Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 15)

Peso argentino Искать примеры произношения

El peso (ISO 4217: ARS) es la actual moneda nacional de la República Argentina.

Comenzó a circular en 1992, bajo la llamada Ley de convertibilidad. Entonces y hasta finales de 2001, tuvo un valor monetario igual a 1 dólar estadounidense por peso. Desde entonces se ha visto devaluado su valor hasta los actuales 3 pesos por dólar.

El peso es la moneda corriente de la Argentina desde 1881, cuando se estableció un sistema monetario unificado en el país. Desde entonces y hasta 1969, fue denominada peso moneda nacional, y su símbolo era m$n.

http://es.wikipedia.org/wiki/Peso%20argentino">argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Peso%20argentino
Mar Argentino Искать примеры произношения

Mar Argentino, sector del Océano Atlántico comprendido entre los paralelos 35º sur y 56º 30' sur, la costa argentina al oeste y el borde de la plataforma continental al este. Es un mar epicontinental, ya que cubre la plataforma argentina. Tiene una extensión de 1.000.000 km², desde la costa bonaerense hasta las Islas Malvinas.

http://es.wikipedia.org/wiki/Mar%20Argentino">Argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Mar%20Argentino
Noroeste argentino Искать примеры произношения

La región de noroeste argentino, conocida también como NOA, es una de las regiones en que se encuentra dividida la República Argentina.

Ocupa la provincia de Jujuy, oeste y sur de Salta, norte de Catamarca y noroeste de Tucumán.

La región presenta los siguientes biomas:
1. Altiplanicie de la Puna
2. Altas montañas
3. Valles fértiles
4. Quebradas de la cordillera oriental o Saltojujeña
5. Sierras subandinas

http://es.wikipedia.org/wiki/Noroeste%20argentino">argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Noroeste%20argentino
Folclore argentino Искать примеры произношения
Rock argentino Искать примеры произношения

El rock argentino (en Argentina llamado rock nacional) tiene una enorme proliferación entre las capas medias de jóvenes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20argentino">argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20argentino
Balneario Argentino Искать примеры произношения

El Balneario Argentino está ubicado en el departamento de Canelones, Uruguay. Es el segundo balneario desde el este sobre la costa del Río de la Plata.

Mayormente despoblado, cobra vida en la temporada de verano cuando llegan turistas principalmente de Uruguay, algunos argentinos y brasileños.

El balneario cuenta con ámplias playas de arenas blancas no muy finas, que están bordeadas por aguas templadas a frías. En los días calmos de verano el agua puede verse de color verde transparente, mientras que los días no tan calmos o de tormentas, el agua adquiere un color marrón muy característico del Río de la Plata. La arena de la playa está separada del resto del balneario por terraplenes de arcilla, que van desde los pocos centímetros a más de cinco metros. Sobre la playa existen varias zonas rocosas donde se practica la pesca deportiva.

http://es.wikipedia.org/wiki/Balneario%20Argentino">Argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Balneario%20Argentino
Julio Argentino Roca Искать примеры произношения

Julio Argentino Roca (Tucumán, 1843 - Buenos Aires, 1914) Militar y político argentino.

Veterano de la guerra entre Buenos Aires y la Confederación (1859-1861), participó también en la de la Guerra de la Triple Alianza contra Paraguay (1865-1870).

Tras reprimir el alzamiento federalista de Entre Ríos y la muerte de Adolfo Alsina (1877), se hizo cargo del ministerio de Guerra. Su proyecto, presentado al Congreso de la Nación el 14 de agosto de 1878, tenía como principal objetivo acabar con los indios mediante una guerra ofensiva.

http://es.wikipedia.org/wiki/Julio%20Argentino%20Roca">Argentino%20Roca">http://es.wikipedia.org/wiki/Julio%20Argentino%20Roca
Ítalo Argentino Luder Искать примеры произношения

Ítalo Argentino Luder fue un abogado y político argentino que ocupó interinamente la presidencia de la Nación durante una licencia por razones de salud de María Estela Martínez de Perón en 1975. Tras el fin del Proceso de Reorganización Nacional, en 1983, protagonizó la primer derrota de un candidato justicialista en elecciones presidenciales, cediendo la victoria en primera vuelta a la fórmula de la UCR encabezada por Raúl Alfonsín.

http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dtalo%20Argentino%20Luder">Argentino%20Luder">http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dtalo%20Argentino%20Luder
Nuevo Central Argentino Искать примеры произношения

Nuevo Central Argentino (NCA) es la sociedad anónima privada argentina que explota la operación e infraestructura de cargas del Ferrocarril General Mitre desde el 23 de diciembre de 1992, fecha en la cual le fueron dadas en concesión dentro del plan de reformas neoliberales del entonces presidente Carlos Menem. Al igual que el resto de la red, era administrada previamente por Ferrocarriles Argentinos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Nuevo%20Central%20Argentino">Argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Nuevo%20Central%20Argentino
Código Alimentario Argentino Искать примеры произношения

El Código Alimentario Argentino es el Código Alimentario que regula en todo el territorio de la República Argentina a todos los alimentos, condimentos, bebidas o sus materias primas y los aditivos alimentarios que se elaboren, fraccionen, conserven, transporten, expendan o expongan, así como a toda persona, firma comercial o establecimiento que lo haga.

http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo%20Alimentario%20Argentino">Argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo%20Alimentario%20Argentino
Puerto Argentino/Stanley Искать примеры произношения

Puerto Argentino (según la toponimia oficial en Argentina) o Stanley (según la cartografía británica) es la capital y ciudad más importante de las Islas Malvinas. Se encuentra en la isla Soledad y tiene un aeropuerto a las afueras llamado "Aeropuerto de Stanley" (código IATA: PSY). La ciudad está asentada en una de las zonas mas húmedas de la isla. Su población es de aproximadamente 1.500 habitantes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Puerto%20Argentino%2FStanley">Argentino%2FStanley">http://es.wikipedia.org/wiki/Puerto%20Argentino%2FStanley
Himno Nacional Argentino Искать примеры произношения

El Himno Nacional Argentino fue denominado originalmente Marcha Patriótica, luego Canción Patriótica Nacional, y posteriormente Canción Patriótica. Una copia publicada en 1847 lo llamó "Himno Nacional Argentino", nombre que ha conservado hasta la actualidad. En algunas publicaciones extranjeras aparece erróneamente bajo el nombre de ¡Oíd, mortales!, que son las primeras palabras de la canción. La forma de ejecución y el texto están establecidas en el Decreto Nº 10302/1944.

http://es.wikipedia.org/wiki/Himno%20Nacional%20Argentino">Argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Himno%20Nacional%20Argentino
Historia del constitucionalismo argentino Искать примеры произношения

El constitucionalismo en la Argentina nace con el primer Estatuto Provisorio de 1811, el cual deslindaba las atribuciones entre la Junta Provisional Gubernativa y el Triunvirato. Otros estatutos se sancionaron en 1815 y 1817, pero su sentido fue de organizar el desorden del momento.

La primera constitución argentina fue sancionada en 1819, por el Congreso de Tucumán. Era de carácter centralista y conservador y fue rechazada por las provincias, que deseaban la instalación de una confederación.

Tras este primer intento, en 1824 se convocó a un Congreso Constituyente, que, en 1826, sancionó una nueva constitución que repitió los errores de la primera, al desconocer la naturaleza federal de la Argentina. Fue asimismo rechazada por las provincias y no alcanzó a entrar en vigencia.

http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20del%20constitucionalismo%20argentino">argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20del%20constitucionalismo%20argentino
Asociación del Fútbol Argentino Искать примеры произношения

La Asociación del Fútbol Argentino es la institución responsable de organizar y regular el fútbol en la República Argentina. Fue fundada en 1893 con el nombre de The Argentine Association Football League. Está afiliada a la FIFA desde 1912 y a la Conmebol desde 1916 (fue uno de sus miembros fundadores). También es responsable de las distintas selecciones nacionales.

http://es.wikipedia.org/wiki/Asociaci%C3%B3n%20del%20F%C3%BAtbol%20Argentino">Argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Asociaci%C3%B3n%20del%20F%C3%BAtbol%20Argentino
Campeonato Argentino Abierto de Polo Искать примеры произношения

El Campeonato Argentino Abierto de Polo es el máximo certamen interclubes a nivel mundial. Al igual que en los otros dos torneos "grandes" que se disputan en la Argentina (los abiertos de Hurlingham y de Tortugas), el hándicap de los equipos debe estar entre los 28 y los 40 goles.

El torneo se disputa desde 1893 en las canchas existentes en el barrio de Palermo, en Buenos Aires, instalaciones popularmente conocidas como la Catedral del Polo.

La organización esta a cargo de Asociación Argentina de Polo. Llamado River Plate Polo Championship entre 1893-1923.

http://es.wikipedia.org/wiki/Campeonato%20Argentino%20Abierto%20de%20Polo">Argentino%20Abierto%20de%20Polo">http://es.wikipedia.org/wiki/Campeonato%20Argentino%20Abierto%20de%20Polo


Словари, в которых найден искомый текст:
 Названия птиц (латинско-испанский словарь) (2)
 Испанский толковый словарь экономической лексики LID (1)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (15)


Примеры употребления слова "argentino" в испаноязычной прессе:

1.   LA VANGUARDIA - 2'/03/2006 Agencias La justicia ha fallado a favor de un argentino cuyos ahorros quedaron retenidos en el llamado corralito,en una decisión inédita por la que ha resuelto que el Estado deberá indemnizar con 30.000 pesos (8.000 euros) al afectado por el "daño psicológico" que le provocó la pérdida de sus ahorros. (La Vanguardia, 2006-03-29)

2.   BUENOS AIRES El golpe militar del 24 de marzo de 1'76 "no se redujo a un fenómeno protagonizado por las fuerzas armadas", dijo ayer el presidente argentino, Néstor Kirchner, en uno de los actos oficiales celebrados para repudiar la sedición armada, que abrió paso a una sangrienta dictadura, entre 1'76 y 1'83. (La Vanguardia, 2006-03-25)

3.   El asedio se repitió ayer mismo, aniversario del golpe, ante el domicilio de Alfredo Martínez de Hoz, el ministro de Economía de la dictadura, que desmanteló el sistema económico argentino colocando las bases para una interminable crisis social y financiera, cuyos negativos efectos aún persisten. (La Vanguardia, 2006-03-25)

4.   ALFRED REXACH - 22/03/2006 Corresponsal BUENOS AIRES Un fulminante decreto del presidente argentino Néstor Kirchner acabó ayer con la presencia del Grupo Suez y de su socio (25,1%) Aguas de Barcelona en suelo argentino. (La Vanguardia, 2006-03-22)

5.   La medida de Kirchner ha sido criticada por opositores y grupos de derechos humanos La decisión del Parlamento argentino, apropuestadeKirchner, de declarar día festivo el 24 demarzo, 30. є aniversariodeltenebrosogolpede1'76, hasuscitadoseriasreservasentrela oposición, grupos de derechos humanos y personalidades. (La Vanguardia, 2006-03-17)

Еще примеры >>

Недвижимость в Испании
Еще>>