Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-14 из 14)

Literatura alemana Искать примеры произношения
Villa Alemana Искать примеры произношения

Comuna de la Provincia de Valparaíso, en la V Región de Valparaíso, en Chile. vecina a Quilpué y Limache.

Es conocida como la Ciudad de la Eterna Juventud o como la Ciudad de los Molinos, por la gran cantidad de casas quintas que necesitaban sacar agua de esta forma.

http://es.wikipedia.org/wiki/Villa%20Alemana">Alemana">http://es.wikipedia.org/wiki/Villa%20Alemana
Revolución Alemana Искать примеры произношения

Podemos definir la Revolución Alemana como una serie de acontecimientos que tuvieron lugar en 1918-1919 y que culminaron con el derrocamiento del Káiser y la instauración de una república democrática. Como en la Revolución Rusa, ningún partido político en concreto lideró la revolución, y los trabajadores sostentaron el poder organizados en consejos similares a los soviets rusos. Sin embargo, los acontecimientos polarizaron a la izquierda, ya que los paramilitares de carácter derechista, los Freikorps, feron utilizados por el gobierno socialdemócrata para evitar que la Liga Espartaquista liderara la revolución.

http://es.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3n%20Alemana">Alemana">http://es.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3n%20Alemana
República Democrática Alemana Искать примеры произношения

La República Democrática Alemana (Deutsche Democratische Republik, DDR) o Alemania Oriental fue una república socialista de Europa Central que existió desde 1949 hasta 1990, cuando los Länder que la formaban se unieron a la Republica Federal de Alemania (RFA). Se estableció en el territorio ocupado por la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) a partir del final de la Segunda Guerra Mundial.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20Alemana">Alemana">http://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20Alemana
Juventud Libre Alemana Искать примеры произношения

La Juventud Libre Alemana (Freie Deutsche Jugend, FDJ) es una organización juvenil comunista de Alemania.

Fundada en 1936, fue organizada como movimiento juvenil antifascista por el Partido Comunista de Alemania (KPD), y al igual que otras organizaciones antifascistas de la época se vio obligada a trasladarse a Londres ante la ocupación nazi de Europa.

Tras la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial en 1945, la FDJ adquirió un gran protagonismo en Alemania, especialmente en la zona oriental bajo ocupación soviética. Tras la creación de la República Democrática Alemana (RDA) en octubre de 1949, se convirtió en su organización juvenil oficial. A partir de 1946 formó parte del Frente Nacional y en 1948 ingresó en la Federación Mundial de la Juventud Democrática (WFDY), organización internacional de juventudes comunistas. En Alemania occidental fue ilegalizada en 1951 y miles de sus militantes encarcelados. Uno de ellos, Phillip Muller, fue asesinado por la policía durante una manifestación.

http://es.wikipedia.org/wiki/Juventud%20Libre%20Alemana">Alemana">http://es.wikipedia.org/wiki/Juventud%20Libre%20Alemana
Revolución Alemana (desambiguación) Искать примеры произношения
Nueva Guinea Alemana Искать примеры произношения

Nueva Guinea Alemana (Al. Deutsch-Neuguinea) fue un protectorado alemán desde 1884 hasta 1914, consistente en la parte noreste de Nueva Guinea y varios grupos de islas cercanos.

La parte principal de la Nueva Guinea Alemana era el Kaiser-Wilhelmsland, la parte noreste de Nueva Guinea, actualmente parte de Papúa Nueva Guinea. Las islas del Archipiélago Bismarck situadas al oeste de Kaiser-Wilhelmsland y actualmente también pertenecientes a Papua Nueva Guinea, también eran parte del protectorado.

http://es.wikipedia.org/wiki/Nueva%20Guinea%20Alemana">Alemana">http://es.wikipedia.org/wiki/Nueva%20Guinea%20Alemana
Federación Alemana de Fútbol Искать примеры произношения

La Federación Alemana de Fútbol (DFB) (Alemán: Deutscher Fußball-Bund) es el ente rector del fútbol en Alemania. Su sede principal está en Fráncfort del Meno.

Organiza las ligas alemanas de fútbol, incluyendo la liga nacional, la Bundesliga y los selecciones nacionales masculinas y femeninas. Fue miembro fundador de la FIFA y UEFA. Se divide en cinco federaciones regionales con 21 organizaciones regionales.

Fue fundada en 1900 en Leipzig por representantes de 86 clubes. Hoy, más de 26,000 clubes son miembros, totalizando sobre 6 millones de miembros, la membresía más grande de cualquier federación deportiva en el mundo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Federaci%C3%B3n%20Alemana%20de%20F%C3%BAtbol">Alemana%20de%20F%C3%BAtbol">http://es.wikipedia.org/wiki/Federaci%C3%B3n%20Alemana%20de%20F%C3%BAtbol
Confederación Alemana del Norte Искать примеры произношения

Confederación Alemana del Norte (en alemán, Norddeutscher Bund), fue una federacion de 22 estados alemanes situados al norte del río Meno entre 1867 y 1871. Creada por iniciativa del canciller Prusiano Otto von Bismarck tras la victoria de su estado sobre Austria en la Guerra de las Siete Semanas (1866) y la consecuente disolucion de la Confederación Germánica. Tras el final de esa guerra Prusia se anexiona Hanover, Schleswig-Holstein, Hesse-Cassel, la parte norte del Meno Hesse-Darmstadt, y la ciudad imperial de Fráncfort del Meno. La Casa de Austria fue excluida de Alemania y debio reconocer las condiciones prusianas.

http://es.wikipedia.org/wiki/Confederaci%C3%B3n%20Alemana%20del%20Norte">Alemana%20del%20Norte">http://es.wikipedia.org/wiki/Confederaci%C3%B3n%20Alemana%20del%20Norte
Federación Alemana de Sindicatos Libres Искать примеры произношения

La Federación Alemana de Sindicatos Libres (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund, FDGB) era la central sindical única de la República Democrática Alemana (RDA).

La FDGB fue fundada después de la Segunda Guerra Mundial (el 9-11 de febrero de 1946) en Alemania Oriental, y estaba formada por 15 sindicatos a nivel de ramo de la producción. Casi todos los trabajadores de la RDA estaban afiliados a esta federación sindical, alcanzando en 1986 la cifra de 9,6 millones de afiliados (el 98% de la fuerza laboral del país). Formaba parte del Frente Nacional y como tal elegía diputados a la Cámara del Pueblo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Federaci%C3%B3n%20Alemana%20de%20Sindicatos%20Libres">Alemana%20de%20Sindicatos%20Libres">http://es.wikipedia.org/wiki/Federaci%C3%B3n%20Alemana%20de%20Sindicatos%20Libres
Gobierno y política de la República Democrática Alemana Искать примеры произношения
Retirada de la Marina alemana a través del continente europeo Искать примеры произношения
Grandes barreños de la marina alemana a la chatarra Искать примеры произношения

La destrucción del "Graf Spee" fue acogida por Hitler como un grave atentado a su prestigio, Más aún, las fotografías de los restos destrozados e incendiados, que publicaron todos los periódicos del mundo, produjeron en él una impresión muy profunda, revelándole por primera vez el abismo que separaba el mundo real del imaginario, en el cual vivía.

http://es.wikipedia.org/wiki/Grandes%20barre%C3%B1os%20de%20la%20marina%20alemana%20a%20la%20chatarra">alemana%20a%20la%20chatarra">http://es.wikipedia.org/wiki/Grandes%20barre%C3%B1os%20de%20la%20marina%20alemana%20a%20la%20chatarra
Reforma de la ortografía alemana de 1996 Искать примеры произношения

La reforma de la ortografía alemana de 1996 fue un acuerdo firmado en 1996 por los gobiernos de los países germanohablantes (Alemania, Austria, Liechtenstein y Suiza). Luxemburgo, país trilingüe una de cuyas lenguas oficiales es el alemán, no ha apoyado la reforma.

http://es.wikipedia.org/wiki/Reforma%20de%20la%20ortograf%C3%ADa%20alemana%20de%201996">alemana%20de%201996">http://es.wikipedia.org/wiki/Reforma%20de%20la%20ortograf%C3%ADa%20alemana%20de%201996


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (14)


Примеры употребления слова "alemana" в испаноязычной прессе:

1.   LVD - 31/03/2006 - 11.45 horas Madrid. (EFE).- El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y la canciller alemana, Angela Merkel, se reunirán el próximo 20 de abril en Berlín, informaron a Efe fuentes del Ejecutivo. (La Vanguardia, 2006-03-31)

2.   BERLÍN La canciller alemana, Angela Merkel, exhortó a sus aliados socialdemócratas a apoyar el proyecto para facilitar los trámites de despido. (La Vanguardia, 2006-03-30)

3.   Merkel quiere evitar divisiones internas para poder desarrollar cómodamente su intento de impulsar la economía alemana. La coalición en el Gobierno, formada por el partido Demócrata Cristiano y el Social Demócrata, acordó el pasado noviembre ampliar los periodos laborales de prueba de 6 a 24 meses. (La Vanguardia, 2006-03-30)

4.   Por otra parte, la asociación alemana de empresas minoristas, HDE, representada por 100.000 compañías, hizo un llamamiento al Gobierno para que revise su proyecto, alegando que las necesidades empresariales se verán cubiertas más eficazmente si pueden elegir entre ampliar los periodos de prueba o limitar los contratos a tiempo parcial. (La Vanguardia, 2006-03-30)

5.   Arenós - 2'/03/2006 Bolivia suspende la fianza de ejecutivos de Repsol LA VANGUARDIA - 2'/03/2006 Foros їQué lectura hace de la opa lanzada por la alemana E.ON a Endesa? їNos quedaremos sin luz? їCuáles son las perspectivas de futuro del sector energético en Europa? (La Vanguardia, 2006-03-29)

Еще примеры >>

Недвижимость в Испании
Еще>>