Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-9 из 9)

Sierra Nevada Искать примеры произношения

Sierra Nevada, es el nombre de cinco sierras:
Sierra Nevada (España) en la provincia de Granada.
Sierra Nevada (Estados Unidos) en California y Nevada.
Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia).
Sierra Nevada de Mérida en Venezuela.
Sierra Nevada (México) en México

Es el nombre de un parque nacional:
Parque Nacional Sierra Nevada, Venezuela

Es el nombre de una estación de esquí:
Sierra Nevada (Estación de esquí)

http://es.wikipedia.org/wiki/Sierra%20Nevada
Sierra Nevada (España) Искать примеры произношения

Sierra Nevada es una cadena montañosa situada en la cordillera penibética, enclavada en la zona limítrofe de las provincias de Granada y Almería, en España. Está alislada por el valle del Lecrín por el oeste, el valle del Guadalfeo al sur, por la depresión Bética al norte, y por el corredor del Gérgal al este. Dentro de ella se encuentra el Pico Mulhacén, el pico más alto de la Península Ibérica con 3480 metros de altitud, así como el Pico del Veleta, el tercero en altura con 3392 metros, tras el Aneto en los Pirineos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sierra%20Nevada%20%28Espa%C3%B1a%29
Sierra Nevada (México) Искать примеры произношения

La Sierra Nevada, también conocida científicamente como Cordillera Neo-Volcánica o Eje Volcánico Transversal, es una cadena montañosa localizada en el centro-sur de México, que atravieza esta zona del país de este a oeste cerca el paralelo 19º N, sobre los estados de Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán, Guanajuato, Querétaro, México, Hidalgo, Distrito Federal, Puebla y Veracruz. La Sierra Nevada alcanza alturas superiores a los 5.000 metros de altura, y sobre ella se encuentran los picos más altos del país, como son el Pico de Orizaba (Citlatépetl), el Popocatépetl y el Nevado de Toluca. Como el nombre de la cadena montañosa lo indica, estos picos suelen estar nevados la mayor parte del año.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sierra%20Nevada%20%28M%C3%A9xico%29
Observatorio de Sierra Nevada Искать примеры произношения

El Observatorio de Sierra Nevada (OSN) (O 03º 23´ 05" N 37º 03´ 51" 2896m) está en la Loma de Dílar en la cordillera de Sierra Nevada, en la provincia de Granada.

Está dirigida y mantenida por el Instituto de Astrofísica de Andalucía y posee dos telescopios Nasmyth con aperturas de 1.5 y 0.9 metros.
2003 EL61

http://es.wikipedia.org/wiki/Observatorio%20de%20Sierra%20Nevada
Sierra Nevada del Cocuy Искать примеры произношения

La Sierra Nevada del Cocuy o Sierra Nevada de Chita es una de las formaciones montañosas mas espectaculares de Colombia. Está localizada sobre el norte de la Cordillera Oriental en el departamento de Boyacá y consiste de dos subcordilleras paralelas orientadas de norte a sur con una longitud de aproximadamente 30 kms. El punto mas alto se encuentra en la cadena oriental, Ritacuba Blanco (5.330 mts) y Ritacuba Negro (5.300 mts). La Sierra Nevada del Cocuy tiene el glaciar mas grande de Colombia, el límite inferior de la nieve es 4.800 mts de altura. Son 18 de los picos de la sierra que están cubiertos por nieves perpetuas. En la zona además existen numerosos lagos y cascadas.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sierra%20Nevada%20del%20Cocuy
Sierra Nevada de Mérida Искать примеры произношения

La Sierra de Nevada de Mérida es una cadena montañosa parte de los Andes que atravisa la parte occidental de Venezuela, especificamente los estados de Apure, Barinas, Mérida, Táchira y Trujillo (los últimos tres son cubiertos casi en su totalidad por ésta). Dentro de la cadena se encuentran importantes picos como lo son el Pico Bolívar, el más alto del país.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sierra%20Nevada%20de%20M%C3%A9rida
Sierra Nevada de Santa Marta Искать примеры произношения

Grupo de montañas al norte de Colombia junto al Mar Caribe cerca de la ciudad de Santa Marta. Sus puntos más altos son el Pico Simón Bolívar y el Pico Cristóbal Colón, el último de 5776 metros de altura y el punto más alto de Colombia.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sierra%20Nevada%20de%20Santa%20Marta
Sierra Nevada (estación de esquí) Искать примеры произношения
Parque Nacional Sierra Nevada Искать примеры произношения

El Parque Nacional Sierra Nevada se encuentra en Sierra Nevada, en la provincia de Granada comunidad autónoma de Andalucia, en España. Comprende desde las Alpujarras al Marquesado y el Valle de Lecrín. Algunos de los picos de las montañas sobrepasan los 3,000 metros. Aquí se encuentran unas 60 especies de plantas que son endémicas de este área. Aquí se encuentra una próspera población de cabra montés, junto a otras muchas especies, tales como tejones y gatos salvajes. Dentro del parque se pueden practicar diferentes actividades: esquí, senderismo, escalada, parapente, observar las cabras monteses y observar las aves.

http://es.wikipedia.org/wiki/Parque%20Nacional%20Sierra%20Nevada


Словари, в которых найден искомый текст:
 Wikipedia (испанский) (9)


Примеры употребления слова "Sierra Nevada" в испаноязычной прессе:

1.   Mientras tanto, nuestros hijos verán los graves efectos que sufre la masa de nieve de las montañas de Sierra Nevada, que reducen nuestra provisión anual de agua; la erosión de nuestra valiosa costa; la inundación de valiosas tierras de cultivo en el Central Valley; y una amplia variedad de efectos sobre la salud que están relacionados con los cambios en las temperaturas estacionales. (Clarin, 2005-08-06)

2.   La cifra fue precisada por el general Jorge Daniel Castro, director de la Policía colombiana, tras visitar el lugar del ataque, ocurrido el lunes en la localidad de Atanquez, en la Sierra Nevada de Santa Marta (1.000 kilómetros al norte de Bogotá). (La Vanguardia, 2005-08-02)

Еще примеры >>