Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 65)

Imperio Искать примеры произношения

Un imperio ( < latín imperium, «dominio») es una organización política que extiende su dominio a otros países, así como el conjunto de los territorios que este estado rige. Por extensión, "imperio" puede referirse también a la etapa histórica donde un país tomó esta política o bien a la potencia que ejerce una fuerte influencia política, económica y cultural.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio">Imperio">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio
Imperio Sasánida Искать примеры произношения

El Imperio Sasánida (años 226 a 651), cuya dinastía fue fundada Ardashir, estuvo al frente de los destinos de Persia durante los últimos siglos anteriores al Islam

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Sas%C3%A1nida">Imperio%20Sas%C3%A1nida">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Sas%C3%A1nida
Imperio Egipcio Искать примеры произношения

Nombre tradicional de la entidad política controlada por los faraones, entre los años 3100 a.C. y 31 a.C.

En realidad, el Imperio Egipcio no es uno sino varios reinos sucesivos en el tiempo, que unificaron varias veces el territorio entre el Delta del Nilo y la Sexta Catarata, para volverse a desmembrar, a lo largo de varios siglos.

Para mayores detalles, consúltese las siguientes entradas:
Antiguo Egipto.
● Reino Antiguo Egipcio.
● Reino Medio Egipcio.
● Reino Nuevo Egipcio.
● Reino Saíta.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Egipcio">Imperio%20Egipcio">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Egipcio
Imperio Hitita Искать примеры произношения

Poderoso imperio fundado por el pueblo de los hititas, que surgió en Anatolia entre los siglos XVIII y XII a.C. En realidad hubo dos imperios hititas, el llamado Antiguo Reino Hitita, y el Imperio Hitita propiamente tal.

Los fundadores del Imperio Hitita fueron los nesitas, habitantes de la ciudad de Nesa. El rey Anitta sometió la ciudad de Hattusas hacia el año 1700 a.C. y se proclamó Gran Rey, con lo que adquirió un cierto ascendiente sobre el resto de las tribus. Sus sucesores harían de Hattusa precisamente la capital del Imperio, y el nombre de Hatti pasaría a denominar tanto al pueblo como al imperio mismo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Hitita">Imperio%20Hitita">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Hitita
Imperio Inca Искать примеры произношения

El Imperio Inca fue la cuna de la civilización inca, una de las tres grandes civilizaciones de América, (Los Mayas, Los Aztecas y Los Incas) que apareció en el siglo XIII y fue disuelto en el siglo XVI.

Unificó a las más diversas culturas preincas de América del Sur y con ellas constituyó el imperio más extenso del continente americano. Su historia y cosmovisión, unificadoras de todos los pueblos del mundo conocido, ha permitido hacer un paralelo entre el Imperio Inca y el Imperio Romano por su trayectoria cultural y su pluralidad.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Inca">Imperio%20Inca">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Inca
Imperio Fatimí Искать примеры произношения

El Imperio Fatimí o Califato Fatimí gobernó el Norte de África del año 909 al 1171.

El nombre Fatimí deriva del nombre de la hija del Profeta Mahoma, Fatima az-Zahra, y su esposo, Ali, primo del Profeta. La dinastía y sus seguidores pertenecían a la rama chií del Islam y a una secta llamada ismailí. La dinastía fue fundada cuando un dirigente local en el oriente de Argelia se declaró el Mahdí, el "de guía divina" y el califa o imam. Legitimó su pretensión como descendiente del Profeta por vía de la hija del Profeta, Fatima Zahra, y su esposo, Ali ibn Abu Talib, primo del Profeta. Esto ocurrió en Kairuán, ciudad ubicada en el centro de Túnez, pero su control pronto se extendió a todo el centro del Magreb, área formada por los actuales países de Marruecos, Argelia, Túnez y Libia.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Fatim%C3%AD">Imperio%20Fatim%C3%AD">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Fatim%C3%AD
Imperio Seléucida Искать примеры произношения

Después de la muerte de Alejandro Magno, sus generales se repartieron el imperio, siendo protagonistas durante veinte años de grandes luchas y peleas por obtener el poder. Fueron los llamados diádocos, (διαδοχος) o sucesores o herederos. Después de estos antiguos generales gobernaron los llamados epígonos (επιγονος), (los nacidos después o sucesores). La lucha entre ellos para obtener el poder y la hegemonía duró casi cincuenta años, hasta el 281 adC en que murió el último de los diádocos, Seleuco I Nikátor.
El vasto imperio de Alejandro Magno quedó dividido a su muerte de la siguiente manera:
Asia para Antígono Monoftalmos. Era el que tenía más poder y más extensión de tierras.
● Egipto para Ptolomeo, cuya dinastía fue la más estable de todas, (dinastía Ptolemaica).
Tracia y Asia Menor para Lisímaco.
Babilonia y Siria para Seleuco, (dinastía Seleúcida). Se entendía por Siria a una enorme extensión de tierras que llegaban hasta las fronteras con la India.
● Grecia, y Macedonia para Casandro, (dinastía Antagónida).

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Sel%C3%A9ucida">Imperio%20Sel%C3%A9ucida">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Sel%C3%A9ucida
Imperio Mexicano Искать примеры произношения

El Imperio Mexicano es el nombre dado a México en dos ocasiones no consecutivas durante el siglo XIX, en las cuales la forma de gobierno de este país fue la monarquía parlamentaria.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Mexicano">Imperio%20Mexicano">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Mexicano
Imperio Persa Искать примеры произношения

Imperio Persa, fue fundado por Ciro el Pequeño, después de vencer a Roma y babilonios. Sus dominios englobaban, en su época de máximo esplendor el Grecia, Mesopotamia, Canaán, Asia Menor, Egipto, Armenia y las riberas de los ríos Indo y Amu Daria. El imperio persa fue bastante tolerante con los pueblos vencidos (permitieron a los judíos volver a su país después de la esclavitud bajo el dominio asirio, restablecieron el culto a Marduk en Babilonia después de que hubiera sido abolido, y en diversas ocasiones trataron a reyes derrotados como huespedes de honor). Establecieron una eficaz administración basada en la división en unas provincias llamadas satrapías.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Persa">Imperio%20Persa">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Persa
Imperio Austrohúngaro Искать примеры произношения

Estado histórico europeo nacido en 1867 con la unión del Imperio de Austria y el Reino de Hungría. En 1914 tenía una extensión de 732.016 km² y contaba con 52.000.000 de habitantes. La capital era Viena que pasó de los 446.400 habitantes de 1850 a los 2.200.000 en vísperas de la Gran Guerra siendo entonces la tercera ciudad más grande de Europa, tras Londres y París. Los parlamentos tenían su sede en Viena y Budapest.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Austroh%C3%BAngaro">Imperio%20Austroh%C3%BAngaro">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Austroh%C3%BAngaro
Imperio galáctico Искать примеры произношения

La frase "Imperio Galactico" ha sido usada en diferentes obras de ciencia ficción. Algunos de los más conocidos son el que aparece en la Fundación de Isaac Asimov, y el de La Guerra de las Galaxias. El resto del articulo se refiere al segundo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20gal%C3%A1ctico">Imperio%20gal%C3%A1ctico">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20gal%C3%A1ctico
Imperio Mongol Искать примеры произношения

El Imperio Mongol fue instituido por Gengis Kan a partir del año 1206. En su momento de mayor expansión, fue indudablemente el imperio contiguo más grande de la historia de la humanidad, cubriendo desde el Sureste asiático hasta Europa, con una extensión máxima de más de 35 millones de kilómetros cuadrados. Según algunas fuentes, el imperio abarcaba a casi la mitad de la población mundial de la época, incluyendo a algunas de las naciones más avanzadas y pobladas de la época: China y las tierras que ahora forman los estados contemporáneos islámicos en Iraq, Persia y los de Asia Menor.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Mongol">Imperio%20Mongol">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Mongol
Imperio español Искать примеры произношения

Se denomina Imperio Español al conjunto de territorios que colonizó España. Fue uno de los primeros imperios globales.

Durante los siglos XVI y XVII, España llegó a ser una superpotencia a escala mundial. Castilla, además de Portugal, estaba en la vanguardia de la exploración y colonización global europea, y de la apertura de rutas de comercio a través de los océanos (en el Atlántico entre España y las Indias, y en el Pacífico entre Asia Oriental y México, vía Filipinas). Los Conquistadores vascos y castellanos descubrieron y conquistaron vastos territorios y culturas diferentes en Centroamérica y Sudamérica. Las colonias suministraban oro y plata para financiar las campañas militares de los Habsburgo en África y Europa. Entre la incorporación del Imperio Portugués en 1580 (perdido en 1640) y la pérdida de las colonias americanas en el siglo XIX, fue el imperio más grande del mundo por territorio, a pesar de haber sufrido bancarrotas y derrotas militares a partir de la segunda mitad del siglo XVII. España dominaba los océanos gracias a su experimentada Armada, y sus soldados eran los mejor entrenados y la infantería más temida. El Imperio Español tuvo su Edad de Oro en el siglo XVII.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20espa%C3%B1ol">Imperio%20espa%C3%B1ol">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20espa%C3%B1ol
Imperio británico Искать примеры произношения

Durante las primeras décadas del siglo XX, el Imperio británico abarcaba una población de entre 400 y 500 millones de personas y unos 30 millones de kilómetros cuadrados, lo que significaba aproximadamente una cuarta parte de la población mundial y dos quintas partes de las tierras emergidas.

El Imperio británico se desarrolló durante unos 300 años, a través de una serie de fases de expansión relacionadas con el comercio, la colonización o la conquista, además de períodos de actividad diplomática. Probablemente, el punto de máximo auge imperial puede situarse entre 1890 y 1910.

El Imperio facilitó la extensión de la tecnología, el comercio, el idioma y el gobierno británicos por todo el mundo. La hegemonía imperial contribuyó al espectacular crecimiento económico de Gran Bretaña y al peso de sus intereses en el escenario mundial.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20brit%C3%A1nico">Imperio%20brit%C3%A1nico">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20brit%C3%A1nico
Imperio Elamita Искать примеры произношения

El antiguo Imperio Elamita, تمدن عیلام en Fārsi, se situaba al este de Sumeria y Acad, en el actual suroeste de Iran. Los Elamitas llamaban a su país Haltamti (en tardío Elamita, Atamti), del cual sus vecinos Acadios adoptaron como Elam. El alto Elam fue posteriormente más y más identificado por su baja capital, Susa, y geógrafos posteriores a Ptolomeo la llamaron Susiana. El nombre de Elam en antiguo persa fue Hujiyā, el cual sobrevive en el nombre de la provincia Khuzestān. Khuzestān junto con Fārs contienen los restos del antiguo Elam.

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Elamita">Imperio%20Elamita">http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio%20Elamita


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь по строительству и архитектуре (1)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (4)
 Wikipedia (испанский) (65)


Примеры употребления слова "imperio" в испаноязычной прессе:

1.   Las tejas están firmadas por Martin Frиres de Marsella y todo respira a penúltimo capítulo de imperio otomano, cuando Europa tomaba posiciones en Palestina y las grandes familias de Galilea se enriquecían con ese giro de corrientes profundas. (La Vanguardia, 2006-03-28)

2.   El informe dibuja una imagen de total incompetencia del régimen iraquí, carcomido por su propia naturaleza totalitaria y secretista, por el imperio del miedo y de la mentira, de la adulación al tirano. En estas circunstancias no circulaba información veraz sobre lo que estaba ocurriendo ni se tomaban medidas razonables ni eficaces. (La Vanguardia, 2006-03-26)

3.   La teoría dice que para hacer las paces con la China comunista había que ser tan anticomunista como Richard Nixon; que para que Israel se retirara del Sinaí había que ser tan nacionalista de derechas como Menahem Begin, líder del Likud, y que sólo Ronald Reagan, quien bautizó a la Unión Soviética como el imperio del mal,podía firmar un acuerdo con el Moscú comunista para eliminar los misiles de alcance intermedio, iniciativa que marcó el principio del fin de la guerra fría. (La Vanguardia, 2006-03-26)

4.   El titular de Defensa, en declaraciones a los periodistas en los pasillos del Senado al ser preguntado por las afirmaciones del fiscal, reveló que esta misma mañana había hablado con el ministro de Justicia para decirle lo que pensaba al respecto y es que "el principio de legalidad y la ley es el único imperio". (La Vanguardia, 2006-03-23)

5.   En democracia el único imperio es la ley", concluyó Bono. (La Vanguardia, 2006-03-23)

Еще примеры >>

Недвижимость в Испании
Еще>>