vaina - определение

Создать акаунт
Где искать:
Словари примеров


Словари » Словарь примеров употребления в прессе (Испанский) » V »

vaina - определение



A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
(Символ или цифра)


vaina

Ejemplos de uso de la palabra "vaina" en la prensa


1. Una pistola marca Ballester Molina, calibre 22, con cargador, y cuatro cartuchos intactos, un revólver marca Jaguar, calibre 32, con tres cartuchos en el tambor, otro revólver marca Tejano, calibre 22 con una vaina servida en tambor y una réplica de pistola Beretta. (Clarin, 10-01-2006)

2. La pericia balística determinó que el disparo que lo mató fue del calibre 380. Y junto al auto, la Policía halló una vaina servida que corresponde a ese calibre. (Clarin, 26-07-2005)

3. "Esa vaina de Macondo fue inventada por García Márquez y en este pueblo no hay esos palos, aquí sólo existen almendros y cauchos", opinó el cataqueño Gregorio Guette Martínez. (Clarin, 05-12-2005)

4. Así es como cultivamos una "achira"; asistimos a la "cancha" para ver un partido; sujetamos el cabello de nuestra hija con una "vincha"; nos sentamos en una silla de "totora", mientras la lluvia se desliza por el "toldo", llena el "tacho" y en la "pampa" crecen los "yuyos". їCómo le habríamos llamado a cada uno de estos elementos, sin la ayuda desinteresada de nuestros olvidados antecesores? їLos morochos serían los "morenos", como dicen los españoles? їEl zapallo sería la "calabaza", el choclo sería simplemente el "maíz", "patata" la papa, "alubia" el poroto, una "vaina leguminosa" la chaucha? їEl locro sería un "guiso"? (Clarin, 19-02-2006)

5. El autor del crimen utilizó una pistola calibre 3.80: "Se encontró una vaina servida del mismo calibre en el lugar del hecho, y otra en el exterior de su vehículo, del mismo calibre", reveló ayer Zuazo en diálogo con Radio Mitre. (Clarin, 12-10-2005)

6. Ayer, el diputado del conservador Frente Liberal, José Carlos Aleluia, se salía de la vaina. (Clarin, 09-09-2005)

7. Habitualmente, las cápsulas de cocaína se hacen comprimiendo la droga dentro de una vaina vacía de bala de escopeta hasta formar una suerte de tiza. Luego la tiza de cocaína compactada se saca de la vaina y se la envuelve con un filme plástico como el que se usa para conservar alimentos. (Clarin, 07-03-2006)

8. "Estoy preocupado porque yo me tengo que ir mañana a la Cumbre de las Américas en Mar del Plata, y ustedes saben por qué no quiero ir, pero también es una vaina (problema) no ir en la representación del país". (Clarin, 03-11-2005)

9. "Está todo listo y ya no aguantamos más, que se haga en San Pablo...", repiten los colegas españoles, que se salen de la vaina no sólo por festejar el título de un compatriota sino por hacer público todo ese material de suplementos y programas especiales tienen preparados. (Clarin, 23-09-2005)

10. "Debió actuar una persona muy ágil que estaba escondida detrás de un follaje ubicado a unos 5 o 6 metros del auto y que velozmente lo sorprendió y alcanzó a ejecutarlo con la mano adentro del auto, donde cayó una vaina servida", detalló el letrado. (Clarin, 26-07-2005)

11. También se usaba "tirador", una especie de "cinturón, generalmente de cuero de gamuza que se ciñe al cuerpo por medio de dos o más pares de botones de metal ligados todos a una placa o escudo central llamado rastra". Entre las voces marcadas como vulgares, figuran caraí, un guaranismo por "carajo", nabo y piche, por "pene"; papo, los genitales femeninos, paja por "masturbación", pucha por "puta" y vaina por "coito". (Clarin, 24-01-2006)

12. Fueron comparadas con una vaina y un proyectil que se encontraron en la escena del crimen. Soria y Rodathonski, policías pertenecientes a la división de Custodias de la Bonaerense, fueron detenidos el miércoles pasado a raíz de las declaraciones de los testigos del crimen. (Clarin, 01-07-2005)

13. Zuazo también precisó que el agresor podría haber disparado dos veces: "se encontró una vaina servida del mismo calibre en el lugar del hecho, y otra en el exterior de su vehículo, del mismo calibre", reveló diálogo con Radio Mitre. (Clarin, 11-10-2005)

14. ENVIADO ESPECIAL Se sale de la vaina Juan Manuel Silva por demostrar esa gran candidatura al título de TC que, carrera tras carrera, los hechos van consolidando. (Clarin, 27-08-2005)

15. Una de ellas con guarnición de oro así como la vaina fue recibida por la familia Labarca, uno de cuyos descendientes la entregó al Museo Militar. (Clarin, 12-12-2005)



Permanent link to this page: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=ru&base=examples_es&page=showid&id=58095


Изучайте английский и другие иностранные языки вместе с нами в чате!

  • Arge, 61
    Соединенные Штаты Америки, Mesa
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Английский
    Arge
  • roman, 40
    Мексика, Chihuahua
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Английский, Немецкий
    roman
  • Maflo, 39
    Перу, Huanuco
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Русский
    Maflo
  • Nagla, 36
    Египет, Port-Said
    Родной язык: Арабский
    Иностранный язык: Английский
    Nagla
  • Daniela Rodriguez Blanco, 20
    Перу, Tarapoto
    Родной язык: Английский
    Иностранный язык: Португальский
    Daniela Ro...
  • Irenelove, 25
    Американское Самоа, New York
    Родной язык: Английский
    Иностранный язык: Голландский
    Irenelove
  • Jessica Mendoza, 23
    Венесуэла, Mérida
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Испанский
    Jessica Me...
  • Nieves Guillen, 56
    Испания, La Orotava. Canari I. Spain
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Английский
    Nieves Gui...
  • enrique, 23
    Сальвадор, Santa Ana
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Английский
    enrique
  • Roge el goloso, 23
    Панама, Panama
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Испанский
    estudio en la umecit; toy soltero y en buska ; soy satirasis pero bien goloso.
    Roge el go...
  • waleed, 37
    Ирак, Baghdad
    Родной язык: Арабский
    Иностранный язык: Испанский
    waleed
  • Nick Harry Spears, 24
    Вьетнам, Ho Chi Minh City
    Родной язык: Вьетнамский
    Иностранный язык: Английский
    Nick Harry...
  • Juanmanuel, 66
    Чили, Viña Del Mar
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Английский
    Hola soy chileno, resido en Viña del Mar, tengo a la fecha 64 años de edad, soy casado y padre de tres hijos ya todos profesionales, y fuera de casa, con sus propias familias en formación. Me desempeño como Corredor de Propiedades certificado por la Asociación de Corredores de Propiedades de Chile. Me gusta el idioma inglés y también el portugués. En Inglés gramaticalmente no tengo problemas, pero sí en los modismos y en vocabulario, es decir, tanto en forma oral como escrita, me comunico, pero hay palabras que nunca las he escuchado. Con los modismos me pasa lo mismo. Prefiero contactar con mujeres a las cuales ayudaré con mucho gusto con mi idioma español siempre que ayuden con mi aprendizaje en inglés. Las espero.
    Juanmanuel
  • Valieri Lozhkin, 57
    Российская Федерация, Uva
    Родной язык: Русский
    Иностранный язык: Английский, Немецкий
    Valieri Lo...
  • Маргарита, 17
    Беларусь, Гомель
    Родной язык: Русский
    Иностранный язык: Русский
    Маргарита
  • Patricia de la Paz, 53
    Мексика, Mexico
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Немецкий
    Patricia d...
  • Claudiu, 42
    Испания, Alicante
    Родной язык: Румынский, Немецкий
    Иностранный язык: Испанский, Французский, Итальянский
    Claudiu
  • Jordan, 22
    Мексика, Chetumal
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Английский
    Escuchar música y es todo!!
    Jordan
  • rabab, 24
    Австрия, Vienna
    Родной язык: Английский
    Иностранный язык: Английский
    rabab
  • Albert Snchez, 25
    Мексика, Mexico
    Родной язык: Испанский
    Иностранный язык: Английский
    Albert Snc...