de la marca de Meissen(1464-1485)

http://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto%20de%20Sajonia
Federico III de Sajonia Искать примеры произношения

Federico III de Sajonia, el Prudente (Torgau, 17 de junio de 1463, - Lochau, 5 de mayo de 1525), elector de Sajonia desde 1486 hasta su muerte. Tambien obstento los titulos de Duque Sajonia-Wittenberg (1486-1525), Friedrich VI, Landgrave de Turingia (1486-1525), Friedrich VII y Gran Maestre de la Orden Teutónica (1496-1510).

http://es.wikipedia.org/wiki/Federico%20III%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Federico%20III%20de%20Sajonia
Juan de Sajonia Искать примеры произношения

Johann der Beständige (el Constante)

(Meissen 30-6-1468, Schweinitz 16-8-1532)
● Elector de Sajonia (1525-1532)
● Duque Sajonia-Wittenberg (1525-1532)
● Landgrave de Turingia (1525-1532)

http://es.wikipedia.org/wiki/Juan%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Juan%20de%20Sajonia
Mauricio de Sajonia Искать примеры произношения

Moritz

(Freiberg 21-3-1521, Sievershausen 11-7-1553)
● Duque de Sajonia-Meissen (1541-1547)
● Príncipe-Elector de Sajonia (1547-1553)

http://es.wikipedia.org/wiki/Mauricio%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Mauricio%20de%20Sajonia
Reino de Sajonia Искать примеры произношения

El reino de Sajonia era uno de los 25 estados del Imperio alemán. Su superficie era de 14.993 km² y su población de 2.556.244 habitantes en 1871 y de 4.202.216 en 1900.

Su forma de gobierno era la monarquía constitucional hereditaria, con dos cámaras que se reunían cada dos años. La segunda cámara contaba con 82 diputados. El reino de Sajonia tenía cuatro portavoces en el Consejo Federal. Su constitución databa del 4 de septiembre de 1831, modificada posteriormente el 20 de abril de 1892. El reino de Sajonia se adhirió a la Confederación de Alemania del Norte el 21 de octubre de 1866. Su capital era Dresde (546.800 habitantes en 1910, 515.000 h. en 1905).

http://es.wikipedia.org/wiki/Reino%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Reino%20de%20Sajonia
Elecciones de Sajonia Искать примеры произношения

Sajonia es un estado de Alemania. Las elecciones que se celebran en este estado sirven para escojer a los 124 diputados estatales. Estas elecciones se llevan a cabo desde 1990, ya que antes formaba parte de la República Democrática Alemana, que paradógicamente, no era democrática.

En 1946 se celebraron las únicas elecciones estatales en Sajonia, estas elecciones separaron la era de la Alemania Nazi de la era comunista.

En Sajonia siempre ha ganado la CDU, el SPD en cada elección pierde apoyo popular y escaños. El PDS siempre gana apoyo popular y escaños.

http://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones%20de%20Sajonia
Federico I Elector de Sajonia Искать примеры произношения

Friedrich der Streitbare (el Pendenciero)

(Altenburg 11-4-1370, Id. 4-6-1428)
● Margrave de la marca de Meissen-Lausitz (1381-1423), como Friedrich IV
● Elector de Sajonia (1423-1428)
● Conde Palatino de Sajonia (1423-1428)

http://es.wikipedia.org/wiki/Federico%20I%20Elector%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Federico%20I%20Elector%20de%20Sajonia
Ducado de Sajonia-Wittenberg Искать примеры произношения

Antiguo ducado alemán también conocido como Alta Sajonia, que se formó a la muerte del duque Alberto I el Ascanio al dividir sus dominios entre sus dos hijos: el mayor, Juan I, recibió el Dº de Sajonia-Lauenburg y el menor Alberto II, recibió Sajonia-Wittenberg. Su historia se confunde con la Sajonia-Electoral ya que en 1356 por la Bula de Oro, el ducado se erigió en electorado del Sacro Romano Imperio Germánico.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ducado%20de%20Sajonia-Wittenberg">Sajonia-Wittenberg">http://es.wikipedia.org/wiki/Ducado%20de%20Sajonia-Wittenberg
Ducado de Sajonia-Weimar Искать примеры произношения

Antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.

El ducado de Sajonia-Weimar pertenecian al Landgraviato de Turingia que junto con el Ducado de Sajonia-Wittenberg y otros pequeños territorios formaban el Electorado de Sajonia de la línea ernestina desde la División de Lepzig entre las dos ramas de la casa de Wettin. En 1547 el elector Juan Federico I, el Magnanimo, uno de los jefes de la Liga de Esmalcalda fue derrotado por el emperador Carlos V en la Batalla de Mühlberg y fue hecho prisionero. En la Capitulación de Wittenberg, el duque debió ceder el electorado y parte de sus territorios a Mauricio de Sajonia-Meissen de la línea Albertina, conservando tan solo sus posesiones de Turingia. Aunque condenado a cadena perpetua el emperador lo libera en 1552 y toma el gobierno en Weimar. A su muerte en 1554 sus hijos suben al trono ducal, el mayor Juan Federico II gobierna desde Gotha y el segundo, Juan Guillermo desde Weimar.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ducado%20de%20Sajonia-Weimar">Sajonia-Weimar">http://es.wikipedia.org/wiki/Ducado%20de%20Sajonia-Weimar
Juan Federico I de Sajonia Искать примеры произношения

Johann Friedrich I der Grossmütige (el Magnánimo)

(Torgau 30-6-1503, Weimar 3-3-1554)
● Elector de Sajonia (1532-1547)
● Duque Sajonia-Wittenberg (1532-1547)
● Landgrave de Turingia (1532-1547)
● Duque de Sajonia (1547-1554)

http://es.wikipedia.org/wiki/Juan%20Federico%20I%20de%20Sajonia">Sajonia">http://es.wikipedia.org/wiki/Juan%20Federico%20I%20de%20Sajonia


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (32)


Примеры употребления слова "Sajonia" в испаноязычной прессе:

1.   La CDU, en Baden-Württemberg y en Sajonia-Anhalt. (La Vanguardia, 2006-03-28)

2.   En Sajonia-Anhalt, un land en el territorio de la antigua Alemania Oriental con una tasa de paro cercana al 20%, los electores también confirmaron al actual presidente, el democristiano Wolfgang Bцhmer. (La Vanguardia, 2006-03-27)

3.   No hay nada que castigar, y la política regional no genera emociones excesivas. Esto explica tal vez la bajísima participación, de un 45% en Sajonia-Anhalt y menos del 60% en los otros dos lдnder. (La Vanguardia, 2006-03-27)

4.   El FDP gobierna ahora, como socio menor, en Sajonia-Anhalt, Renania-Palatinado, Baden-Württemberg, Renania del Norte-Westfalia y Hamburgo. (La Vanguardia, 2006-03-27)

5.   Aliado a los poscomunistas, este partido no logra entrar en ninguno de los dos parlamentos occidentales. En Sajonia-Anhalt, en cambio, como en todo el este alemán, los poscomunistas siguen siendo una fuerza con la que hay que contar. (La Vanguardia, 2006-03-27)

Еще примеры >>