Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 34)

Veracruz (Veracruz) Искать примеры произношения
Álamo (Veracruz) Искать примеры произношения

Ciudad Mexicana y Cabecera del municipio de Temapache, en el estado de Veracruz. A una altitud de 88 m, está ubicada al norte del estado, en la región de la Huasteca y en la margen derecha del río Tuxpan, que es navegable a lo largo de 64 km. Posee un clima cálido. Su principal actividad económica es la producción de petróleo, al encontrarse en la zona conocida como Antigua Faja de Oro, con pozos de fama mundial, como el Potrero del Llano. Cuenta con un oleoducto a Tampico. De gran importancia es su ganadería y el cultivo de frutales (plátano, naranja, mango y limón).

http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81lamo%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81lamo%20%28Veracruz%29
Fortín (Veracruz) Искать примеры произношения

Fortín es un municipio del estado de Veracruz en México. Su cabecera municipal es la ciudad de Fortín de las Flores.

A finales del siglo XVIII, hispanos y criollos construyeron un Fortín para proteger, en su tránsito, las conductas reales que se desplazaban por el antiguo camino del río Metlac, sitio escogido por los salteadores para cometer sus fechorías. El escudo está conformado de cuatro campos: el primero localizado en la parte superior izquierda, representa la fuerza de su agricultura, un campesino guiando su yunta de bueyes para labrar la tierra, simboliza lo que la población era o es, formada por campesinos. En el segundo campo lado superior derecho, simboliza la principal producción agrícola del municipio: caña de azúcar y café. El tercer campo ubicado en el lado interior izquierdo, está representado por una fortaleza que fue construida por los españoles, en donde permaneció un retén de soldados hispanos, al mando del capitán Villegas, que vigilaban y protegían el paso de las diligencias que transportaban oro y pasajeros de la capital del virreinato, al puerto de Veracruz. El cuarto campo se encuentra al lado inferior derecho del escudo, donde aparecen unas maletas de viaje, con el trazo estructural de un hotel, que simboliza el turismo, circundando el escudo, se puede apreciar una cadena o collar formado por la flor representativa de Fortín, "la gardenia". El escudo culmina en la parte superior, con una estrella o lucero, símbolo del buen clima de esta población y al imponente volcán Citlaltépetl o Pico de Orizaba, llamado también por los navegantes "Estrella de la Mañana". Desde finales del siglo XVIII existía en este lugar un Fortín. Por decreto de julio de 1930 se crea el municipio de Fortín, con congregaciones de los municipios de Córdoba e Ixtaczoquitlán. El 15 de julio de 1955 por decreto, el pueblo de Fortín, se eleva a la categoría de Villa, en la denominación de Fortín de las Flores. El decreto del 12 de noviembre de 1959, eleva a la categoría de Ciudad a la Villa de Fortín de las Flores.

http://es.wikipedia.org/wiki/Fort%C3%ADn%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Fort%C3%ADn%20%28Veracruz%29
Magdalena (Veracruz) Искать примеры произношения

Este artículo es sobre el municipio de Magdalena, Veracruz. Para otras acepciones de la palabra, véase Magdalena.

En el siglo XVI, el municipio se denomina Magdalena Temimilucan. En 1831 se llama Santa María Magdalena Tlamimilola y finalmente en 1936 se le designo únicamente Magdalena.

http://es.wikipedia.org/wiki/Magdalena%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Magdalena%20%28Veracruz%29
Medellín (Veracruz) Искать примеры произношения

Esta página es acerca de la Ciudad de Medellín de Bravo, para otra información sigue el enlace Medellín.
Medellín de Bravo es la cabecera municipal de uno de los 212 municipios de Veracruz, un estado ubicado en la costa atlántica de México. Fue fundado por el conquistador español Hernán Cortés en honor a su ciudad natal en el año de 1525, muy cerca de las ruinas de Xicalango. De acuerdo con el censo de 1990 el municipio cuenta con poco más de mil habitantes. Sus corrdenadas son 19° 04' al norte y 96° 09' al oeste.

http://es.wikipedia.org/wiki/Medell%C3%ADn%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Medell%C3%ADn%20%28Veracruz%29
Xico (Veracruz) Искать примеры произношения

Xico es un municipio de Veracruz, México.

Su nombre viene de la raíz totonaca xicotl, xicochimalco, "Cerro de los Jicotes", se encuentra situado en las faldas del Cofre de Perote en la zona centro del estado de Veracruz, en los Estados Unidos Mexicanos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Xico%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Xico%20%28Veracruz%29
Córdoba (Veracruz) Искать примеры произношения

Córdoba, es una ciudad mexicana enclavada a la orilla de la cordillera montañosa de la Sierra Madre Oriental y en la parte sur de la región montañosa del estado de Veracruz. Comparte junto a Fortín de las Flores y Orizaba una gran zona de la provincia. Córdoba es una ciudad de grandes contrastes sociales, desde los elevados niveles de vida de la clase alta hasta las colonias desprotegidas de las orillas en las que "viven" muchísimas personas.

http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba%20%28Veracruz%29
Catemaco (Veracruz) Искать примеры произношения

Catemaco es el nombre de un municipio del estado mexicano de Veracruz. Este municipio está ubicado en la demarcación nominativa de Los Tuxtlas, en el extremo centro sur del estado. El municipio de Catemaco se encuentra en las inmediaciones de un cuerpo lacustre homónimo, la Laguna de Catemaco.

Gracias a la Laguna de Catemaco el clima del municipio es húmedo-templado la mayor parte del año, con algunos períodos calurosos durante el verano.

Este municipio es conocido por la belleza de la laguna, que es una de las principales atracciones turísticas, por sus especialidades gastronómicas lacustres (tegogolos, topotes, mojarras de Catemaco y varias especies endémicas de peces), así como por ser un centro importante de la tradición ancestral de la brujería. En Catemaco es relativamente fácil poder contratar los servicios de curanderos y sanadores que realizan rituales de limpia y encantamientos de buena suerte a un módico precio.

http://es.wikipedia.org/wiki/Catemaco%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Catemaco%20%28Veracruz%29
Coatzacoalcos (Veracruz) Искать примеры произношения
Actopan (Veracruz) Искать примеры произношения

Municipio del Estado de Veracruz, México cercano a la ciudad capital Xalapa (50 kms). La cabecera municipal es la localidad del mismo nombre.

http://es.wikipedia.org/wiki/Actopan%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Actopan%20%28Veracruz%29
Xalapa (Veracruz) Искать примеры произношения

Si este artículo no se refiere al tema que buscas consulta la desambiguación: Jalapa.
————————

Xalapa de Enríquez, ciudad mexicana, capital del estado de Veracruz localizada a 400 kilómetros de la Ciudad de México y a 100 kilómetros del puerto de Veracruz por la carretera federal numero 180.

http://es.wikipedia.org/wiki/Xalapa%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Xalapa%20%28Veracruz%29
Minatitlán (Veracruz) Искать примеры произношения

Municipalidad mexicana del Estado de Veracruz, sobresaliente por la actividad de la refinación de Petróleo en la Refinería Lázaro Cárdenas de PEMEX.

Ubicada en 17° 59' latitud norte y 94° 33' longitud oeste, con una altitud promedio de 20 m sobre el nivel del mar. Tiene una superficie de 4123.91 km2 que ocupa un 0.054 el total del estado. Limita al norte con la ciudad costera de Coatzacoalcos y Cosoleacaque, al sur con el estado de Oaxaca, al oriente con Ixhuatlán del Sureste, Moloacán y Las Choapas y al poniente con Hidalgotitlán y Cosoleacaque.

http://es.wikipedia.org/wiki/Minatitl%C3%A1n%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Minatitl%C3%A1n%20%28Veracruz%29
Coatepec (Veracruz) Искать примеры произношения

El municipio de Coatepec se encuentra en la región central de Veracruz, México. Su latitud es 19° 27' N, y su longitud 96° 58' O, está a 1200 m de altitud y tiene una superficie de 255,81 km². Representa el 0,0034% del estado actual.

Coatepec limita con los municipios de Xalapa y de Tlalnelhuayocan (norte); Teocelo y Jalcomulco (sur); Emiliano Zapata (este); y Xico y Teocelo (oeste).

Se llama a menudo la capital del café en México, el nombre Coatepec conocido viene del nahuatl coa, serpiente, y tepetl, colina (la colina donde están las serpientes).

http://es.wikipedia.org/wiki/Coatepec%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Coatepec%20%28Veracruz%29
Yecuatla (Veracruz) Искать примеры произношения

En la época prehispánica era un viejo pueblo totonaca, situado en la margen derecha del río colipa, durante el siglo XVI, la población se trasladó al lugar que actualmente ocupa. Por decreto de .

http://es.wikipedia.org/wiki/Yecuatla%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Yecuatla%20%28Veracruz%29
Omealca (Veracruz) Искать примеры произношения

Presidente Municipal 2005-2007: Pedro Muñoz Mora Síndico: Rafael Marín Herrera Región: Las Grandes Montañas Latitud norte: 18° 45' Longitud oeste: 96° 47' Altitud: 400.00 Superficie: 225.37 km2 h Porcentaje del total estatal: 0.0030% Límites Políticos Norte: Coetzala, Cuichapa, Yanga y Cuitláhuac. Sur: Tezonapa y Estado de Oaxaca. Este: Tierra Blanca y Cotaxtla. Oeste: Zongolica y Tequila. Hidrografía Se encuentra regado por arroyos que son tributarios del río Papaloapan. Cuenta con arroyos o lagunas y con el río Jamapa. Orografía El municipio se encuentra ubicado en la parte sur de la zona central del Estado. Su terreno es variado, contrastando cerros, valles y algunas depresiones. Clima Su clima es cálido-húmedo-regular con una temperatura promedio de 21.6 °C; su precipitación pluvial media anual es de 2,390 mm. Flora Los ecosistemas que coexisten en el municipio son el de vegetación subtropical perennifolio y bosque templado caducifolio. Fauna En el municipio se desarrolla una fauna compuesta por poblaciones de armadillos, tuzas, tlacuaches, conejos, aves y reptiles.

http://es.wikipedia.org/wiki/Omealca%20%28Veracruz%29">Veracruz%29">http://es.wikipedia.org/wiki/Omealca%20%28Veracruz%29


Словари, в которых найден искомый текст:
 Названия птиц (латинско-испанский словарь) (1)
 Wikipedia (испанский) (34)


Примеры употребления слова "Veracruz" в испаноязычной прессе:

1.   "Nosotros salimos en junio por Camagüey, porque la osta norte está muy vigilada", dijo Yordan Columbié desde el centro de detención de Veracruz. (La Vanguardia, 2005-08-12)

2.   En México también se activó el alerta en Chiapas, Tabasco, Veracruz y San Luis Potosí. (Clarin, 2005-07-19)

3.   Estudiantes de la universidad pública de Veracruz, al sudeste de México, han desarrollado un prototipo de robot que puede ser utilizado en labores de detección y recolección de crudo en agua, dijeron hoy fuentes universitarias. (Clarin, 2005-07-12)

4.   El problema es que ahora el volante tiene ofertas de varios clubes: Alavés, Veracruz, San Lorenzo y sondeos de Vélez. (Clarin, 2005-07-10)

5.   Así, el primer nombre que surge es el de Claudio Husain, quien ya se presentía sin posibilidades en el equipo de Núñez y había comenzado a analizar las ofertas que le llegaron del Veracruz mexicano, del Alavés español, de San Lorenzo, de Independiente y de Vélez. (Clarin, 2005-07-09)

Еще примеры >>