Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 38)

Atletismo Искать примеры произношения

Se denomina atletismo a un amplio conjunto de pruebas deportivas divididas en carreras, saltos y lanzamientos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo">Atletismo">http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo
Atletismo velocidad Искать примеры произношения

Modalidad atlética consistente en correr lo más rápido posible una distancia predeterminada: 60, 100, 200 o 400 metros lisos. La modalidad de 60 metros lisos no es olímpica, sólo se corre en pista cubierta durante la temporada de invierno, mientras que las otras tres pruebas son modalidades olímpicas.

http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20velocidad">Atletismo%20velocidad">http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20velocidad
Campeonato del Mundo de Atletismo Искать примеры произношения

El Campeonato del Mundo de Atletismo es una competición deportiva de atletismo de carácter internacional organizada por la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) desde 1983. En un principio se disputó cada cuatro años, pero a partir de su tercera edición, en 1991, es bienal.

http://es.wikipedia.org/wiki/Campeonato%20del%20Mundo%20de%20Atletismo">Atletismo">http://es.wikipedia.org/wiki/Campeonato%20del%20Mundo%20de%20Atletismo
Récords del mundo de atletismo Искать примеры произношения
Campeonatos del mundo de atletismo de 2005 Искать примеры произношения

El campeonato del mundo de atletismo de 2005 tuvo lugar en Helsinki, Finlandia del 6 al 14 de agosto de 2005, y fue la 10ª edición de la competición mundial. La sede principal del acontecimiento fue el estadio Olímpico de Helsinki, donde también fue organizado el primer campeonato mundial en 1983.

http://es.wikipedia.org/wiki/Campeonatos%20del%20mundo%20de%20atletismo%20de%202005">atletismo%20de%202005">http://es.wikipedia.org/wiki/Campeonatos%20del%20mundo%20de%20atletismo%20de%202005
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 Искать примеры произношения

El Atletismo en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 se llevó a cabo en el Estadio Olímpico de Atenas excepto por los maratones (que se correrán entre Marathonas y el Estadio de Kallimarmaro) y la marcha. En total se compite en 46 eventos.

El atletismo es uno de los deportes más populares en el mundo y en conjunto, representa la forma más antigua de deporte conocidas. Sus pruebas están ligadas a las actividades naturales del hombre: la marcha, el correr, el lanzar objetos, el vencer obstáculos, el salto, etc.

http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%202004">Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%202004">http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%202004
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 Искать примеры произношения

En la final de los 1.500m femenino, Lyudmila Rogacheva del equipo Unificado llevaba una amplia ventaja pero docientos metros antes de la meta Hassiba Boulmerka de Algeria la supera y termina primera.

Fermín Cacho Ruiz de España no era uno de los favoritos en los 1.500m. Sin embargo, en la final se corrió a un ritmo relativamente suave y Cacho aprovecho esta circunstancia para llevarse la victoria delante de un público que gritaba su nombre al unísono.

En la última vuelta de la final de los 10.000m, Derartu Tulu de Etiopía tomó la delantera y no la abandonó hasta llegar a la meta. Con ello se convirtió en la primera atleta negra de África en ganar una Medalla Olímpica. En segundo lugar llegó Elana Meyer, atleta blanca de Sudáfrica. Juntas hicieron un recorrido de la victoria simbolizando la esperanza de una nueva África.

http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Barcelona%201992">Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Barcelona%201992">http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Barcelona%201992
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896 Искать примеры произношения

En los Juegos Olímpicos de Atenas 1896, se compitió en doce modalidades de atletismo.

James Connolly de los Estados Unidos ganó el triple salto el 6 de abril de 1896 convirtiendose en el primer Campeón Olímpico en 1503 años. Terminó también segundo en salto alto y tercero en salto largo. El viaje hasta Atenas lo realizó en barco de carga y tren.

En lanzamiento de disco ganó Robert Garrett de los Estados Unidos. Garret se había entrenado con un disco muy pesado y al llegar a la competencia se percató que el disco utilizado en la justa Olímpica sería más liviano. Garret también ganó en lanzamiento de peso.

http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%201896">Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%201896">http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%201896
Atletismo en los Juegos Olímpicos de París 1900 Искать примеры произношения
Atletismo en los Juegos Olímpicos de París 1924 Искать примеры произношения
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 Искать примеры произношения
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Los Angeles 1984 Искать примеры произношения

Carl Lewis del equipo de Atletismo de los Estados Unidos entra en la historia al igualar el éxito de Jesse Owens en Berlin 1936 ganado cuatro medallas de oro en los mismos eventos: los 100m, los 200m, el relevo 4x100m y el salto alto.

En los 400m vallas, liderizando la carrera de punta a punta, Nawal El Moutawakel se convierte en la primera mujer de un país islámico y el primer marroquí en ganar una medalla de oro.

Durante sus terceros Juegos Olímpicos Daley Thompson de Alemania Oriental, se enfrenta a Jürgen Hingsen de Alemania Occidental en decatlón. Luego de mantenerse parejos en los primeros siete eventos Thompson toma una ventaja decisiva en el salto con pértiga y la javalina ganando su segunda medalla de oro consecutiva.

http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Los%20Angeles%201984">Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Los%20Angeles%201984">http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Los%20Angeles%201984
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Saint Louis 1904 Искать примеры произношения

En los Juegos Olímpicos de Saint Louis 1904, se compitió en 24 eventos de atletismo masculino.

El norteamericano Archie Hahn, llamado el meteoro de Milwaukee, ganó las competencias de los 60 m, 100 m y 200 m, fijando el récord Olímpico de esta última especialidad en 21,6 segundos. Este récord duraría sin batirse por 28 años.

En el Lanzamiento de disco, los norteamericanos Martin Sheridan y Ralph Rose empataron en la final lanzando el disco a 39,28 m, Los jueces les dieron una nueva oportunidad a ambos para desempatar ganando al final el primero de ellos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Saint%20Louis%201904">Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Saint%20Louis%201904">http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Saint%20Louis%201904
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 - 100m masculino Искать примеры произношения
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 - 400m masculino Искать примеры произношения

Resultados
Mangas
Manga 1
1. Alleyne Francique, Granada 45.32 s - Q
2. Davian Clarke, Jamaica 45.54 s - Q
3. Marcus la Grange, Sudáfrica 45.95 s
4. Piotr Klimczak, Polonia 46.23 s
5. Jun Osakada, Japón 46.39 s
6. Lloyd Zvasiya, Zimbabwe 47.19 s
7. David Canal, España 47.23 s
8. Danilson Ricciuli, Guinea 49.27 s

http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%202004%20-%20400m%20masculino">Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%202004%20-%20400m%20masculino">http://es.wikipedia.org/wiki/Atletismo%20en%20los%20Juegos%20Ol%C3%ADmpicos%20de%20Atenas%202004%20-%20400m%20masculino


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (38)


Примеры употребления слова "atletismo" в испаноязычной прессе:

1.   Tiene doce secciones deportivas: béisbol, atletismo, pelota, piragüismo, triatlón… Hay un enorme campo de hockey hierba, cinco pistas de tenis y una polideportiva ocupada ahora por dos mesas de ping pong. (La Vanguardia, 2006-03-27)

2.   La rusa logró una marca de 8 minutos, 27 segundos y 86 centésimas durante el Campeonato Nacional de Atletismo que se celebra en Moscú.Shobukhova superó en 1.2' segundos la plusmarca anterior, que estaba en poder de la etíope Berhane Adere.Olesia Syrieva, con un tiempo de 8:2'.00, obtuvo la medalla de plata, en tanto que Olga Komiagina (8:35.67) se quedó con el bronce. (Clarin, 2006-02-17)

3.   Sin medallas, la carrera se le complicó más aún. "Por lo de BALCO, no la invitan a las competencias y, sino te invitan, no podés competir", comenta el periodista Edgardo Fontana, director de una revista de atletismo. (Clarin, 2006-02-09)

4.   La estadounidense Marion Jones, quien conquistó cinco medallas olímpicas en el atletismo de los Juegos de Sydney 2002 pero luego quedó salpicada por la sospecha de dóping, hoy afronta juicios y vende pertenencias para sobrevivir. (Clarin, 2006-01-10)

5.   Y, como en una carrera de atletismo con tiempos cada vez más veloces, los pibes siguieron apuntando alto con sus documentos nuevos. Bu Xiangzhi y Magnus Carlsen tenían menos años: 13. (Clarin, 2005-09-23)

Еще примеры >>