Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Wikipedia (испанский)

Результаты поиска (1-7 из 7)

Ruso Искать примеры произношения

Ruso tiene los siguientes significados:
1. Natural de Rusia, perteneciente a esta nación euroasiática.
2. Idioma ruso, lengua de origen eslava, hablada actualmente en Rusia, y por importantes sectores de la población de las naciones y repúblicas que pertenecieron a la URSS.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ruso">Ruso">http://es.wikipedia.org/wiki/Ruso
Idioma ruso Искать примеры произношения

El idioma ruso (русский язык /'ʀu skʲi jɪ 'zɨk/), es una lengua indoeuropea de la rama eslava, e idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kirguizistán y Kazajstán. Además, es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU. Es hablado también por importantes sectores de la población de las otras naciones que pertenecieron a la URSS. Es el más hablado de los idiomas eslavos, y el séptimo entre todos los idiomas del mundo (número de hablantes nativos), siendo el cuarto idioma más hablado del mundo teniendo en cuenta los hablantes totales.

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma%20ruso">ruso">http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma%20ruso
Formalismo ruso Искать примеры произношения

El formalismo ruso es un movimiento de crítica literaria surgido en Rusia entre 1914 y los años 1930.

Partiendo de que el formalismo ruso modificó sus posturas con respecto a los conceptos de arte, literatura y texto en el transcurso del siglo XX, y abrió el camino de la nueva crítica angloamericana (New criticism) y la crítica marxista, debemos dar bases para una proyección general de las intenciones del formalismo desde un principio. Según Raman Selden, los formalistas rusos se interesaban en establecer un método científico que pudiera estudiar seriamente la literatura. Para tal fin, los formalistas tenía que aislar el objeto, la obra en sí, del sujeto-creador de la misma; y limitarse al estudio de la forma en que funcionan los recursos literarios en la obra; su suma definiría el concepto de literatura.

http://es.wikipedia.org/wiki/Formalismo%20ruso">ruso">http://es.wikipedia.org/wiki/Formalismo%20ruso
Wikipedia en ruso Искать примеры произношения

La Wikipedia en ruso es la edición de Wikipedia en ruso. Fue creada en diciembre de 2002. En octubre de 2005 tenía alrededor de 35.000 artículos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%20en%20ruso">ruso">http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%20en%20ruso
Guerra Ruso-japonesa Искать примеры произношения

La Guerra Ruso-japonesa (8 de febrero, 1904- 5 de septiembre, 1905) fue un conflicto que surgió de las ambiciones imperialistas rivales de la Rusia Imperial y el Japón en Manchuria y Corea.

El mando ruso en Extremo Oriente, formado por el almirante Alexeiev y el general Kuropatkin, era incompetente y sus tropas, insuficientes. Los refuerzos llegaban desde la Rusia europea en el ferrocarril Transiberiano de vía única, muy lento e interrumpido a nivel del lago Baikal. Estas y otras razones implicaron que la guerra resultara en una sorprendente victoria japonesa, lo que estableció a Japón como una potencia mundial a tener en cuenta.

http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20Ruso-japonesa">Ruso-japonesa">http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra%20Ruso-japonesa
Gobierno provisional ruso Искать примеры произношения

El gobierno provisional ruso se formó en Petrogrado después del deterioro del Imperio Ruso y la abdicación del zar.

Cuando la autoridad del gobierno del zar empezó a fallar en marzo de 1917, dos instituciones rivales, la Duma y el Soviet de Petrogrado, competían por el poder. Como compromiso, se formó un gobierno provisonal que debía dirigir el país hasta las elecciones de la asamblea constituyente. Cuando el Zar Nicolas II abdicó el 15 de marzo y su hermano, el Gran Duque Miguel, rechazó el trono el día siguiente, el gobierno provisional rigió Rusia de manera formal, pero su poder estaba en realidad limitado por la creciente autoridad del Soviet de Petrogrado.

http://es.wikipedia.org/wiki/Gobierno%20provisional%20ruso">ruso">http://es.wikipedia.org/wiki/Gobierno%20provisional%20ruso
Gobierno Provisional Ruso, 1917 Искать примеры произношения

El gobierno provisional ruso se formó en Petrogrado después del deterioro del Imperio Ruso y la abdicación del zar.

Cuando la autoridad del gobierno del zar empezó a fallar en marzo de 1917, dos instituciones rivales, la Duma y el Soviet de Petrogrado, competían por el poder. Como compromiso, se formó un gobierno provisonal que debía dirigir el país hasta las elecciones de la asamblea constituyente. Cuando el Zar Nicolas II abdicó el 15 de marzo y su hermano, el Gran Duque Miguel, rechazó el trono el día siguiente, el gobierno provisional rigió Rusia de manera formal, pero su poder estaba en realidad limitado por la creciente autoridad del Soviet de Petrogrado.

http://es.wikipedia.org/wiki/Gobierno%20Provisional%20Ruso%2C%201917">Ruso%2C%201917">http://es.wikipedia.org/wiki/Gobierno%20Provisional%20Ruso%2C%201917


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (1)
 Wikipedia (испанский) (7)


Примеры употребления слова "ruso" в испаноязычной прессе:

1.   "Rusia no cree que las sanciones sirvan para resolver las distintas cuestiones", advirtió el canciller ruso Lavrov MARC BASSETS - 31/03/2006 Corresponsal BERLÍN .- Estaban los más poderosos del planeta. (La Vanguardia, 2006-03-31)

2.   "ЎAhora viene un ruso que no lleva aquí ni quince años y ya nos quiere echar!", exclama Yunis Gabarin, uno de los responsables locales del Partido Árabe por el Cambio. (La Vanguardia, 2006-03-29)

3.   Una de las grandes sorpresas podría darla el partido del ultranacionalista de origen ruso Avigdor Liberman, que obtiene 12 diputados en ambas encuestas. (La Vanguardia, 2006-03-28)

4.   Por su parte, desde Moscú el ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, pedía un acercamiento entre Ucrania y Rusia. (La Vanguardia, 2006-03-28)

5.   No tenemos más mercados". Desde el punto de vista del gas ruso que llega a la UE, "Bielorrusia no representa mucho, sobre todo con el proyecto del gasoducto ruso-alemán del Báltico, y los europeos no van a hacer mucho por este país", opina el economista. (La Vanguardia, 2006-03-28)

Еще примеры >>