Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-15 из 34)

Rock Lee Искать примеры произношения

Rock Lee (ロック・リー) es uno de los personajes de la serie de manga y anime Naruto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20Lee">Rock%20Lee">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20Lee
We Will Rock You Искать примеры произношения

We Will Rock You es un tema de rock compuesto por Brian May, guitarrista de la banda británica de rock Queen. Tiene un ritmo cuadrado y conciso con voces fuertes, acompañados con bateria, palmas y un solo de guitarra.

Fue editado por primera vez en el 6to CD de la banda: News Of The World (1977) y reeditado varias veces en las numerosas recopilaciones sacadas a la venta luego de la muerte del lider de la banda Freddie Mercury.

Hasta hoy en dia el tema sigue siendo parte de los canticos tradicionales de aliento en los estadios de futbol, basquetbol, y de varios equipos deportivos alrededor del mundo. La canción inspiró a un musical producido por Robert De Niro y supervisado por Brian May.

http://es.wikipedia.org/wiki/We%20Will%20Rock%20You">Rock%20You">http://es.wikipedia.org/wiki/We%20Will%20Rock%20You
Rock in Rio Искать примеры произношения

Rock in Rio fue un concierto hecho en Brasil por la banda Iron Maiden (grupo Heavy Metal, que podría decirse, el mas famoso del mundo). En esta presentación en vivo se presentaron las canciones mas conocidas y destacadas del grupo. La lista de canciones es:
1. Intro 2. The Wicker Man 3. Ghost of the Navigator 4. Brave New World 5. Wrathchild 6. 2 Minutes to Midnight 7. Blood Brothers 8. Sign of the Cross 9. The Mercenary 10. The Trooper 11. Dream of Mirrors 12. The Clansman 13. The Evil That Men Do 14. Fear of the Dark 15. Iron Maiden 16. The Number of the Beast 17. Hallowed Be Thy Name 18. Sanctuary 19. Run to the Hills 20. A Day In The Life

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20in%20Rio">Rock%20in%20Rio">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20in%20Rio
Little Rock Искать примеры произношения

Little Rock, Arkansas, no debe ser confundido con Littlerock, California.

Little Rock es la capital y la ciudad más grande del estado estadounidense de Arkansas. Está localizada en el centro de Arkansas y su nombre deriva de una pequeña roca situada en un extremo del rio Arkansas, llamada "La petite roche".

http://es.wikipedia.org/wiki/Little%20Rock">Rock">http://es.wikipedia.org/wiki/Little%20Rock
Pop rock Искать примеры произношения

Pop rock es un género de música que combina elementos del pop y del rock. Las canciones son identificadas por ser de simple estructura, música atrapante, y repetición de los pasajes de música (el arte popular), y por usar guitarra eléctrica (y baterías) basada instrumentación y de alguna manera una actitud agresiva.

http://es.wikipedia.org/wiki/Pop%20rock">rock">http://es.wikipedia.org/wiki/Pop%20rock
Rock alternativo Искать примеры произношения

Los términos rock alternativo o música alternativa fueron creados en los 80s para describir la música inspirada en el punk que no quedaba entre los géneros populares de esa época.

En realidad este concepto es un cajón de sastre, puesto que "rock alternativo" indica a todo grupo que tiene un estilo musical diferente al "mainstream" (masivo, comercial).

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20alternativo">Rock%20alternativo">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20alternativo
Rock en español Искать примеры произношения

El rock en español es la música de rock compuesta e interpretada en español con influencia del ritmo rock nacido en los Estados Unidos en la década de los años 1950. Para mucha gente, este término sólo designa a una estrategia comercial; para otros, es un movimiento en sí.

El término se utiliza principalmente en México, donde se acuñó hacia finales de los años 80 para designar a los numerosos grupos de rock hispanohablantes que surgieron a principios y mediados de esa década. Cabe destacar, sin embargo, que muchos de los máximos exponentes de esta corriente musical provienen no sólo de México sino de varias ciudades de Iberoamérica, principalmente de Argentina y España.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20en%20espa%C3%B1ol">Rock%20en%20espa%C3%B1ol">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20en%20espa%C3%B1ol
Rock En Tu Idioma Искать примеры произношения

Movimiento musical radicado en Latino América formado fundamentalmente por bandas de rock argentino, español y mexicano. Entre los grupos que destacan: Radio Futura , Miguel Rios , Nacha Pop , El Último de la Fila , Hombres G , Duncan Dhu (España). Soda Stereo , Virus , Charly Garcia , Enanitos Verdes , GIT , Andrés Calamaro , Babasónicos , Los Piojos (Argentina). Los Prisioneros , La Ley (Chile). Caifanes , Los Amantes de Lola , Neon , Bon y Los Enemigos del Silencio, Fobia (México).

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20En%20Tu%20Idioma">Rock%20En%20Tu%20Idioma">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20En%20Tu%20Idioma
Rock progresivo Искать примеры произношения

El Rock Progresivo (progressive rock, prog-rock) es un subgénero del Rock aparecido al final de la década de los sesenta del siglo XX y que tuvo su máximo protagonismo durante la primera mitad de la década siguiente. El adjetivo progresivo alude tanto al carácter innovador que tuvo inicialmente el género (concebido como un paso adelante en el progreso de la música pop) como a la importancia que concede a la progresión musical: uno de sus clichés más característicos es el paso gradual, progresivo, de una sonoridad bucólica (acústica, medievalizante, folk, modal, de tempo lento) a otra urbana (eléctrica, tensa, acelerada, con influencia del blues y del hard-rock).

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20progresivo">Rock%20progresivo">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20progresivo
Stoner Rock Искать примеры произношения

El stoner rock es un subgénero del Heavy metal con gran influencia del rock psicodélico de principios de los setenta.

http://es.wikipedia.org/wiki/Stoner%20Rock">Rock">http://es.wikipedia.org/wiki/Stoner%20Rock
Kraut Rock Искать примеры произношения

Se le llama Kraut Rock a una corriente músical de rock de los años 1970 surgida en Alemania que inlcuye fuertes influencias del rythm 'n blues utlizando nuevas tecnologías o nuevas formas de usar las tecnologías de grabación, amplificación y mezcla musical con nuevas estructuras formales. Destacan los grupos Neu!, Can y Faust.
Otras bandas también realicionadas con este movimiento son Guru Guru, Magma, Harmonia, Cluster, Organization (que después pasaron a llamaron Kraftwerk), entre otros. Se pueden tomar como influencias del Krautrock al primer Pink Floyd (con Syd Barrett como líder), Soft Machine y los trabajos solistas de Syd Barret, y en menor medida bandas como King Crimson, Frank Zappa and The Mothers of Invention, Mahavishnu Orchestra, entre otros. Hoy día algunas de las bandas de Krautrock siguen en actividad, tanto como músicos que han pertenecido y ahora tocan como solistas o han armado nuevas formaciones. Podemos nombrar a Damo Suzuki (quien fue cantante de Can), Faust, Jaki Liebezait -que participa en la banda Flanger-, etc..

http://es.wikipedia.org/wiki/Kraut%20Rock">Rock">http://es.wikipedia.org/wiki/Kraut%20Rock
Rock sinfónico Искать примеры произношения

El Rock sinfónico es un estilo musical surgido a partir de mediados de los sesenta que pretende explorar nuevos caminos musicales. Para ello combina creativamente elementos de la música clásica, la psicodelia y el hard-rock.

En el rock sinfónico se suele plantear la concepción de la obra musical como un todo coherente (el álbum o disco conceptual), en vez de como un conjunto de temas sueltos. Los primeros discos conceptuales, como Sgt. Pepper's Lonely Hearts' Club Band, de los Beatles, o Days of a future passed, de Moody Blues, son ciclos de canciones relativamente breves, que desarrollan una historia. Dando un paso más, bandas como Pink Floyd, King Crimson, Jethro Tull, Genesis, Emerson Lake and Palmer o Yes se lanzan a la creación de obras épicas como Supper's Ready o Thick as a brick, una suerte de sinfonías pop, que a menudo se extienden durante toda una cara (o las dos) de un LP.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20sinf%C3%B3nico">Rock%20sinf%C3%B3nico">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20sinf%C3%B3nico
Rock gótico Искать примеры произношения

Se denomina rock gótico a un conjunto de estilos musicales que tienen en común el gusto por lo macabro y tenebroso. Existen múltiples estilos que suelen ser denominados indistintamente rock gótico. En ese sentido podemos afirmar que hay una concepción amplia y una concepción concreta del término. En un sentido amplio, abarca todas las corrientes musicales que evolucionaron desde el after-punk de finales de la década 1970, incluyendo gran variedad de tipo de sonidos, desde el punk a la electrónica pasando por la música ambiental y la dark-wave. En un sentido estricto, rock gótico se refiere sólo a los sonidos más cercanos al rock quedando fuera de la definición la música de corte electrónico, industrial y pop.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20g%C3%B3tico">Rock%20g%C3%B3tico">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20g%C3%B3tico
Rock mexicano Искать примеры произношения

El Rock mexicano es la expresión de la música rock, proveniente principalmente de Estados Unidos, ejecutada y reinterpretada por parte de artistas de origen mexicano.

En los años 50 y 60 el Rock and roll proveniente de músicos como Bill Haley, Little Richard y especialmente de Elvis Presley, fue cantado en traducciones por grupo mexicanos en un proceso de imitación que se manifestó no sólo en lo musical, sino también en lo social. Se dice que esta época marca el rompimiento de la influencia europea en México y da cuenta de la influencia estadounidense en una juventud que importaba el esquema cultural después de permanecer en Estados Unidos por razones de estudios o viajes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20mexicano">Rock%20mexicano">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20mexicano
Rock argentino Искать примеры произношения

El rock argentino (en Argentina llamado rock nacional) tiene una enorme proliferación entre las capas medias de jóvenes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20argentino">Rock%20argentino">http://es.wikipedia.org/wiki/Rock%20argentino


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (34)


Примеры употребления слова "rock" в испаноязычной прессе:

1.   Sin dudas, Gallagher grande supo apreciar el regalo (una banda neoyorquina de rock & pop barroco cuyo hit Pretty Ballerina supo versionar Charly García en su disco Influencia), pero también cuenta que se trajo el nuevo de The Strokes y no le gustó. (Clarin, 2006-03-08)

2.   El entusiasmo duró poco: no queríamos transformarnos en una maldita banda de dance-rock! Así que pegamos un volantazo y volvimos al sabor original. їCómo se lleva tu ego con el hecho de que ahora todos en la banda componen?Me da lo mismo, en tanto las canciones sean buenas. (Clarin, 2006-03-08)

3.   Como una estrella de rock... Como George Best, al que ustedes pusieron en la tapa de su primer disco...Bueno, ves, a ese tipo le hubiera ido genial con una guitarra entre las manos. (Clarin, 2006-03-08)

4.   No le temo a la idea de hacerme viejo tocando rock and roll. De hecho, no sé hacer otra cosa. ” Buscador de Cine ” Buscador de Teatro ” Buscador de Televisión (Clarin, 2006-03-08)

5.   Y tiene diez Grammy como productor de bandas de rock latino como Café Tacuba, Juanes y Bersuit Vergarabat, entre otros. (Clarin, 2006-03-07)

Еще примеры >>