Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 24)

Provincias de España Искать примеры произношения

España se divide administrativamente en 17 comunidades y dos ciudades autónomas, con distintos grados de autogobierno.

Por debajo de la división autonómica, está la provincia, de las que hay 50 (52 contando las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla), la mayoría de las cuales llevan el nombre de su capital. Solamente dos ciudades son capitales de una comunidad autónoma y no lo son de provincia: Mérida en Extremadura y Santiago de Compostela en Galicia.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Espa%C3%B1a">Provincias%20de%20Espa%C3%B1a">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Espa%C3%B1a
Provincias de Argentina Искать примеры произношения

Conforme a la Constitución de 1853, reformada en 1994, la Argentina es una república federal. Está organizada en 23 provincias, y una ciudad autónoma, equiparable en parte a las provincias, Buenos Aires. Las provincias tienen de jure todos los poderes que no han sido delegados expresamente en el gobierno federal. Están encargadas de admistrar la justicia y la educación primaria.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Argentina">Provincias%20de%20Argentina">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Argentina
Lima provincias Искать примеры произношения

Lima provincias es un sector del territorio del Perú constante de las ocho provincias del departamento de Lima donde tiene jurisdicción el Gobierno Regional de Lima:
1. Barranca
2. Cajatambo
3. Canta
4. Cañete
5. Huaral
6. Huarochirí
7. Huaura
8. Oyón
9. Yauyos

Ubicada en la costa central del país, tiene también extensas áreas de sierra. Limita por el norte con Ancash; por el noroeste, con Huánuco; por el sur con Ica; por el este con Junín y Pasco; por el sureste, con Huancavelica; por el oeste, con el Mar de Grau.
Creación: 4 de agosto de 1821.
Superficie: 34.797 km2.
Latitud sur: 10º 16´ 18"
Longitud oeste: entre meridianos 76º 54´ 16" y 77º 53´ 2".
Densidad demográfica: 211 habitantes/km2 aproximadamente.
Población:
● Total: 7.331.257 habitantes.
● Hombres: 3.614.964.
● Mujeres: 3.716.293.
Capital de la región: Huacho
Altura de la capital: 30 m.s.n.m.
Número de la provincias: 9.
Número de distritos: 128.
Clima: Nublado casi todo el año, con esporádicas apariciones del sol. La masa de nubes se debe a la Corriente de Humboldt, que reduce de 6º a 7º la temperatura ambiente, y por tanto la evaporación del mar es menor. la garúa o llovizna es la típica lluvia de la región. El grado de humedad tiene un promedio permanente de 80%. La temperatura usual es de 14ºC durante el invierno y de 25ºC durante el verano.
Provincias de Madagascar Искать примеры произношения
Provincias de Sudáfrica Искать примеры произношения
Provincias Unidas Искать примеры произношения

Provincias Unidas o República de los Siete Países Bajos Unidos, fue un estado que con frecuencia erróneamente suele ser llamado Holanda, formado por las siete provincias del norte de los Países Bajos (Frisia, Groninga, Güeldres, Holanda, Overijssel, Utrecht y Zelanda), agrupados desde de la Unión de Utrecht, (1579), hasta la ocupación francesa en 1795.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20Unidas">Provincias%20Unidas">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20Unidas
Provincias de Armenia Искать примеры произношения

Las Provincias de Armenia, son once y dependen del gobierno central, teniendo sus propias autoridades independientes. Existe un proyecto que quiere darle a la capital de la República, Ereván, el rango de provincia.

Enlace externo:
Mapa interactivo en español.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Armenia">Provincias%20de%20Armenia">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Armenia
Provincias de Irlanda Искать примеры произношения

Durante el último período celta y los primeros tiempos históricos Irlanda fue dividida en provincias, sustituyendo el sistema anterior, basado en los tuatha.

Las cuatro provincias son:
Connacht
Leinster
Munster
Ulster

Al principio hubo cinco provincias, pero con el paso del tiempo la más pequeña, Meath, fue absorbida por Leinster. Durante la edad dorada de Irlanda, las provincias eran poco más que reinos vagamente federados con fronteras bastante flexibles. En tiempos modernos, las provincias se asocian a condados específicos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Irlanda">Provincias%20de%20Irlanda">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Irlanda
Provincias de Cuba Искать примеры произношения

Cuba consiste de 14 provincias, y un municipio especial.

El Municipio Especial de Cuba es la Isla de la Juventud. Se llamaba la Isla de Pinos, hasta los años setenta. Previamente se había llamado "Evangelista", "la Isla de Santiago" y "la Isla de Loros").

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Cuba">Provincias%20de%20Cuba">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Cuba
Provincias del Perú Искать примеры произношения

Una provincia es la unidad de la subdivisión administrativa de una región. Cada provincia es gobernada civilmente por una Municipalidad Provincial, encabezada por un alcalde, elegido por sufragio universal cada cinco años. La política provincial es dirigida por un alcalde; en las provincias existe un Subprefecto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20del%20Per%C3%BA">Provincias%20del%20Per%C3%BA">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20del%20Per%C3%BA
Provincias de Afganistán Искать примеры произношения

Afganistán se divide en 34 provincias, o velayat:
1. Badajshán
2. Badghis
3. Baghlan
4. Balkh
5. Bamiyan
6. Daikondi - establecida el 28 de marzo de 2004
7. Farah
8. Faryah
9. Ghazni
10. Ghowr
11. Helmand
12. Herat
13. Jowzjan
14. Kabul
15. Kandahar
16. Kapisa
17. Khost
18. Konar
19. Kondoz
20. Laghman
21. Lowgar
22. Nangarhar
23. Nimruz
24. Nurestan
25. Oruzgan
26. Paktia
27. Paktika
28. Panjshir - establecida el 13 de abril de 2004
29. Parvan
30. Samangan
31. Sar-e Pol
32. Takhar
33. Vardak
34. Zabol

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Afganist%C3%A1n">Provincias%20de%20Afganist%C3%A1n">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Afganist%C3%A1n
Provincias y territorios de Canadá Искать примеры произношения

Canadá tiene diez provincias y tres territorios. La mayor diferencia entre provincias y territorios es que estos últimos fueron creados por una ley federal, mientras que los primeros son el resultado de un acta de constitución. Por lo tanto el gobierno federal canadiense tiene un control más directo de los territorios, mientras que las provincias disfrutan de mayores competencias: salud, educación, seguridad del empleo... Además de percibir sus propios impuestos, reciben "pagos de transferencia" (una devolución al nivel federal) del gobierno.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20y%20territorios%20de%20Canad%C3%A1">Provincias%20y%20territorios%20de%20Canad%C3%A1">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20y%20territorios%20de%20Canad%C3%A1
Lista de provincias españolas Искать примеры произношения

Listas de provincias españolas por Comunidades Autónomas:
Andalucía:
   ◯ Almería
   ◯ Cádiz
   ◯ Córdoba
   ◯ Granada
   ◯ Huelva
   ◯ Jaén
   ◯ Málaga
   ◯ Sevilla
Aragón
   ◯ Huesca
   ◯ Teruel
   ◯ Zaragoza
Principado de Asturias
Islas Baleares

http://es.wikipedia.org/wiki/Lista%20de%20provincias%20espa%C3%B1olas">provincias%20espa%C3%B1olas">http://es.wikipedia.org/wiki/Lista%20de%20provincias%20espa%C3%B1olas
Provincias de Burkina Faso Искать примеры произношения

Burkina Faso se divide en 45 provincias (capitales entre paréntesis) :
● Balé (Boromo)
● Bam (Kongoussi)
● Banwa (Solenzo)
● Bazèga (Kombissiri)
● Bougouriba (Diébougou)
● Boulgou (Tenkodogo)
● Boulkiemdé (Koudougou)
● Comoé (Banfora)
● Ganzourgou (Zorgho)
● Gnagna (Bogandé)
● Gourma (Fada N'Gourma)
● Houet (Bobo-Dioulasso)
● Ioba (Dano)
● Kadiogo (Ouagadugú, la capital)
● Kénédougou (Orodara)
● Komandjoari (Gayéri) También se escribe : Komondjari
● Kompienga (Pama)
● Kossi (Nouna)
● Koulpélogo (Ouargaye)
● Kouritenga (Koupéla)
● Kourwéogo (Boussé)
● Léraba (Sindou)
● Loroum (Titao)
● Mou Houn (Dédougou)
● Nahouri (Pô) También se escribe : Naouri
● Namentenga (Boulsa)
● Nayala (Toma)
● Noumbiel (Batié)
● Oubritenga (Ziniaré)
● Oudalan (Gorom-Gorom)
● Passoré (Yako)
Poni (Gaoua)
● Sanguié (Réo)
● Sanmatenga (Kaya)
● Séno (Dori)
● Sissili (Léo)
● Soum (Djibo)
● Sourou (Tougan)
● Tapoa (Diapaga)
● Tuy (Houndé) También se escribe : Tui
● Yagha (Sebba)
● Yatenga (Ouahigouya)
● Ziro (Sapouy)
● Zondoma (Gourcy)
● Zoundwéogo (Manga)

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Burkina%20Faso">Provincias%20de%20Burkina%20Faso">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20Burkina%20Faso
Provincias de la República Dominicana Искать примеры произношения

La República Dominicana se divide en 31 provincias (capitales señaladas entre paréntesis cuando su nombre difiere del de la provincia). Adicionalmente, la capital nacional, Santo Domingo, se encuentra en su propio distrito Distrito Nacional.

http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20Dominicana">Provincias%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20Dominicana">http://es.wikipedia.org/wiki/Provincias%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20Dominicana


Словари, в которых найден искомый текст:
 Wikipedia (испанский) (24)


Примеры употребления слова "provincias" в испаноязычной прессе:

1.   La mayor parte de esas personas, que buscan refugio en otras regiones de Iraq, procedían de las provincias de Bagdad, Diyala, al este de la capital, y Al Anbar, feudo de la insurgencia suní que se encuentra al oeste del país. (La Vanguardia, 2006-03-31)

2.   Corresponsal Centenares de pequeñas empresas chinas de las provincias de Shandong y Jiangsu reciben diariamente miles de metros cúbicos de madera tropical de Indonesia y Papúa-Nueva Guinea. (La Vanguardia, 2006-03-29)

3.   En las paredes, carteles de pelotaris, escudos de todas las provincias vascas y, en el mostrador posterior, una cafetera que hace un café horrible. Sobre la mesa principal, tres diarios esparcidos: Sud Ouest,Le Journal y LґÉquipe. (La Vanguardia, 2006-03-26)

4.   Fibla El Gobierno marroquí anunció durante la visita oficial del rey Mohamed VI a lo que el país magrebí considera "sus provincias del sur", que su "solución máxima", el plan de autonomía que Rabat expondrá en el Consejo de Seguridad de la ONU a finales de abril, "es una opción creíble que puede acabar con el estancamiento actual". (La Vanguardia, 2006-03-24)

5.   El presidente Alfredo Palacio suspendió los derechos de movilización y reunión en las provincias de Imbabura, Chimborazo, Cotopaxi, Cañar y Pichincha para frenar el avance de los manifestantes hacia Quito y el corte intermitente de carreteras. (La Vanguardia, 2006-03-24)

Еще примеры >>