Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-8 из 8)

Aplicación web Искать примеры произношения

En ingeniería del software una aplicación web es aquella que los usuarios usan desde un servidor web a través de Internet o de una intranet. Las aplicaciones web son populares debido a la ubicuidad del navegador como un cliente, a veces llamado cliente ligero. La habilidad para actualizar y mantener aplicaciones web sin distribuir e instalar software en miles de potenciales clientes es otra razón de su popularidad. Aplicaciones como los webmail, amazon.com y eBay son ejemplos bien conocidos de aplicaciones web, pero éstas tienen usos en otras áreas como los negocios y la ciencia, debido a las limitaciones inherentes de los actuales navegadores Web.

http://es.wikipedia.org/wiki/Aplicaci%C3%B3n%20web
Aplicación Искать примеры произношения
Aplicación asesina Искать примеры произношения

Una killer application es una aplicación informática determinante, es decir, que su implantación supone la definitiva asimilación por los usuarios. Una aplicación denominada como tal ejerce una enorme influencia en el desarrollo de posteriores desarrollos informáticos y en la provisión de nuevos servicios. En el caso de Internet, las primeras killer application fueron los clientes de correo electrónico; posteriormente produjeron un gran impacto las aplicaciones de mensajería instantánea. En el caso de la telefonía móvil las aplicaciones determinantes están por definir, pero respecto a la tecnología de segunda generación la más significativa ha sido la que permite la transmisión de mensajes SMS. Se espera que las killer application de la tercera generación de telefonía móvil sean aquellas que permitan realizar intercambio de archivos P2P, las de mensajería instantánea y las de m-commerce.

http://es.wikipedia.org/wiki/Aplicaci%C3%B3n%20asesina
Puente de aplicación Искать примеры произношения

En informática, un puente de aplicación o application bridge es el código que conecta diferentes entornos de un lenguaje con otros lenguajes.

La conexión es utilizada exclusivamente para transmitir llamadas a métodos con sus propios parámetros y retornar los valores de un entrono de lenguaje a otro. Por ejemplo, se necesita un puente para acceder desde Delphi a la API de OpenOffice.

http://es.wikipedia.org/wiki/Puente%20de%20aplicaci%C3%B3n
Aplicación lineal Искать примеры произношения

Definición
Se denomina transformación lineal, función lineal o aplicación lineal a toda aplicación cuyo dominio y codominio sean espacios vectoriales y se cumplan las siguientes condiciones:
Sean V y W espacios vectoriales sobre el mismo campo K y T una función de V en W . T es una transformación lineal, si para cada par de vectores de u y v pertenecientes a V y para cada escalar k perteneciente a K, se satisface que:
1.
2. donde k es un escalar.

http://es.wikipedia.org/wiki/Aplicaci%C3%B3n%20lineal
Aplicación portátil Искать примеры произношения

Una aplicación portátil es una aplicación que se puede llevar encima (metida en una memoria por ejemplo) y usar inmediatamente en cualquier ordenador.

Siguiendo la filosofía de los LiveCD, también han aparecido versiones de aplicaciones portátiles que no necesita instalarse en el ordenador, y se pueden ejecutar desde una memoria USB.

Algunas aplicaciones son:
Firefox portátil
GIMP portátil
Abiword portatil

http://es.wikipedia.org/wiki/Aplicaci%C3%B3n%20port%C3%A1til
Aplicación (informática) Искать примеры произношения

En informática las aplicaciones son los programas con los cuales el usuario final interactúa, es decir, son aquellos programas que permiten la interacción entre el usuario y la computadora. Esta comunicación se lleva acabo cuando el usuario elige entre las diferentes opciones o realiza actividades que le ofrece el programa.

http://es.wikipedia.org/wiki/Aplicaci%C3%B3n%20%28inform%C3%A1tica%29
Descomposición de una aplicación lineal Искать примеры произношения

Isomorfismo canónico
Definición y teorema
Sean E y F dos espacios vectoriales sobre un mismo cuerpo, o más generalmente, dos módulos sobre un mismo anillo.
Sea f una aplicación lineal, N = Ker f su núcleo e I = Im f su imagen, o codominio.

Teorema: Existe un isomorfismo canónico φ:


donde = â = a + N se puede ver como la clase de a en E/N (a módulo N) o como el conjunto a + N = { a + n, n ∈ N} de los elementos de la forma a + n, con n ∈ N.

http://es.wikipedia.org/wiki/Descomposici%C3%B3n%20de%20una%20aplicaci%C3%B3n%20lineal


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь медицинских терминов (2)
 Испанский толковый словарь экономической лексики LID (3)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (8)


Примеры употребления слова "aplicación" в испаноязычной прессе:

1.   Las presiones sobre el presidente de la República para que intervenga y suspenda la aplicación del CPE se han multiplicado en las últimas horas, y proceden de todos los ámbitos, incluido su propio partido, la UMP. (La Vanguardia, 2006-03-30)

2.   Por si ello no fuera suficiente, dentro de la propia UMP, el amplio sector nucleado en torno al presidente del partido y ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, defiende que se suspenda la aplicación del CPE y se aproveche el plazo de que dispone legalmente el presidente de la República para promulgar la ley para abrir negociaciones con los interlocutores sociales. (La Vanguardia, 2006-03-30)

3.   El PP le exigió que promueva la aplicación de la ley con rigor. (La Vanguardia, 2006-03-30)

4.   Sarkozy contradice a Villepin y propone dejar en suspenso la aplicación del CPE mientras se negocia con los sindicatos LLUÍS URÍA - 2'/03/2006 Corresponsal PARÍS .- Los franceses salieron ayer a la calle más que nunca. (La Vanguardia, 2006-03-29)

5.   Algunos diputados se preguntan si la solidaridad del partido debe incluir "llegar hasta el suicidio". Y el propio presidente de la UMP y ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, puso en cuestión la estrategia del primer ministro: en una reunión del grupo parlamentario propuso que la aplicación del CPE quede en suspenso mientras se negocia con los sindicatos. (La Vanguardia, 2006-03-29)

Еще примеры >>