Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1 из 1)

Empatía Искать примеры произношения

Empatía (del griego = simpatizar, sentir en común) describe la capacidad de una persona para intentar 'sentir' de la manera en que siente otra persona, intentar 'compartir' sus sentimientos y de esa manera intentar entender el comportamiento de ésta persona o su manera de tomar decisiones.

Nuevos estudios permiten suponer que existe una relación entre la imitación o simulación del comportamiento, por ejemplo el hecho de bostezar, y la capacidad a empatizar; incluso en el mundo animal se investiga la capacidad a empatizar como una ventaja de la evolución.

Aviso: el resto de éste texto no está basado en hechos comprobados sino mas bien en hipótesis y suposiciones de ahí que la 'neutralidad' y veracidad de ellos se pone en tela de duda.

http://es.wikipedia.org/wiki/Empat%C3%ADa


Словари, в которых найден искомый текст:
 Словарь по маркетингу (1)
 Словарь медицинских терминов (1)
 Испанский толковый словарь экономической лексики LID (1)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (1)


Примеры употребления слова "empatía" в испаноязычной прессе:

1.   Y siguió argumentando, con visible empatía con el líder cubano: "Cuba es un país que hace 40 años está bloqueado y en guerra con la potencia más grande del mundo que, para colmo, ahora está manejada por un loco como (el presidente George W.) Bush, quien en cualquier momento se despierta con un dolor de muelas y decide invadirla. (Clarin, 2006-02-27)

2.   Para este viaje no hacían falta tantas alforjas, señalaba ayer un analista en el diario de la izquierda abertzale. También decepción era lo que se apreciaba en las filas de Eusko Alkartasuna, quizás por empatía con sus socios de Esquerra Republicana de Catalunya. (La Vanguardia, 2006-01-25)

3.   Ante la aparición del dolor en los otros, los hombres mostraron empatía con los que habían actuado honestamente. Pero manifestaron regocijo frente al sufrimiento de los que hicieron trampa. (Clarin, 2006-01-19)

4.   La contundencia de este repertorio (en el que refulge la poética de Celedonio Flores, Yacaré y Carlos De La Púa, entre otros) fue una de las claves de la empatía de Rivero con nuevas generaciones. (Clarin, 2006-01-18)

5.   Cuando los jugadores aparecen, el espectador ya siente empatía. El sueño de que los perdedores, ahora tan cercanos, cumplan alguna vez con parte de sus sueños. ” Buscador de Cine ” Buscador de Teatro ” Buscador de Televisión (Clarin, 2006-01-13)

Еще примеры >>