Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Создать акаунт
Где искать:
Толковые словари
Словарь синонимов испанского языка SIGNUM

Результаты поиска (1 из 1)

acelerar Искать примеры произношения


Словари, в которых найден искомый текст:
 Испанский толковый словарь по строительству и архитектуре (1)
 Испанский толковый словарь общеупотребительной лексики Alkona (2)


Примеры употребления слова "acelerar" в испаноязычной прессе:

1.   Nadie lanzó las campanas al vuelo porque la búsqueda del consenso no estará exenta de tensiones, pero si para Zapatero el concurso del PP va a facilitar e incluso acelerar este trayecto, para Rajoy es importante no quedarse al margen de un camino que puede ser trascendental en la historia de España. (La Vanguardia, 2006-03-29)

2.   El problema del Gobierno es que llueve sobre mojado, y el escándalo de títulos a cambio de dinero no es más que la guinda de un pastel en el que también figuran: 1) el intento de permitir los anuncios de tabaco en la fórmula 1 después de que Bernie Ecclestone donase un millón de libras al Labour; 2) las dos dimisiones del ministro Peter Mandelson, la primera vez por recibir un préstamo a interés cero de otro miembro del Gabinete para comprar un piso en Londres, y la segunda por proporcionar un trato de favor a los hermanos Hinduja, multimillonarios y contribuyentes a la campaña del partido; 3) la dimisión del ministro David Blunkett por acelerar la tramitación de un pasaporte para la niñera de su amante, y 4) la investigación de la ministra Tessa Jowell, que alega ignorar que su marido recibiese un regalo de medio millón de euros de Silvio Berlusconi. (La Vanguardia, 2006-03-14)

3.   Las pruebas realizadas por Uges determinaron la presencia en la sangre de Milosevic de Rifampicina, un antibiótico utilizado contra la tuberculosis y la lepra que interacciona con muchos otros medicamentos y, al acelerar su metabolización hepática, los hace ineficaces. (La Vanguardia, 2006-03-14)

4.   Por su parte, los jueces Carlos Fayt y Carmen Argibay votaron en disidencia.El planteo de aumento de las remuneraciones había sido formulado por los jueces Carlos Alberto Chiara Díaz, Daniel Carubia y Germán Carlomagno, a quienes el Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos ya les había rechazado una presentación.Entre los argumentos de sus votos, los jueces Petracchi y Maqueda señalaron que "la prohibición legal de indexar tiende a evitar que el alza de precios correspondiente a cada uno de los sectores de la economía contribuya de manera inercial a acelerar las alzas generalizadas de precios".El voto señala también que la Constitución Nacional y la de Entre Ríos "garantizan la intangibilidad de las remuneraciones de los jueces, estableciendo un mandato dirigido a los poderes Ejecutivo y Legislativo para que se abstengan de dictar actos que impliquen reducir el salario", "pero no instituyen un privilegio que los ponga a salvo de toda y cualquier circunstancia que redunde en una pérdida del poder adquisitivo de sus haberes".Por su parte, los jueces Zaffaroni y Lorenzetti descartaron que la intangibilidad pueda protegerse mediante el empleo de mecanismos indexatorios automáticos. (Clarin, 2006-03-08)

5.   Cuidado de arriesgar y cuidado de jugar, o cuidado al acelerar para los que pueden estar en la lista pero van más rezagados.Cada prueba, al final, puede convertirse en una nota casi definitiva para sellar el pasaporte o un aplazo que deje abierta la puerta a la condena de ver el Mundial por TV. (Clarin, 2006-03-06)

Еще примеры >>

Недвижимость в Испании
Еще>>